Confrontatie van Amerikaanse en Britse vliegtuigen
Thant reis
naar beide landen
IN OVERSTROOMD TIROL
Helikopters halen
2000 toeristen op
-
STERFTE DOOR
LONGKANKER
VERDURREID
Indië ontkent
luchtacties
Wielrennen
oetbal
en v
op
T.V.
flmtoua
SLANKDRANK
Brand bedreigt
centrum van
Groningen
„Meer stoken
voor oudere
werknemers
CPN en PSP
komen niet
bij Beatrix
en Claus
Rembrandt en
Cuvp voor het
Rijksmuseum
Muis doodt slam
SPIONNEN KLAGEN
OVER BETALING
TV-PROGRAMMATIP:
Feyenoord
Real Madrid
EEN GROTE
VERANDERING
m
Restaurant
afgebrand
SER-COMMISS1E
Prinselijke paren
onopgemerkt op
bezoek in Leiden
UW
BARTELJORISSTR. 3
mmSr in
■UK
Zelfde weertype
Indisch offensief
Oe Thant
DINSDAG 7 SEPTEMBER 1965
89sfe JAARGANG No. 32145
- ,f' II
bedriegen u niet
in het oude pand
van
Lissone-Lindeman
HAARLEM
WANNEER?
Let op onze publicatie
van morgen!
II
ISiiiilS
Dit is een van de bruggen over
de Drau in Karinthië, die zater
dag door de regen weggespoeld
werden. Helikopters houden de
omgeving in het oog om even
tuele drenkelingen hulp te
kunnen bieden.
Pakistaanse militairen leiden
Indische krijgsgevangenen weg,
die aan elkaar gebonden zijn om
ontvluchten te verhinderen. Een
beeld uit de oorlog in Kasjmir,
waar zowel de Indiërs als de
Pakistanen successen melden.
KARATSJI, 7 sept. (AFP, Rtr.,
UPI) Indië en Pakistan hebben
elkaar nog steeds niet officieel de
oorlog verklaard, maar het sta
dium van de „complete oorlog" is
vandaag bereikt. Vanmorgen zijn
de grote steden van Pakistan door
de Indische luchtmacht gebombar
deerd, zo is bekendgemaakt door
een Pakistaanse woordvoerder.
Hij zei dat een groot aantal men
sen om het leven kwam toen acht
Canberra-bommenwerpers bom
men afwierpen op de havenstad
Karatsji. „De Indische luchtaan
vallen zijn goed opgevangen en
bovendien is een tegenaanval
ondernomen op Indië", aldus de
woordvoerder. Meer dan dertig
Indische vliegtuigen zouden zijn
neergeschoten. Het ministerie van
defensie in New Delhi ontkende
dat bombardementen waren uit
gevoerd. Volgens Pakistan zijn
echter niet alleen boven Karatsji,
maar ook boven de Pakistaanse
steden Rawalpindi, Sargodah en
Pesjawar Indische vliegtuigen
verschenen. Als „tegenprestatie"
hebben Pakistaanse vliegtuigen
een vliegveld bij Calcutta gebom
bardeerd, zo werd uit Indische
bron vernomen. Ook het Indische
vliegveld Djamnagar werd ge
bombardeerd.
VOOR MENSEN DIE HET GOED BEKIJKEN
woensdag, 8 september a.s.
8.10 uur (1e net)
alles van de vloer. y. -cVs
VAN ROYAL CROWN COLA
Het moment waarop het acht
tiende eeuwse klokgeveltje van
het brandende pand naar
beneden komt.
AMSTERDAM, 7 sept. Het
Rijksmuseum heeft twee meester
werken van de Hollandse zeven
tiende eeuwse schilderkunst uit
de Engelse kunsthandel naar het
land der vaderen kunnen terug
voeren. Het een is een schilderij
van Rembrandt: „De Heilige Fa
milie bij avond" („De Wieg") en
het andere is een doek van Albert
Cuyp: „Rivierlandschap met rui
ters en vee". Sinds 1933 heeft het
Rijksmuseum niet een aankoop
van een dergelijke belangrijkheid
kunnen doen. Men kan gerust stel
len, dat deze verwerving juist in
deze tijd een groot succes is voor
het Rijksmuseum, waar men nu
eens slagvaardig en met veel tac
tiek op het juiste moment een be
slissing heeft genomen, die in
verschillende opzichten zeer ten
goede komt aan de naam en de
faam van Nederlands eerste mu
seum.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 30 cent per millimeter-
hoogte. Omroepers 20 cent per millimeter.
ABONNEMENTSPRIJS 80 cent per week
3,45 per maand, 10,30 per kwartael.
Hoofdredacteur: Albert Welling.
Kantoren HAARLEM; Smedestraat 5,
IJMUIDEN: Leeuweriklaan 30, telef.
telefoon 215 43, postgiro 14 34 80. BEVERWIJK: Groenelaan 3, telefoon 3 47 90.
57 90. AMSTERDAM: Nieuwe Zijds Voorburgwal 65, telef. 22 13 55, postgiro 2 28 84.
INDISCHE LUCHTAANVALLEN
OP PAKISTAANSE STEDEN
4* -
t
'<Ax« «vftv -v.~
...v>.v..v...-.-.-x-xw:-
Wenen, 7 sept. (UPI) Een vloot
van veertien hefschroelvliegtuigen heeft
maandag een aanvang gemaakt met
e grootscheepse evacuatie van naar
schatting 2000 toeristen die sedert ver
teden week zijn geïsoleerd in de over
stroomde Defereggan vallei, in ooste
lijk Tirol.
De helikopters, die door het Oos
tenrijkse ieger ter beschikking zijn
gesteld, hebben al 800 buitenlanders
hoofdzakelijk Westduitsers uit de
dorpen tussen St. Jacob en Huben ge-
evacueerd. De toeristen werden naar
St. Johann gevlogen vanwaar zij per
bus naar Lienz werden vervoerd. Ver
volgens ging het per trein naar Spittal
waar de meesten de reis huiswaarts
aanvingen. De legereenheden die be
trokken zijn bij de evacuatie worden
op korte termijn versterkt om het tem
po van de reddingsactie op te voeren.
De hefschroefvliegtuigen werden zon
dag ingezet om voedsel, medicamenten
en andere noodzakelijke middelen naar
het rampgebied over te brengen en
om zieken mee terug te brengen. Maan
dag werd de eerste groep vakantiegan
gers geëvacueerd. De reddingsactie
bleek perfect georganiseerd. Was er voor
de toeristen zelf een luchtbrug, de ba
gage werd ook verzorgd en wel door
paarden van het Oostenrijkse leger.
Waar mensen niet durven lopen wor
den de speciaal voor de bergen opgelei
de paarden ingezet. Het zijn kleine die
ren die een zware last kunnen dragen
langs smalle alpenpaden en door de
modderige meertjes die als gevolg van
de overstromingen zijn ontstaan.
Naar schatting zijn 100.000 vakantie
gangers getroffen door de overstromin-
§en die de provincies Oost-Tirol, Salz-
urg en Karinthië teisterden.
Karinthië en de hoofdstad Klagenfurt
hadden in het geheel niet op overstro
mingen gerekend. Deze zuidelijke pro
vincie heeft voor het laatst in 1903 wa
teroverlast gekend en er zijn zelfs nog
maar weinig inwoners te vinden die
zich de gebeurtenissen in dat jaar nog
herineren. Volgens de autoriteiten in
Klagenfurt moest de evacuatie vaak
op het laatste ogenblik gebeuren en
Was deze bovendien niet zonder gevaar
omdat de bevolking geen aandacht had
geschonken aan de uitgegeven waai'-
Schuwingen. In de meeste gevallen had
men niet eens geloofd dat iets derge
lijks kon gebeur.n.
(Advertentie)
Zuid-Korea Een epidemie van her
senvliesontsteking, waarvan op 18 au
gustus voor het eerst melding werd ge
maakt, heeft tot dusver aan 102 men
sen het leven gekost. Het aantal ge
registreerde ziektegevallen bedraagt 385
Sovjet-linie Een Tsjechische partij
en regeringsdelegatie onder leiding van
president Novotny is voor een officieel
bezoek aan Rusland in Moskou aange
komen. (Tass).
1 -
j'
PAKIJS, 7 sept. (Rtr.) Het Franse
weekblad „I'Express", van maandag
zegt dat de Franse spionnen, die
slecht betaald worden", boos zijn over
de kleine verhoging die in de begro
ting 1966 voor de geheime dienst is
uitgetrokken en al twee maanden lang
bij de premier op een verhoging aan
dringen.
Er zou 33,5 miljoen frank op de be
groting komen, 2,7 miljoen meer dan
dit jaar. Een „spion" zei volgens het
weekblad: „niet genoeg, wij zijn met
1.400, die het gewone salaris van de
ambtenaar krijgen, en voor het groot
ste deel uit het ieger zijn gerecruteerd.
Er zijn ook 600 hulpkrachten. Met dit le
gertje moeten wij de wereld bestrijken
en proberen slimmer te zijn dan de
grote Amerikaanse, Russische, Chinese,
Westduitse en Britse geheime diensten,
die met geld kunnen smijten."
GENEVE, 6 sept. (UPI) Het aan
tal slachtoffers van longkanker is in
de afgelopen tien jaar meer dan ver
dubbeld, aldus de Wereldgezondheids
organisatie (WHO) van de Verenigde
Naties. In de periode van 1952 tot 1962
steeg volgens de WHO het sterftecijfer
in vele Europese landen met meer dan
het tweevoudige, in Canada met 55
procent en in de Verenigde Staten met
60 procent.
In het rapport van de WHO wordt
erop gewezen dat zesmaal meer man
nen dan vrouwen aan longkanker over
lijden, terwijl in sommige landen dit
verschil nog groter is. Aangezien beide
seksesoorten dezelfde lucht inademen,
maar de mannen meer taken, wordt
in het rapport meer verband gelegd
tussen longkanker en sigarettenroken
dan tussen luchtvervuiling en deze
ziekte.
De 12 landen met het hoogste aantal
sterfgevallen door longkanker per
100.000 inwoners, genomen in 1962 over
alle mannen en vrouwen zijn: West-
Berliin 55,6; Schotland 53,3: Engeland
en Wales 51,0; Oostenrijk 41,1 (1963
telling): Tsjechoslowakije 33,9: België
33,2; Nederland 30,6 (1963): Finland
30,1; Noord-Ierland 28,6 (1963); West-
Duitsland 28,3; Denemarken 25,3; Ver
enigde Staten 23,1 (1963).
Verwachting geldig
tot woensdagavond:
(opgemaakt 11.15 uur)
Nu en dan opklaringen, maar ook
plaatselijk enkele buien en in de
nacht en vroege ochtend hier en
daar mist. Zwakke tot matige wind
uit westelijke richtingen. Weinig
verandering in temperatuur.
WOENSDAG:
zon: 6.03-19.12 maan: 18.55-2.40
Zowel in Indië als in Pakistan heerst
thans een volledige oorlogsstemming.
De burgers van alle grote steden in
beide landen hebben opdracht gekregen
hun ramen te verduisteren en te be
plakken met stroken papier (zoals dat
in Nederland tijdens de tweede wereld
oorlog gebeurde). Grote mensenmassa's
in New Delhi en andere grote Indische
steden juichten gisteren luid en langdu
rig, toen bekend werd dat Indische troe
pen Pakistan waren binnengevallen.
Vannacht kwam het Pakistaanse ant
woord, toen bekend werd dat Pakis
taanse parachutisten waren geland op
Indisch grondgebied, achter de Indische
linies in de deelstaat Pensjaab.
De oorlog wordt dus steeds algeme
ner, waarbij het accent steeds minder
komt te liggen op de strijd in Kasjmir
zelf, het gebied waar het allemaal om
is begonnen. Het is buitengewoon moei
lijk een duidelijk beeld te krijgen van
het verloop van de krijgshandelingen,
omdat beide partijen onverdroten door
gaan met het melden van het ene mi
litaire succes na het andere.
Vast staat dat de Indische troepen,
die gisteren op drie plaatsen Pakis
tan binnenvielen, in het offensief zijn.
Het doel van hun expeditie is nog
steeds Lahore, de huidige hoofdstad
van West-Pakistan. Vannacht werd
bericht dat premier Sjastri van In
dië had meegedeeld, dat Indische
troepen het vliegv eld van Lahore had
den veroverd. Dit bericht werd ech
ter later zowel door Indië als Pakis
tan tegengesproken. We] schijnt het
vliegveld zwaar te zijn beschadigd.
De oprukkende Indische troepen ont
moeten echter steeds meer tegen
stand. Even ten noorden van La
hore, bjj de rivier de Ravi, wordt
zwaar gevochten. Een brug over deze
rivier werd door de Pakistani opge
blazen.
Boven Rawalpindi, de tijdelijke fede
rale hoofdstad van West-Pakistan en
Oost-Pakistan gezamenlijk, hebben zich
vanmorgen ook luchtgevechten voorge
daan tussen Indische Canberra-jets (En
gels fabrikaat) en Pakistaanse F-104-
straaljagers (Amerikaans fabrikaat). Oi
en door wie er verliezen zijn geleden
is niet bekend.
De secretaris-generaal van de Ver
enigde Naties, Oe Thant, heeft giste
ren aangekondigd dat hij ,,op zeer
korte termijn" (waarschijnlijk vandaag
nog) naar Indië en Pakistan zal rei
zen om te proberen een wapenstil
stand tot stand te brengen. Thant
maakte dit bekend nadat de Veilig
heidsraad, in spoedzitting bijeen, na
langdurige beraadslagingen in een
nieuwe resolutie had aangedrongen op
een spoedige beëindiging van de strijd.
Volgens zegslieden hebben zowel In
dië als Pakistan in beginsel inge
stemd met Thants persoonlijke tussen
komst, op voorwaarde dat hij zich
niet bemoeit met de kwestie van de
schuldvraag en de politieke implica
ties van het conflict. Hfi dient zich dus
te beperken tot zijn pogingen beide
partijen te brengen tot een bestand.
De Veiligheidsraad was gisteren bij
eengeroepen door de Amerikaanse af
gevaardigde, Arthur J. Goldberg, die
deze maand voorzitter is. Ook de In-
(Vervolg op pagina 5)
(Advertentie)
niet duur wel heerlijk
NEDERLAND I: woensdagmiddag van
15.3016.45 uur eerste Eurovisie
reportage van de wereldkampioen
schappen wielrennen te San Sebas
tian. In deze uitzending de halve
finales en de finale van de achter
volging voor amateurs (uit welke
strijd Tiemen Groen vorig jaar als
wereldkampioen te voorschijn
kwam) en de sprintfinale voor
amateurs.
NEDERLAND I: Spaans/Nederlandse
ouverture bjj Europacup-duel. Kijk
je achter de schermen in Madrid
en Rotterdam (woensdagavond van
19.3520.00 uur). Euopacup-wed-
strijd FeijenoordReal Madrid om
20.10 uur.
(Advertentie)
IK HEB GEHOORD DAT ZIJ ZELFS P*"™
DE BROEKZAKHEN VAN HAAR
NEE TOCH. ZO IETS ZAL tK J
HOO/rOOEATU^/^A
J
IK HOUD ALLEENZIJNv
ONDERSTEBOVEN EN RAAPy^ë^
(Advertentie)
secco
(Van onze correspondent)
GRONINGEN, 7 sept. Een enorme
brand heeft gisteravond tussen kwart
over elf en half één het tearoom-restau
rant Indië aan de Herestraat 75-77
twee achttiende-eeuwse, naast elkaar
gelegen panden die tot één zaak zijn
samengetrokken verwoest. Het aan
grenzende hotel Baulig, waar alle hotel
gasten (rond veertig) in allerijl het ge
bouw verlieten, is gespaard gebleven
evenals het aan de andere zijde gele
gen pand waarin zich een lingeriezaak
bevindt met daarboven enkele flats.
De Groninger brandweer heeft de bin
nenstad van Groningen voor een gewel
dige ramp gespaard door vakkundig
en effectief deze ontzagwekkende vuur
gloed van alle zijden aan te pakken en
te smoren met geweldige watermassa's.
UTRECHT, 7 sept. Naar aanlei
ding van het toenemend aantal geval
len waarin het bedrijfsleven te -maken
krijgt met vraagstukken die de oudere
werknemers betreffen, heeft de com
missie opvoering produktiviteit van de
SER een onderzoek ingesteld naar de
bijzondere problemen van de oudere
werknemer in het bedrijf. Het verslag
van het onderzoek zal binnenkort wor
den gepubliceerd.
Enkele resultaten worden deze week
al genoemd in „De Gids", het offi
ciële orgaan van het CNV. Een ervan
is de suggestie aan de bedrijfsleiding:
„Neem voorstellen van oudere werk
nemers serieus, niet alleen omdat het
mensen met ervaring zijn maar ook
om hen geïnteresseerd en geestelijk be
weeglijk te houden."
De commissie heeft veel praktische
adviezen gegeven. Zo raadt zij aan,
buitensporige hitte, vochtigheid, stof,
verontreinigde lucht en lawaai te ver
mijden en de werkruimte voor de oude
ren over het algemeen wat warmer te
maken dan normaal, zo mogelijk op
het zuiden te situeren en goed te ver
lichten. Bij gebruik van kleuren moe
ten warme tinten worden gebruikt.
HA.ARLEM. 1 sept. De PSP en de
CPN zullen niet vertegenwoordigd zijn
op de ontvangst die morgen in het Pro
vinciehuis aan de Dreef alhier wordt ge
houden ter gelegenheid van het bezoek
van prinses Beatrix en de heer Clau»
von Amsberg aan Haarlem.
Voor de ontvangst zijn de voorzit
ters van alle fracties met hun echt
genotes uitgenodigd. Mr. M.D. Proper,
die als plaatsvervangend voorzitter
van de fractie van de CPN optreedt
zei: „Wij zien dit bezoek als stemming
kweken ter voorbereiding op de be
handeling van de goedkeuringswet in
het parlement voor het huwelijk tus
sen prinses Beatrix en de heer Claus
von Amsberg. Daar doen wij niet aan
mee."
De heer H. de Nie. lid van Provincia
le Staten voor de PSP zei, dat het hoofd
bestuur van de PSP de provinciale en
gemeentelijke afdelingen vrij had gela
ten in hun keuze de ontvangsten ter ge
legenheid -an de bezoeken van prinses
Beatrix en haar verloofde te bezoeken.
„Maar wij vinden het zelf ook beter niet
te gaan", aldus de heer De Nie. „Wij
wensen prinses Beatrix en de heer
Claus von Amsberg als particulieren
natuurlijk graag het allerbeste toe. maar
wij zien ze liever niet in de functie die
men hun heeft toebedacht.
(Van onze Kunstredactie)
De verwerving is overigens mogelijk
geworden dankzij belangrijke bijdragen
van de Vereniging Rembrandt, het
Prins Bernhardfonds en de fotocommis-
sie van het Rijksmuseum. Met vereen
de krachten is deze aankoop-prestatie
verricht. In Amsterdam is het, in te
genstelling tot Rotterdam, niet gebrui
kelijk dat er iets over de bedragen, dia
met aankopen gemoeid zijn. wordt me
degedeeld. Maar men kan gerust stel
len dat juist deze twee schilderijen zeer
hoge bedragen hebben gemaakt.
(Van onze correspondent)
LEIDEN, 7 sept. De prinsessen
Beatrix en Margriet met hun respec
tievelijke verloofden Claus von Ams
berg en Pieter van Vollenhoven, zijn
er in geslaagd het grootste deel var
de afgelopen zondag hier door te bren
gen zonder te worden opgemerkt. Het
bezoek was speciaal bedoeld om de heer
Von Amsberg met de universiteitsstad
kennis te laten maken.
Geruime tjjd heeft het gezelschap 's
middags doorgebracht in de twaalfde
eeuwse St. Pieterkerk, waar speciaal
de glas-in-lood ramen, onder meer van
Mamix van St. Aldegonde, werden be
keken. Ook verbleven beide verloofde
paren, die zich te voet door de stad
bewogen, rond half zes op de uit de
tiende eeuw daterende Den Burcht in
het centrum van Leiden. Een deskun»
dige gaf daar een overzicht van dn
ingrijpende restauratiewerkzaamheden
aan de oude, op een heuvel liggende
vestingmuur van de Hollandse graven.
Een muis, die naar de
wat ongewone naam
Hercules luistert,
heeft zijn eigenaar,
de zestienjarige scholier
Andrew Bryant uit het
Engelse Slough in moei
lijkheden gebracht. An
drew had Herculei in een
slangekuil gestopt om een
adder van een smakelijk
hapje te voorzien. Toen
Andrew de volgende och
tend de slang opnieuw wat
wilde brengen, kon hij
zijn ogen niet geloven.
Hercules was nog spring
levend. de slang daaren
tegen dood. De kordate
muis heeft voor zijn jeug
dige eigenaar echter nog
een staartje. Andrew zal
mogelijk door een organi
satie voor dieren bescher
ming worden vervolgd
wegens wreedheid.^ Een
politieagent is al bij An
drew thuis op bezoek ge
weest om de klacht van
de dierenvrienden te on
derzoeken.
Andrew is er nog niet
achter gekomen of men
het nu wreed vond een
muis aan een slang te
voeren of omgekeerd.
„Hoe het ook zij. ze zijn
gek" vond de scholier.
„Muizen zijn schadelijke
dieren en mijn slangen
eten alleen maa- prooien,
die zij zelf kunnen doden.
Normaal bijten ze hun
slachtoffer sDel dood. Het
is niet wreder dan een
kat afmaken."
De dierenbescherming
vernam Andrew's methode
van slangen voeden, toen
het nieuws over Hercules'
prestatie in een plaatselijk
nieuwsblad verscheen.
De enige mogelijke ver
klaring voor de prestatie
van de muis was volgens
Andrew, dat het diertje
bij de eerste beet de beste
de slang in het zenuw
stelsel vlak achter de kop
geraakt heeft Andrew
heeft de muis nu als spe
ciale bezienswaardigheid
in zijn privé-dierentuin
tentoongesteld. De jongen
heeft uamelijk vijftig die
ren, waaronder vogels,
een vos, een fret. Guinese
biggetjes, duiven, katten
en zelfs een python.
Toen hij zijn dieren on
langs tentoonstelde voor
liefdadige doeleinden, in
casseerde hij bijna 500
gulden aan entreegelden.
Een reptiei-expert in Lon
den verklaarde dezer da
gen, dat het doden van
een slang door een muis
niet zo onwaarschijnlijk
is. „Vooral als de_ muis
meer honger heeft dan de
slang" voegde hij er aar
toe.
