Dynamo
absent
Sportflitsjes
Z
Schroder blijft
K.N.V.B.-praeses
Tiemen Groen na Brit Porter
snelste in de achtervolging
De kortste
wegI
Atleten maken in 't jaar 2000
gekheid met records van nu
Glen Gostick
vertrokken
TH. NIKKESSEN
HEEFT SLECHTE
GANGMAKER
Chefarine ,4*
Engelse geleerde voorspelt
Engelse League
Donner verliest
Succes
UITSLAGEN
SAN SEBASTIAN
Gangmaker
Belangrijke vooruitgang
bij bestrijding van pijn
en griep!
Herkansing
Spaanse competitie
Uitgeschakeld
DINSDAG 7 SEPTEMBER 1965
illinium
Vier middelen fn één tablet helpen
elkaar en.....doen wonderent
Dc kennis van pijnbestrijding is in
de loop der jaren groter geworden.
Er is vastgesteld waar en hoe pijn
ontstaat en men heeft geleerd pijn
te meten. Men heeft kans gezien de
werking van een der oudste pijn be
strijders door toevoeging van daar
na ontdekte middelen belangrijk te
versterken. Eén der bestanddelen is
het betrouwbare maagmiddel Che-
farox, dat een teveel aan maagzuur
neutraliseert. De combinatie is ide
aal om pijn of griep doeltreffend te
bestrijden.
DEN HAAG, 7 sept. De commissie inzake het voorzitterschap van
de K.N.V.B., ingesteld in verband met het voorgenomen aftreden van
de heer A. L. M. Schroder, is na lang beraad
tot de conclusie gekomen dat het gewenst is,
dat de huidige voorzitter aanblijft. De reorga
nisatie van de voetbalbond, noodzakelijk ge
worden door de grotere zelfstandigheid van
de vier secties, heeft namelijk intern haar be
slag nog niet gekregen. Bij voltooiing van dit
werk acht de commissie de steun van de heer
Schroder met zijn grote ervaring onontbeer
lijk. Het bestuur van de K.N.V.B. deelt deze
mening en heeft de heer Schroder verzocht
zich voor het volgende hondsjaar beschikbaar te
stellen. Dit heeft deze in het belang van de
K.N.V.B. aanvaard.
Het bondsbestuur heeft inmiddels de stemge
rechtigde leden van de bondsvergadering en de
sectiebesturen schriftelijk op de hoogte gesteld.
(Van een speciale verslaggever)
SAN SEBASTIAN, 7 sept. -
„Deze baan ligt mij niet. Ik kan
hier niet op tempo komen, laat
staan blijven," mopperde achter
volger Tiemen Groen, die overi
gens best voldeed, want hij maakte
de op een na beste tijd in de kwart
finales. Tiemen Groen plaatste zich
zonder moeite in de finale met een
tijd van 5.01.44, terwijl de Brit
Hugh Porter met 4.59.04 de snelste
was. Tiemen Groen is in een jaar
tijd een heel stuk veranderd. Toen.
in Parijs en later in Tokio was hij
(Van onze speciale verslaggever)
ROTTERDAM, 7 sept. Nog
één nachtje slapen en het grote ge
vecht in een afgeladen kuip is na-
hij. Ruim vierenzestigduizend cup-
koortsige, van ongeduld trappelen
de toeschouwer in 't uitverkochte
stadion én enkele miljoenen be
langstellenden achter de extra-
glanzende t.v.-toestelletjes wach
ten onrustig op het snerpende
beginsignaal. Dan zal de hel pas
goed losbreken.
Reals met roem overladen maes
tro's, enkele jaren geleden nog de
onbetwiste, hooghartige heersers
in het Europese voetbalrijk, moe
ten het onder stormachtige aan
moedigingen opnemen tegen de in
ons land minstens even luid beju
belde „golden boys" van praeses
Kieboom. Een ontstuimig enthou
siast publiek zal in het bijzonder
de elf sterren van Feyenoord tot
schittering moeten aanzetten. Of
het lukt Of Feyenoord aan de
vooravond staat van een helden
verrichting De opgewekte stem
ming onder de Feyenoorders, die
gisteren in Zeist hun trainings
kamp opsloegen, wettigt het ver
trouwen dat de Rotterdammers
het uiterst belangrijke treffen, dat
wordt gespeeld tijdens de eerste
etappe van de strijd om de zo fel
begeerde Europa-cup, met opti
misme tegemoet zien.
Wie eventueel Henny Weerings
vervanger zal zijn, lijkt vrij een
voudig. Met doelman Kick is Thijs
Libregts de enige „vaste" reserve,
die in Zeist met Feyenoords
standaardkern ln training is.
llllllllllllllllllllllllllllllllll
niet zo schuchter meer
een schuchtere knaap, die met
moeite een tegenslag kon verwer
ken. Nu, anno 1965 in San Sebas
tian, is hij een gerijpte jongeman-
met een al wat bezonken oordeel
Ook de nadelen van de (voor hem)
ongunstige baan neemt hij op d<"
koop toe. Hij besloot tenminste zij)
klaagrede; „Ik zal 't dan zo moete'
proberen."
Het oponthoud op de Van Brie-
nenoordbrug duurde zo lang, dat
enkele Feyenoorders maar een
dutje deden. Andere, wakkere,
spelers lazen de verslagen over
de wedstrijd tegen Go Ahead nog
eens na.
ZURICH, 7 sept. Voor het toernooi
om de Europese beker zaalhandbal voor
nationale kampioensploegen zijn negen
tien inschrijvingen binnen gekomen,
waaronder die van Operatie '55 uit Den
Haag. Bij loting zijn zes ploegen aan
gewezen, die een voorronde zullen
spelen. Bij deze zes is ook Operatie '55.
De Nederlanders zullen hierin uitkomen
tegen het Portugese Oporto. De loting
voor de achtste finales heeft plaats op
17 november te Parijs. In internationale
handbalkringen heeft het verbazing ge
wekt, dat Roemenië dit jaar niet aan
het toernooi zal deelnemen, ofschoon
Dynamo uit Boekarest bekerhouder is.
De 37-jarige Greta Andersen, Deense
van geboorte en verblijvend in Amerika,
is er niet in geslaagd het Kanaal vise
versa over te zwemmen. Zij kwam na
13 uur en 51 minuten gezwommen te
hebben bij Calais aan wal, maar vier uur
na haar vertrek van de Franse kust werd
de blonde zwemster uitgeput uit het
water gehaald.
In de baai van Cascais bij Lissabon
is maandag een begin gemaakt met de
strijd om het Europese zeilkampioen-
schap in de finjollenklasse. De Zweed
Boris Jacobson, titelhouder in 1963, won
de eerste race. De uitslag was: 1. Boris
Jacobson (Zweden); 2. Berno Deamel
(Oost-Duitsland); 3. Von Alt Stutteheim
(West-Duitsland); 4. Panaghiotis Couligas
(Griekenland); 5. Guy Lachapelle (Belg.).
De publieke belangstelling voor het
Engelse competitievoetbal blijft tanen.
Afgelopen zaterdag trokken de wedstrij
den van de eerste divisie 312.312 bezoe
kers. Het waren er 32.833 minder dan in
het vorig seizoen. Naar de wedstrijden
van de tweede divisie kwamen 157.867
toeschouwers, vergeleken met 184,103
vorig jaar.
Succes boekte Oranje ook bij de ama
teursprinters, bü wie de Nederlandse
kampioen Jan Jansen de laatste acht
haalde. Nadat hij zijn serie tegen de Brit
Alson de Oostduitser Marx kwam ten
val en kon niet verder rijden over
tuigend had gewonnen, strandde Jansen
aanvankelijk in de achtste finales tegen
de Rus Phakadze en de Oostduitser
Geschke. De Amstermammer reed deze
rit bijzonder dom, mara revancheerde
zich in de herkansingen.
In de eerste herkansingsrit ging Jansen
in de derde postiie achter de sterke
Tsjech Kucirek en de Rus Bodnieks de
laatste ronde in en demareerde toen zo
overweldigend, dat zijn tegenstanders le
ken stil te staan. Met de bijzonder goede
tijd van 11,2 sec. over de laatste 200 me
ter alleen titelhouder Trentin was in
zijn serie tot zelfde prestatie gekomen
kwam Jansen moreel gesterkt in de fi-
nale van de herkansing tegen de derde
Italiaan Carnelli. Opnieuw speelde Jan
sen zijn troeven sterk uit. Hij had de kop
moeten nemen, maar dwong Carnelli na
anderhalve ronde in een sur place de
leiding op. Jan Derksen op de pelouse
gnuifde al, maar verbleekte toen de
Italiaan in de 'volgende bocht omhoog
reed en Jansen schijnbaar verraste. De
Nederlander kwam namelijk opnieuw
vóór te liggen. Hij lanceerde op 210 me
ter van de finish zijn aanval, juist op
het moment dat Carnelli wilde aanvallen.
De Italiaan kwam nu in de „vuile" wind
te zitten, moest Jansen even laten gaan
en was meteen een geslagen man.
In het rennerskwartierwaar Derk
sen nog op zijn benen stond te tril
len, gaf Jansen een verklaring waar
om hij zich in die bocht na de sur-
place zogenaamd had laten verrassen.
„Ik werd verschrikkelijk kwaad toen
de Italiaan omhoog ging en voelde
dat ik hem kon kloppen".
In de kwartfinales, die dinsdag worden
verreden, ontmoet Jansen de Fransman
Morelon. Diens landgenoot en titelhouder
Trentin komt uit tegen de Tsjech Jelinek.
De Italiaan Turrini tegen de Westduit
ser Stenzei en de Italiaan Verzini tegen
de Rus Pahladze.
Onze landgenoot Charles Ruikers
overleefde de series niet. Eerst was hij
kansloos tegen Verzini en de Oostduit
ser Klunker en toen Ruikers in de her
kansingsrit weer te lang wachtte, werd
hij door de Australiër Crowe geklopt.
SAN SEBASTIAN, 7 sept. De uitslag van
de eerste serie van de amateur-stayers bij de
wereldkampioenschappen wielrennen o<p 1de
baan in San Sebastian luidt: ide nrs één en
twee gaan over naar de eindstrijd, de overige
renners gaan naar de nerkansing) 1. Van der
Vieren (België) de 50 km in 44 min. 31.2 sec.
2. Delpiano (Fr op 35 meter. 3. Adler (Oost-
Duitsland) op 1 ronde en 140 meter. 4. Kroon
(Nederland! op 1 ronde en 200 meter. 5. Weil
West-Duitsland) op 1 ronde en 245 meter. 6
Herger 'Zwitserland) op 2 ronden en 140 meter.
De uitslag van de tweede serie van de amateur»
stayers luidt: 1. Lauppi (Zwits) de 50 km in
45 min. 20,2 ser (gem. 70.171 km/u) 2. Mare-
chal (Fr.) op 25 meter. 3. Nikkessen (Ned.) op
35 meter. 4. Maes (Belg.) op 140 meter. 5
Averswald (O-Dld) op 210 meter 6. Vincent#
(Sp.) op 2 ronden en 60 meter. Lauppi en Ma*
rechal plaatsten zich in de eindstrijd. De overige
deelnemers gaan naar de herkansing
De resultaten van de belangrijkste serie»
achtervolging amateurs zijn: tweede serie: Por
ter (GB) 4.59,04 versl. Vogels lAustr.) 5.11.70;
vierde serie: Daler (Tsj.) 5.05,11 versl Jensen
Den.) 5.11.20; vijfde serie: Groen (Ned.) 5.01.44
versl. Rifat (Turkije) ingelopen; zesde serie*
Isaksson (Den.) 5.02,94 versl. Ampler (O-Dld)
5 11,23: zevende serie: Ursi (It.) 5.06,04 versl
Froimont (Belg) 5.16,19; achtste serie: Moskvin
(Rusl.) 5.03,26 versl. Bruin (Ned.) 5.13.87; elfd»
serie: Tereschenkov fRusl.) 5.04.27 versl. Jose-
fowicz (Polen) 5.06,30,
Uitslagen series achtervolging dames (snelste
vier naar halve finales): 1ste serie: Eichol*
(O-Dld) 4.17,89; McElmury (Amerika4.23,80;
2de serie: Pouronen (Rusland) 4.09.47; Bear-
don (Engeland) 4.22.89; 3de serie: Burton Enge
land) 4.18,70; Goeminne (België)4de serie:
Reynders (België) 4.08,56; Matin (O-Dld)
4.17,47; 5de serie: Genneau (Frankrijk) 4 34.0;
Borghart (Amerika) 4.35,42. Naar halve finale»:
Reynders, Pouronen, Matting en Eicholz.
Advertentie
De Zwitserse sprinter Oscar Platt- j
ner kwam na de tweede serie van de
BEROEMDE MIDDELEN IN ÉÉN
TABLET DOEN WONDEREN!
A. L. M. SCHRÖDER
niet
Deze baan list me
Opgewekt stapten de spelers van Feyenoord gistermiddag de bus in. Piet Romeyn moet zijn trainer Willi Kment nog
even een geheimpje vertellen.
amateurstayers op Arie van Vliet
toelopen, loeg hem op de schoudert
en zei: Jullie hebben weer een we
reldkampioen, maar dan zullen jullie
toch eerst voor een andere gangma
ker moeten zorgen". Deze weinig
vleiende uitlating betrof de Amster-
iammer Stakenburg, die de sterke
Limburger Theo Nikkessen op wel bij
onder ongeroutineerde wijze door de
-eeks trachtte te loodsen. Vooral nu
ie rol op 55 centimeter stond om al
te hoge snelheden te vermijden had
'edereen in Nikkessen een grote kans-
iebber gezien.
Maar het kwam door Stakenburg er
niet uit Keer op keer zette de gang
maker op de verkeerde momenten aan,
plaatste zijn pupil in de wind en be
reikte dat Nikkessen aan te grote
krachtsinspanningen bloot kwam te
staan. Het mocht dan ook haast een
wonder genoemd worden, dat de Lim
burger kracht over had om in de laat
ste 6 km, van de vijfde plaats komende,
nog een aanval op de tweede positie
van de Fransman Marechal in te zetten.
Nikkessen kwam toen slechts tien meter
te kort om direct de finale te berei
ken, waarin zich wel de Zwitser Laupi
en Marechal plaatsten.
Ook de Nederlandse kampioen Eddy
Kroon 'al het nog eens in de herkan
sing moeten proberen. Zijn optreden in
de eerste serie was minder overtuigend
dan dat van Nikkessen. Kroon, evenals
zijn landgenoot op de vijfde plaats ge
start, had echter de pech dat gangma
ker Pelzer nog voor de start met een
gehuurde motor ten val kwam en de
linkerhelft van het stuur brak. Achter
de reserve gangmaker Lval, die Kroon
helemaal niet kende, was het een moei
lijke opgave voor de kampioen om zich
in de eindstrijd te rijden. Hij eindigda
ten slotte op één ronde op de vierde
plaats en dat was gezien de omstan
dig .eden geen slecht resultaat.
Feyenoord opgewekt
op retraite
Dertien Feyenoorders, de idolen van
duizenden geestdriftig meelevende Rot
terdammers, die ergens in hun achter
hoofd hopen, dat hun club een even
succesrijk cupseizoen tegemoet gaat als
in het roemvolle voetbaljaar 1962—'63,
hebben gistermiddag de van bedrijvigheid
gonzende Maasstad de rug toegekeerd. De
op dit moment in het middelpunt van
het nieuws staande stadionspelers gaan
tot woensdagavond in de luisterrijke om
geving van Zeist, waar zich de prachtige
sportcomplexen van de KNVB bevinden,
in retraite.
De spelers willen in de laatste ogen
blikken voor de krachtproef met niets en
niemand te maken hebben. Zelfs vrouw
en kinderen blijven alleen. Onder lei
ding van de eerzuchtige Willi Kment be
reiden Feyenoords sterren zich nu vol
ledig voor op de wedstrijd tegen Real
Madrid.
g (Van onze speciale verslaggever) s
I ROTTERDAM, 7 sept. Ook 1
voor de met veel zorg omringde j|
voetbal vedetten wil wel eens iets g
g misgaan. Want nauwelijks had gis- g
H termiddag de autobus, met de spe- g
g Iers van Feyenoord ais inzittenden, g
g zich uit het drukke verkeer in Rot- g
g terdam-Zuid losgemaakt, of een g
s toevalligheid liet het geplande tijd- g
I schema volledig in de mist draaien, g
Via de Van Brienenoordbrug dacht g
de chauffeur de kortste weg naar g
H het KNVB-centrum te Zeist te heb- g
§1 ben ingeslagen.
g Het was echter niet zo. Want g
g deze route bezorgde de lands- g
g kampioenen een onwelkome ver- g
g traging van bijna anderhalf uur. g
g Het brugdeel, dat bestemd is om
g het verkeer uit zuidelijke rich- |g
ting doorgang te verlenen, bleek g
g om zestien minuten over vier g
g door een technische storing niet g
s meer omlaag te kunnen. Het g
g defect duurde een „zoet" uurtje.
§1
g De spelers van Feyenoord kre- §j
g gen van manager Brox geen m
toestemming om een luchtje te g
g scheppen. Zij kortten de tijd met g
5 het doornemen van de kranten ff
en een aangename kout. Trainer g
1! Willi Kment benutte de vrije tijd g
g met zijn pupillen een wijze les f§
voor te houden: „De kortste weg g
g ls niet de doeltreffendstes
g Hou het in gedachten voor g
H woensdag j§
Opgewekt en blijmoedig vertrok
Feyenoords elite om circa vier uur op
een door een glinsterend nat zonnetje
beschenen Stadionplein. Alle spelers
waren best gehumeurd. Er werd ge
schimpt, gegrapt en gelachen. Maar hoe
kon deze vrolijkheid ook anders De
spelers waren dolblij, dat zij zich nu
eindelijk eens van de steeds om kaart
jes zeurende supporters konden afzon
deren. „Als je 's avonds thuis bent, krijg
je er zo'n hoofd van" was Piet Kruivers
commentaar.
Coen Moulijn, Feyenoords angstvallig
tegen Go Ahead buiten schot gehouden
vleugelspeler om zijn blessure de meeste
kans op volledige genezing te geven, zag
de nabije toekomst van de zonnige kant.
„Ja, hoor. Met mij is het oké. Ik kan
morgen meedoen". Dat kon Henny Wee
ring, die juist in de competitiewedstrij
den „lekker' in het elftal ingespeeld
raakte, (nog) niet zeggen. Zijn dijbles-
sure bezorgde hem gisteren nog wel wat
pijn. „Ik zou het anders wel sneu vinden,
wanneer mijn debuut in de Europa
cupwedstrijd en nog wel tegen Real Ma
drid niet zou doorgaan", merkte Henny
Weering op, voordat verzorger Ge
rard Meyer hem naar binnen loodste om
zijn blessure te onderzoeken.
THYS LIBRIGTS
b.. .vervanger van Weeringi.UJ
CAMBRIDGE, 7 sept. (UPI) In een
rapport aan de Britse Bond voor de we
tenschappelijke vooruitgang zijn de ver
wachtingen van de aan de Universiteit
van Oxford verbonden fysioloog dr.
Brian Lloyd over de prestaties van de
atleten in het jaar 2000 weergegeven-
In dit rapport schrijft dr. Lloyd dat om
streeks dat jaar de dames op de sprint
sneller zullen zijn dan de heren. Volgens
hem overtreffen de vrouwelijke atleten
nu al geleidelijk aan hun manne
lijke rivalen. De nieuwe trainingsmetho
den stellen de dames in staat meer
kracht en snelheid te ontketenen.
Hij schrijft verder dat hoewel de dames
op de sprint sneller zullen worden, de
heren op de lange afstandnummers de
boventoon zullen blijven voeren.
„Over ongeveer 35 jaar zullen de atle
ten gekheid maken over de huidige re
cords en tijden", aldus dr Lloyd.
Hij waagde zich aan de volgende voor-
Spellingen: De 100 yards zal dan gelopen
worden, in 8,6 seconde. De 440 yards in
42,4 sec. Op de mijl zal men in 2000 12,5
sec. sneller lopen dat het huidige record
van de Fransman Michael Jazy, dat op
3.53,5 staat.
De 10.000 meter zal volgens Lloyd in
ongeveer 26.8.4 gelopen worden, en de
marathon zal dan door iemand gewonnen
worden in 213.55.
Op de lange afstand betekent dat een
LONDEN, 7 sept. De uitslagen van
de wedstrijden gespeeld voor de eerste
divisie van de Engelse League luiden:
Aston VillaSunderland 31; Blackpool
—Leicester City 40; West Ham United
—Liverpool 15
MADRID, 7 sept. In de Spaanse
competitie won FC Barcelona op eigen
veld met 31 van Majorca en in Las
Falrnas speelde de club van die naam
met 1—1 gelijk tegen El Espanol.
verhoging van de snelheid, in vergelij
king met nu, van 7,5 procent, op de kor
te afstand 5,5 procent.
Dr. Lloyd baseerde zijn voorstellingen
op de grondiger selectie en training,
vooral in de laatste stadia van de jeugd
en groei naar de volwasseenheid, die
steeds sterkere atleten opleveren.
SCHIPHOL, 7 sept. Het Nederlandse
honkbalteam, dat in Madrid winnaar
werd van het toernooi om het Europese
kampioenschap, heeft maandagmiddag op
Schiphol afscheid genomen van Glen
Gostick, de Amerikaanse coach. In res
taurant „De Wijde Wereld" van de lucht
haven werden team en coach officieel
verwelkomd door het bestuur van de Ko
ninklijke Nederlandse Honkbaïbond.
Gostick, die vandaag naar Amerika
terugkeert, zei het jammer te vinden dat
hij na een seizoen de nationale formatie
te hebben gecoacht Nederland moet ver
laten. „Ik heb prettig met de jongens
kunnen samenwerken", zei de scheidende
coach, en ik ben blij dat ze het toernooi
in Madrid zo overtuigend hebben ge
wonnen".
HAVANA, .7 sept. Jan Heirr Donner
leed maandag in het internationale
schaaktoernooi te Havana een snelle ne
derlaag tegen de Rus Vassily Smislov.
Deze laatste, reeds winnaar na 18 zetten,
voegde zich door dit resultaat bij de
Joegoslaaf Ivkov aan het hoofd van de
ranglijst met 7 punten.
De overige resultaten waren: Fischer
(VS)-Garcia (Cuba) afg.; Wade (GB).
Bilek (Hong.) 01; Robatsch (Oost.)-
Parma (Joeg.) >/2M; Geiler (Rusland)-
Lehman (W.-Dld.) 1—0; O'Kelly (B)-
Cobo (Cuba) lili.
De tweede Nederlandse vertegen
woordiger, de Noordhollander Gerrie
Bruin, bracht het er veel minder goed
af. Hij was tegen de sterke Rus Mosk
vin ingedeeld, maar kon zich niet aan
hem optrekken en werd met de tijd
van 5.13.87 direct uitgeschakeld.
Het was heel moeilijk om zich in dit
sterke gezelschap te plaatsen. De grote
verrassing was wel dat de Olympische
finalisten van Tokio, de gouden Tsjech
Jiri Daler en de zilveren Italiaan Gior
gio Ursi, de laatste acht niet haalden.
Hun tijden van resp. 5.05,11 en 5.06,4
bleken niet voldoende om een plaats bij
llllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
TIEMEN GROEN
de laatste acht te veroveren. Zij moes
ten hun posities afstaan aan nieuwko
mers als Seye (Belg), Puzrla de nieu
we Tsjechische khmpioen en de 23-
jarige Martin Rodriguez (Columbia), die
in Tokio een figurantenrol had gespeeld.
Was Tiemen dus zelf niet tevreden
over zijn prestatie, in het Nederlandse
kamp dacht men er anders over. De
Oranjeman, die eerst had moeten wach
ten omdat zijn Australische tegenstan
der Crowe niet kwam opdagen, werd
daarna ingedeeld tegen de Turk Rifat.
Deze kon Groen niet inspireren en werd
zelfs tot tweemaal toe gelapt. Bovendien
had Porter tijdens een volkomen wind
stilte gereden en was er een zachte bries
op het moment, waarop Groen over de
baan ging. Al met al was er dus geen
reden tot ongerustheid.
