Nieuwe Haarlemsche Courant | 1965 | 4 september 1965 | pagina 7

Parijse barones vermoord
met een Japanse sierdoll-

Wanorde maar geen spoor van
inbraak in haar woning

SECRETARIS VOOR
VON AMSBERG

Britse politiekruiser wilde
Nederlandse vissers verjagen

Harriman licht
mr. Luns

ECoffermoord

Meer school-t.v.

vanaf de eerste minuut spreekt u

sono college
rekent af met
ouderwets
taalonderwijs

ft

COLLEGE

ïBON

k"

Nederlanders uit
Indonesië willen
schadevergoeding

Na uren pompen

COENTUNNEL
WEER DROOG

Letters en cijfers
bromfietsplaatje
jaarlaks anders

Nieuwe Rijnbrug
bij Emmerik

Vader van acht

kinderen bij
botsing gedood

Commandant van

De Hoop lost
„misverstand" op

Uitzending op
dinsdagherhaling
op vrijdag

Gouden plaat voor
Imca Marina

Hilversum 2 ook
via steun zenders

VINGERAFDRUKKEN

Eventueel proces om
genaaste bezittingen

Claus von Amsberg
nam afscheid van
Duitse vrienden

Liturgische week
kalender

GARCIA-GODOY NU
PRESIDENT VAN
DOMINICAANSE
REPUBLIEK

Visum niet gehaald

H. J. Neuman chef

documentaires
KRO-televisie

ENGELS
FRANS
SPAANS
DUITS
ITALIAANS

ARNHEM

ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1965

PAGINA 7

^r- C. J. van Schelle, die be-
n°emd is als secretaris van de
rloofde van prinses Beatrix,
"e heer Claus von Amsberg.

Nd a p

Tel. [phone] [4 lijnen]

PRIVÉLES PER BANDRECORDER

VOOR GRATIS POCKETBOEK

I

0 P^US, 4 sept. (UPI) De moord
P de welgestelde Franse barones Syl-
aine Xhybon de Courtry, wier ont
val Uchaam donderdagavond bp toe-
na' werd ontdekt in het luxueuze ap-
'arternent, dat de jonge vrouw in de
ïii *Se ''"ofdstad bewoonde, heeft Pa-
Js ten zeerste geschokt. Het lichaam
a« de 34-jarige barones, die artistiek
kas aangelegd en als zeer vroom be
doel stond, werd door twee loodgieters
gpV°n(len in een plas bloed. Een fraai
''Werkte Japanse dolk stak in haar
sl In de borst en de rug van het
i.a?'0"Cr werden steekwonden aange-
s-o d'e zïn toegebracht met de

Jjevonden dolk, die deel uitmaakte van
jj ,vapenverzameling van de barones.

wapens waren door haar ouders
"Heengebracht.

De voordeur en de ramen van het
"Ppartement, dat op de linkeroever
*an de Seine ligt, vertonen geen spo
ren van braak. De politie heeft daar-
P't opgemaakt dat de rustige en be
schaafde vrouw de deur heeft ge
opend voor iemand die zij kende.
D.P de dolk en het meubilair zijn
Vlngerafdrukken gevonden.
hHet onderzoek naar de toedracht van
p® ..gebeurde men noemt het in

dniïS? als "de zaaJi van de Japanse
wik is in volle gang. Men heeft
"c levenswijze van de vrouw gere-
onstrueerd in de hoop daarin aanwij
zen te vinden die kunnen leiden tot
«Psporing van de dader..

De barones woonde geheel alleen in
2? dure, vy'f kamers tellende woning,
Ple deel uitmaakt van een riant ge-
"°uw, dat in 1877 werd gebouwd aan
ae Avenue Rapp 16 in
v?n(^e arfoncfissement.

Elke dag reed zij in

haar kleine

Utrecht, 4 sept. De vereniging
*er behartiging van belangen in Indo-
"esië, die streeft naar uitkering van
in 1, sckadevergoeding voor in Indonesië
a beslag genomen bezittingen heeft hier
sister en op |laar jaarvergadering er nog
op gewezen, dat de duizenden
««repatrieerden door de Nederlandse
jjD'Jheid onrechtvaardig worden behan-

Dct gaat hier om een groep van
nngeveer 4.000 Nederlanders, onder
er zijn, die soms meer dan een
W aan bezittingen in Indonesië heb-
toi1, btaar hier voor een deel moe-
ren leven van hun AOW of een be
roep op Sociale Zaken moeten doen.
sjamen hebben zij bij het bureau scha
declaims in Den Haag vorderingen
ingediend tot een bedrag van 2,5 mil
jard gulden.

-.Als de resultaten tegenvallen en de
Nederlandse overheid zelf geen initia-
"even neemt, zal het bestuur eventueel
rechtstreeks een proces tegen de Indo
nesische regering beginnen.

een toezegging tot gehele of ge
deeltelijke schadevergoeding door Indo
nesië zal er bij de Nederlandse rege-
ïlng op worden aangedrongen, zich ga-
rant te stellen voor de uitbetalingen.

loofriNN' 4 sept. (DPA) De ver-
AmcK van prinses Beatrix, Claus von
Uod 8' ,leeft vrijdagavond in Bad
rjp®aberg bij Bonn afscheid van zijn
fon

jenden genomen. In het huis van Ba

ron Perfall, waar het

afscheid
sten

aaamtsvon<i, was een honderdtal

nwezjg.

Up?ar het Westduitse persbureau
aan„ rneldt was prinses Beatrix, wier
m0e7eziSheid in Bad Godesberg tege-
gezien, niet aanwezig

"Middags had de heer Von Ams-

Oefg """6s naa ae neer vuu «ui»-
Werk afscheid genomen van zijn mede-
van r® °P het Westduitse ministerie
buitenlandse Zaken in Bonn.

reh' pUto5 ®EpT.: 13e zondag na pinkste-
eenh»iJ mis: credo; pref. v d H Drie-

MA: ër0e"

groen't V" d' 13e zondag na pinksteren -
Dj:

groenS ,v' d- 13e zondag na pinksteren

Hadrfannf.b°0rt2: elgen mls; 2e geb

hit-., "orianus; credo; pref -

wit

d Maagd

Maria

?e get>S h' f?' i3e. z°ndag na pinksteren,

hisschón- Ha-: 2e geb- voor de

"op, 3e geb H Gorgon)us groen

m'is Justus van Tolentijn, bellfder;

&A

2e geb "hh Mar °P zaterdag,

v' d H Maaort en ffyaiinthus; pref

£OND iaaSd Maria - wit -

eigeifmis2- !™i14e z°ndag na Pinksteren;
beid - groen P v' d' H' Drieëen-

autootje naar de voorstad Saint Cloud,
waar zjj les gaf aan kinderen, die
overdag zijn ondergebracht in een par
ticuliere kindercrèche. Haar middagen
wijdde zij aan het schrijven van een
boek ,,Het Leven van Jezus", bestemd
voor kleine kinderen.

's Avonds ging zjj naar de kleine
parochiekerk van St. Pieter om te bid
den. De kerk ligt niet ver van haat-
huis. Haar enige passie was verder
muziek van Beethoven, waar zij uren
lang naar kon luisteren. Zij besteedde
verder veel tijd aan liefdadigheid. Dik
wijls hielp zij uit de gevangenis ont
slagen misdadigers en andere maat
schappelijk misdeelden.

De politie acht het daarom niet uit
gesloten dat een beschermeling met een
misdadig verleden bij haar heeft aan
gebeld en haar van hef leven heefl
beroofd.

Het lichaam werd donderdagavond
toevallig ontdekt toen twee loodgieters
aanbelden om een reparatie te ver
richten. Toen zij geen gehoor kregen
gingen zij naar de concierge, die haar
dochter meestuurde met een reserve
sleutel. Het drietal vond de post op
gehoopt in de brievenbus en troffen
de kamers in een onbeschrijfelijke wan
orde aan. Alle deuren stonden open.
De inhoud van kasten en laden lag
over de grond verspreid, hetgeen op
roof duidt.

In de laatste kamer vond men de
barones, badend in een plas bloed op
de vloer. Haar enkels en polsen waren
met handdoeken uit de badkamer aan
elkaar gebonden, terwijl een handdoek
in haar mond was gepropt.

AMSTERDAM, 4 sept. Na uren
pompen heeft de Amsterdamse brand
weer gistermiddag het gedeelte van de
Coentunnel, dat door binnenstromen van
regenwater via de zuidelijke afrit en
een lekkage in de tijdelijke afdichting
van de sluitvoeg nabij het zuidelijke
ventilatiegebouw onder water was ge
lopen, weer watervrij kunnen maken.

Om herhaling van de wateroverlast
te voorkomen worden pompen in ge
reedheid gehouden. Alleen tussen de
kopschotten, waar het lek moet zitten,
staat thans nog water. Dit zal maan
dag worden weggepompt waarna men
het onderzoek naar de lekkage zal voort
zetten.

(Van onze Haagse redactie)

DEN HAAG, 4 sept. Op het witte,
vierkante plaatje dat bromfietsers per
1 maart 1966 verplicht zijn op hun ach
terspatbord te hebben, zullen drie let
ters en drie cijfers komen. Het plaatje
zal ongeveer (ie breedte van een spat
bord hebben. Aldus zal worden bepaald
in een koninklijk besluit dat deze
maand te verwachten is.

De letters en cijfers zullen elk jaar
een andere kleur hebben, zodat de po
litie meteen kan zien, of men in dat
jaar aan zyn plicht zich te verzekeren
heeft voldaan Volgend jaar zullen de
letters en cijfers zwart zijn.

Het bromfietsplaatje zal door de ver
zekeringsmaatschappijen worden ver
strekt. Sinds 1 januari van dit jaar is
zoals bekend iedere bromfietser ver
plicht verzekerd te zijn tegen Wette
lijke Aansprakelijkheid. De bepalingen
omtrent het bromfietsplaatje zijn daar
een uitvloeisel van. In het KB zal de
bromfietser ook verplicht worden
het bewijs van verzekering bij zich te
dragen.

EMMERIK, Pld., 4 sept. Gister
middag is nier een nieuwe Rijnbrug
voor het verkeer opengesteld die ook
voor Nederland van belang is. Het is te
verwachten dat een groot deel van het
verkeer uit oostelijk Gelderland en mo
gelijk ook uit Twente naar Nijmegen
van de verbinding Emmerik-Kleef ge
bruik zal gaan maken, omdat dan de
bebouwde kom van Arnhem wordt ver
meden. Voor het verkeer met bestem
ming Limburg en Eindhoven is de weg
via Kleef, Goch en Siebengewalt min
stens 25 km korter dan de route over
Nederlands gebied.

Advertentie)

hartverwarmende
vermouth
op enkele blokjes
keelverkoelend ijs.

'n verkwikking zonder weerga

Voor de liefhebbers van "een goed glas" stelt Martini speciale "on the rocks' -glazen beschikbaar in sets van 2 stuks.
Maak f2.- of een veelvoud hiervan over op postrekening no. 579559 t.n.v. Martini Rossi, Rijswijk, onder vermelding
van: "on the rocks-glazen".

SCHIPHOL, 4 sept. Na een ge
sprek van ongeveer anderhalf uur met
minister Luns en een lunch met am
bassadeur William R. Tyler van de
VS, heeft de rondreizende Amerikaan
se ambassadeur voor bijzondere op
drachten, Averell Harriman, die gis
teren op Schiphol uit Londen arriveer
de, gistermiddag zijn reis naar Hel
sinki per vliegtuig voortgezet.

Nadat Harriman onze minister had
ingelicht over de gesprekken die hij
in Moskou en Belgrado had gevoerd,
kwamen behalve de kwestie Vietnam
ook Indonesië en andere problemen
van het Verre Oosten aan de orde,
zo deelde Harriman bij zijn vertrek
mede. Tot slot hadden de bedde be
windslieden nog van gedachten ge
wisseld over de NAVO, ,,our first
policy", zoals Harriman opmerkte,
met 'andere woorden: ,,De NAVO
komt op de eerste plaats in ons be
leid".

Desgevraagd antwoordde hij, dat
minister Luns de levering van Ameri
kaanse vliegtuigonderdelen aan Fokker
voor Indonesische Friendships niet had
aangesneden.

HOOGEVEEN, 4 sept. De 38-jari-
ge brandstoffenhandelaar L. Mol uit
Elim gem. Hoogeveen, is gisteren te
Hollandscheveld door nog onbekende
oorzaak met zijn auto tegen een boom
gebotst en om het leven gekomen. Hij
was gehuwd en vader van acht kinde
ren.

VARSSEVELD Gisteravond is de
34-jarige ongehuwde postbesteller W.
den Brinke met zijn bromfiets op een
kruispunt van de weg Varsseveld-Lich-
tenvoorde door een auto gegrepen en
ter plaatse overleden. De besteller reed,
na het beëindigen van zijn dienst, van
een binnenweg de grote weg op, waarbij
hjj werd aangereden.

SANTO DOMINGO, 4 sept. (AFP,
Reuter) De voorlopige regering van
de Dominicaanse Republiek is gisteren
geïnstalleerd. Daarmee is een eind ge
komen aan de bloedige burgeroorlog,
die meer dan vier maanden heeft ge
duurd. De nieuwe president, dr. "Hector
Garcia-Godoy, zei in zjjn installubetoe-
spraak dat het aan het volk is het ver
blijf van de buitenlandse troepen zo
kort mogelijk te doen zyn. Hij beloofde
plechtig dat hjj een onpartijdige rege
ring zal vestigen, die vertrouwen zal
inboezemen en binnen negen maanden
verkiezingen zal uitschrijven.

Eerder op de dag was de ..consti-
tutionalistische regering" van kolo
nel Caamano formeel afgetreden De
„regering voor nationaal herstel"
van generaal Imbert was dinsdag al
afgetreden.

Advertentie)

Opvallend dat zoveel verzekerings
mensen De Nederlanden van 1870
adviseren voor uw levensverzeke
ring. Opvallend èn tevens vanzelf
sprekend Want De Nederlanden van
1870 beschouwt het afsluiten van
een levensverzekering nooit als een
routine-zaak. De persoonlijke aan
dacht, de zorg voor de beste indivi
duele vorm, is een erezaak voor De
Nederlanden van 1870. Noteert u
even het telefoon nr.: 020-62112.

BB

Vervolg van pagina 1)

de vrouw van de concierge van zjjrv
flat gezegd dat hjj naar Amsterdam
ging. Het kan dus zijn dat de vrouw
in de foto inderdaad Yutaka Kameda,
van wie tot nu toe elk levensteken ont
breekt, heeft herkend. Of is hij mis
schien toch naar Afrika gegaan, wat
immers zijn plan was?

In Parijs had hij contact opgenomen
met de ambassade van Togo. Hij vroeg
er om een visum, maar heeft deze
nimmer afgehaald. Is hij misschien
naar een andere Afrikaanse staat ver
trokken? Zolang de definitieve zeker
heid omtrent de identiteit van het
slachtoffer in de koffer er niet is, zal
men met deze mogelijkheid toch reke
ning moeten houden.

De hoofdinspecteur Vrijburg, zicht
baar vermoeid na deze dagen van slo
pend onderzoek, doet tenminste niet an
ders. Op de revers van 2)jn colbert
prjjkte gisteravond een Japans speld
je. De lettertekens op dit speldje bete
kenen; ,,Good luck". Het ziet ernaar
uit dat voor de oplossing van deze af
schuwelijke moord nog heel wat geluk
vereist zal zijn; de reeks mogelijkhe
den wordt steeds kleiner.

De 26-jarige Japanner Francis Shi gu
ru Makai. die op 5 juli uit het YMCA-
hotel te Brussel vertrok en sindsdien
spoorloos was bevindt zich in de stad
Luxemburg. De recherche van het bu
reau Leidseplein heeft hen', nu van
haar lijst van gezochten in verband met
de koffermoord afgevoerd. De Japan
ner werkt sedert juli bij de pers- en
informatiedienst van de EGKS :n Lu
xemburg. Er is geen enkele reden om
aan te nemen dat hü 'ets met de
moord te maken heeft zei hoofdinspec
teur Vrijburg. De recherche heeft zelf
telefonisch contact gehad met Makai,
die vertelde geen kranten te hebben ge
lezen en zodoende niet wist dat hij als
„vermist" genoteerd stond.

ASSENDELFT De 35-jarige verte
genwoordiger P. van der Vliet uit West-
zaan is gisteren in de gemeente Assen
delft tijdens een hevige regenbui met
zijn motor tegen een stilstaande vracht
wagen gereden. Hij was op slag dood.

DEN HAAG, 4 sept. In de twaaif-
mijls-zone voor de kust van Schotland
bij Whitby, waar door de aanwezig
heid van een enorme haringschool een
rijke visvangst is te behalen en waar
dientengevolge behalve vele Britse
schepen talrijke vissersvaartuigen van
andere nationaliteiten de netten hebben
uitgeworpen, heeft zich gisteren een
incident voorgedaan tussen de Britse

Ïiolitiekruiser „Watton" en de Neder-
andse haringvloot.

Slechts door tussenkomst van de
commandant van het hospitaalkerk
schip ,,De Hoop" is voorkomen, dat
de Nederlandse vloot van deze rijke
visgrond werd verjaagd.

De „Watton" had een vissersboot
uit Katwijk aangehouden om de netten
te controleren op de maaswijdte en
daarbij geconstateerd, dat de mazen
te klein waren. De Katwijker viste met
netten met een maaswijdte tot 50 mili-
meter, hetgeen, naar wij van het mi
nisterie van Landbouw en Visserij in
Den Haag vernemen, onder de inter
nationale visserijconventie is toegestaan
maar volgens de commandant van de
Britse politiekruiser niet is toegestaan
binnen de Britse twaalfmijlszone. Deze
commandant beval daarom de Katwij
ker en tevens alle Nederlandse vis
sersschepen, die zich binnen de zone
bevonden, om met netten met een gro
tere maaswljdte te gaan vissen of de
twaalfmijlszone te verlaten.

Nu zijn er volgens de internationale
visserijconventie alleen netten met een
maaswijdte tot 50 milimeter, die voor
de rondvisserij en voor de haringvangst
dienen. De Nederlandse vissers hadden
dus de keus tussen weggaan of vissen
met te wijde netten, waar de haring
door de mazen zou zwemmen. Com-

DEN HAAG, 4 sept. De schooltele
visie in Nederland gaat door. Gedu
rende de beide proefjaren zijn erva
ringen opgedaan, die er toe leiden, dat
de samenwerking tussen de stichting
Nederlandse Onderwijs Televisie (NOT)
als onderwijsorganisatie en de Neder
landse Televisie Stichting (NTS) als
produktieorganisatie in een gewijzigde
wordt gecontinueerd. Tevens is (1e over
tuiging ontstaan, dat schooltelevisie op
den duur een belangrijke bijdrage kan
leveren tot het onderwijs, meent de
directeur van de NOT, de heer H.J.L.
Jongbloed.

Bij samenstelling van het jaarpro
gramma voor 1965-66 Is rekening ge
houden met diverse punten. Het karak
ter van de schooltelevisie moet minder
incidenteel worden: uitbreiding van pro
gramma's en invoering van program
maseries. De leerstof moet geput wor
den uit bestaande schoolprogramma's.
De verrijkende televisie moet doelma
tiger worden gerealiseerd en andere ty-
nen schooltelevisie moeten worden be
proefd. Het aantal programma's is voor
dit schooljaar uitgebreid tot 75, waar
door er kleine en middelgrote series
kunnen worden gebracht. Voor elk
schooltype staan thans zoveel uitzen
dingen op het programma, dat het aan

schaffen van een televisietoestel over
wogen kan worden. Wil de televisie
werkelijk deel gaan uitmaken van de
onderwijsactiviteit in de school, dan
moet het aantal programma's worden
uitgebreid. Er wordt gedacht aan 160
programma's voor het cursusjaar 1967-
68.

Voor het juist begonnen schooljaar
zijn gehandhaafd: aardrijkskunde, En
gels, kunstzinnige vorming en litera
tuur en worden ingevoerd: gezondheids
leer, natuurkunde, beroepenoriëntatie,
geschiedenis en didaktiek. Daarna denkt
men bij de NOT aan toevoeging van
wis- en natuurkunde en aan uitbreiding
van onderwijs in vreemde talen.

De programma's worden op dinsda
gen uitgezonden en op de daarop vol
gende vrijdag herhaald. Er gaan ook
drie programma's speciaal voor het
protestants-christelijk, een programma
voor het katholiek, en eveneens zes
programma's voor het openbaar en neu
traal-bijzonder onderwijs in de lucht.

Tot nog toe waren geen kosten ver
bonden aan het meedoen met de school
televisie. Deelnemende scholen zullen
worden verzocht zich aan te melden
als lid bij een van de basisstichtingen
van de NOT: de stichting voor Katho
lieke Onderwijs Film, de stichting On
derwijs Film voor de Openbare en
Neutraal-Bijzondere scholen en de stich
ting voor de Protestants-Christelijke On
derwijs Fikn.

mandant Rog van De Hoop" kwam tus
senbeiden.

Hij wees de Britse commandant er
op, dat geen enkele Nederlandse visser
iets afwist van een regeling, die het
zou verbieden te vissen met netten met
een maaswljdte van 50 milimeter of
kleiner. De commandant trok daarop
zijn bevel in en maakte zijn veront
schuldigingen.

De Nederlandse visserij-autoriteiten,
over het een en ander ijlings inge
licht door de kapitein van de „De Hoop",
zitten nu echter met het probleem van
de regeling, waarop het bevel van de
commandant van de Britse politiekrui
ser moet zijn gebaseerd. Een derge
lijke regeling zou inderdaad door Enge
land kunnen worden uitgevaardigd, maa
de conventie schrijft voor, dat dit al
leen na overleg met alle andere lid
staten van de conventie en dus ook
met Nederland kan geschieden.

De regering heeft haar landbouwat-
taché in Londen opgedragen ophelde
ring te vragen.

(Van onze radio- en tv-redactie)

LAREN (N-H), 4 sept. Imca Ma
rina heeft gisteravond in de Singer-
eoncertzaal een gouden plaat ontvan
gen voor haar liedje „Harlekino". Dat
gebeurde tijdens een bijeenkomst van
de grammofoonplatenmaatschappij Bo-
vema. De plaat werd haar aangebo
den door Rien van Nunen in de rol
van Toon Stiefbeen zelf, die de blin
kende onderscheiding na enig zoeken
opdiepte uit zijn met lompen beladen
handkar.

Haar eerste gouden plaat kreeg Imca
voor haar Duitse hit ,,Lass mein Herz
nicht weinen". De directeur van Bove-
ma de heer C. M. Oord, sprak de ver
wachting uit, dat zij binnen afzienba
re tijd haar derde gouden plaat zal
verdienen met het lied „Santo Domin
go", ondanks de felle concurrentiestrijd
met Ria Valk, die hetzelfde nummer
op haar repertoire heeft staan.

HILVERSUM, 4 sept. De radio
programma's van Hilversum 2, die in
verband met de vervanging van de zen
der Lopik 2 momenteel worden uitge
zonden via de zwakke zender Lopik 3,
worden nu ter ondersteuning van de
ontvangst in het noorden, oosten en
zuid-oosten van het land ook uitgezon
den via de steunzenders (188 meter)
te Hoogezand, Hengelo (Ov.) en Huls
berg. Deze zenders zün daartoe de he
le (lag in bedrijf.

Zoals bekend is deze week begonnen
met de vervanging van de zender Lo
pik 2 (298 meter) waardoor inschake
ling van de -reservezender Lopik 3
noodzakelijk was. Verwacht wordt dat
de werkzaamheden aan de zender Lopik
2 tot ongeveer 25 september zullen du
ren.

(Van onze radio- en tv-redacteur)

HILVERSUM, 4 sept. De heer H.
J Neuman, redacteur buitenland van
De Tijd/De Maasbode, is benoemd tot
chef van de afdeling documentaires van
de K.R.O. Zoals bekend was de heer
Neuman al geruime tijd als free lance
medewerker verbonden aan de actuali
teitenrubriek Brandpunt. Bovendien ver
zorgt hjj voor de K.R.O.-radio een bui
tenlands weekoverzicht.

(Advertentie)

Blijf niet stuntelen!

Waarom is het zo eenvoudig?

Een Sono Prakticum cursus is afgestemd
op de praktijk, zonder franje of onnodige
theoretische moeilijkheden.

Geen ge blok of zwoegen, één druk op de
knop van uw bandrecorder en alle moge
lijke hulpmiddelen staan voor u klaar om
u Frans - Duits - Engels - Spaans of Ita
liaans te leren.

Zoals de uitvinding van de transistor en de
computer prestaties mogelijk hebben ge
maakt die tot voor kort ondenkbaar wa
ren (b.v. bij de ruimtevaart) zo heeft de
bandrecorder de weg geopend tot het toe
passen van nieuwe lesmethoden die een
omwenteling betekenen op het gebied
van taalonderwijs. Dit Is de grondslag van
het succes van de Sono Prakticum cursus
sen. Zij zijn namelijk zo volkomen anders
dan de ouderwetse methoden dat het leren

Zij weten wat goed is Privéles per bandrecorder

Scholen en gTOte bedrijven stellen hoge Door een bijzonder systeem van zelfcor-

eisen aan taalcursussen. Een school vraagt rectie gedurende de gehele cursus bent u

naar een degelijke opleiding en bedrijven van niemand afhankelijk en niet aan tijd

kijken vooral naar snelheid en eenvoud, gebonden. Bovendien staat uw eigen pnvé-

Dat tal van grote bedrijven en vele scholen leraar voor u klaar. Wanneer u maar wilt

ertoe zijn overgegaan Sono Prakticum cur- kunt u zijn hulp inroepen. Hij luistert naar

sussen voor hun leerlingen te gebruiken uw gesproken huiswerk en geeft na ieder

is een bewijs temeer van de bijzondere gesproken woord of zin op de geluidsband

eigenschappen van de Sono cursussen. Dit zijn verbeteringen,
is niet zo verwonderlijk als we bedenken,

dat met de Sono Prakticum cursus de Doordat hij u met raad en daad bijstaat is

studietijd wordt teruggebracht tot één hij in staat om het lesmateriaal aan te

derde van de tijd, die men nodig heeft passen aan uw persoonlijke behoeften. Dat

wil zeggen dat u privéles heeft op elk ge-

bij iedere andere methode.

wenst moment voor de prijs van een ge
wone schriftelijke of grammofoonplaten-
cursus.

Leer nog: dit jaar Engels-Frans-
Spaans-Duits of Italiaans

Wat een zeker gevoel is het te weten vreem
de talen werkelijk te kunnen spreken.
Zomaar de telefoon oppakken en een ge
sprek in het Engels, Frans of wat voor taal
ook te kunnen beginnen. Of In een winkel
3n het buitenland binnenstappen en pre
cies vertellen wat u wilt hebben.

Hoeveel zakenlieden of congresgangers
hebben er niet naar verlangd om midden
3n een discussie in het Frans of Engels
zonder aarzeling precies hun mening te
kunnen zeggen. Dit alles is uitsluitend
mogelijk met een vlotte spreekvaardlg-

ning geworden is. Hel belangrijkste bij het leren van een vreemde

taai is dat men de taal leert GEBRUIKEN.

Cnreken vanaf (lc eerstp minuut Vreemde talen leren met behulp van bandre-

SpreKen vanal (ie eerste minuut corders en correctie door bevoegde leraren is

Velen hebben taalonderwijs gehad maar daarom het beste wal er is.
tallozen kunnen hun talen niet echt vlot
spreken. Dit is begrijpelijk want met de

een nieuwe taal een prettige ontspan- Dr. II. Bongers te Bilthoven zegt: held zoals u alleen bij Sono College kunt

leren.

De eerste stap

De eerste stap is eenvoudig. TT hoeft
niets anders te doen 'dan op te bellen

IPmu HN- (tot 5 uur) of onderstaande bon in te

vroegere methoden" kon men alleen maar Jong en oud, eenvoudig Of geleerd vullen en op te zenden naar Sono College Am-
horen, zien en zivügen. De Sono Prakti- hem. U ontvangt dan geheel gratis en vrljblij-

cum cursus laat u naast het horen en zien Iedereen kan nu thuis profiteren van deza vend een pocket boekje met alle inlichtingen.
ook spreken. Niet alleen maar napraten, efficiente cursussen. Thuis in de huiska-
zoals bij een grammofoonplaat, nee, zélf mer, ja zelfs onder de afwas of tijdens het

antwoorden geven, zélf vragen stellen, scheren kunt u Frans - Duits - Engels - Stel het echter niet uit- Schryfofbel naar
zélf spreken over dingen die u hoort en' Spaans of Italiaans leren spreken. U leest Sono Couege, Bouriciusstraat li, Arnhem.
ziet, precies zoals u dit in het buitenland hier meer over in het gratis pocketboek
ook moet doen. Dit is de enige juiste ma- dat u met onderstaande bon kunt aan-
nier om een vreemde taal te leren spreken, vragen.

(&S0N0

TM 1

I Zend mij geheel gratis uw pocketboek met alle inlichtingen
over de cursussen: Engels/Puits/Frans/Spaans,Italiaans

NAAM

PLAATS:.

I STRAAT:

BEROEP:

uitknippen, invullen en in gesloten enveloppe, gefrankeerd

met 18 ets. postzegel, of opgeplakt op briefkaart, zenden aan

j Sono College, Arnhem, Postbus 69.