JAN DERKSEN:
Oudkerk enige troef
De Graafschap experimenteert...
nationaal record 100 m
vlinderslag in Zwolle
Henk Nijdam
verrast door
Dieter Kemper
Kuypers blijft
aan de leiding
Uitslagen San Sebastian
Marion Coakes
oppermachtig
Duitse atleten kloppen Polen
Algemeen pondsenbezit
Chris Coenen in
voorlopig Oranje
Franse competitie
JUDITH DE NIJS
snelste zwenister
in Egypte
UW AANDEEL in het welvarende, groeiende Nederlandse bedrijfsleven.
Stokpaardje
Wereldkampioenschap
wielercross volgend
jaar in San Sebastian
Uitslagen
Indeling
SAN SEBASTIAN, 11 sept.
Tussen de buien door heeft men
vrijdag in San Sebastian het ver
regende programma van de voor
gaande dagen van de wereldkam
pioenschappen kunnen afwerken.
Voor Nederland vielen er geen
successen te noteren. On ze prof
sprinters Joop Captein, Piet van
der Touw en Aad de Graaf, ach
tervolger Henk Nijdam en het
achtervolgings-kwartet bij de
amateurs „overleefden" de strijd
niet, zodat Oranje tijdens het slot-
weekeinde alleen vertegenwoor
digd zal zijn door Jaap Oudkerk
bij de prof-stayers.
DOETINCHEM, 11 sept. Tijdens een oefenwedstrijd van De Graafschap is een voor Neder,
land uniek experiment getoond. De 28-jarige contractspeler G. Bosveld droeg tijdens het spel
een zendertje onder zijn shirtje, waardoor het mogelijk was een elektro-cardiogram van de
voetballer te maken. Bosveld was voorzien van drie elektrodes, die op zijn borst waren geplakt.
De hieraan verbonden draden gingen naar een plastic doos, vanwaar een snoer naar het zen
dertje liep. Clubarts dr. A. E. Leuftink kon toen door middel van het langs radiografische
weg overgebrachte signaal het cardiogram aflezen, waardoor vrij nauwkeurige conclusies kon
den worden getrokken omtrent de lichamelijke inspanning en conditie van het proefkonijn.
JAAP OUDKERK
°hze enige troef en hoop
langzaam naderbij. Joop Captein (rechts) plaatste zich bij de prof sprinters wel direct voor de kwartfinales door
kilometer was het verschil in zijn serie de Belg De Bakker en de Japanner Yoshida te verslaan, maar ook hij kon toch niet
de finale bereiken.
SAN SEBASTIAN, 11 sept.
Van het drietal Nederlandse prof
sprinters bracht de Nederlandse
kampioen Joop Captein het, even
als het vorig jaar in Parijs, tot de
kwartfinales. Hierin werd hij ech
ter in twee ritten gedecideerd
door de Belgische troef Patrick
Sercu uitgeschakeld. Piet van der
Touw en Aad de Graaf, die beiden
voor eigen rekening aan de kam
pioenschappen deelnamen, strand
den al eerder. Van der Touw ver
loor zijn serie tegen de Australiër
Ronald Baensch en werd vervol
gens in de eerste herkansingsrit
door Santé Gaiardoni naar huis
gefietst.
ADA KOK
..nieuw Nederlands record..
aan Uw Commissionair of bank of rechtstreeks via postbus 1700 - Amsterdam.
„VAN ONZE BA AN SPORT
BLIJFT NIETS OVER"
Er vielen op deze dag van series en
herkansingen enkele verrassingen.
Bij de prof-sprinters werd de Itali
aan Santé Gaiardoni, die door een
onverwachte nederlaag in de series
via de herkansingen bij de laatste
acht kwam en toen ongunstig moest
worden ingedeeld, uitgeschakeld door
de Australiër Baensch. Bij de sprint
voor dames werd de Russische titel-
houdster Jirnina Kirichenko door
de Oostduitse Karen Stuwe in de
kwartfinales verslagen.
kwalificeren zijn stokpaardje: de con
troverse baan-wegploeg, die van de
kant van Derksen steeds sterker vor
men aanneemt.
„Als het zo doorgaat, blijft er van de
baansport niets over. De jongens kun
nen op de weg zoveel geld verdienen
dat ze het gewoon vertikken voor de
baan te komen trainen. Als je ze het
vraagt, houden ze hun hand op. Wat
denken ze wel! En dan krijg ik ze de
laatste week voor de wereldkampioen
schappen om er een ploeg van te ma
ken. Dat is gewoon belachelijk. Het kost
maanden van serieuze voorbereiding
om van vier jongens een ploeg te ma
ken. Wat nu wordt gedaan, is geld
weggooien".
Jan Derksen bereed na de mislukte
poging van het achtervolgingskwartet
Koel, Duyndam, De Hertog, De Wit
om zich voor de kwartfinales te
Waarom Derksen dan niet had ge
adviseerd om in het geheel geen
ploeg uit te zenden„We moeten
toch wat doen met het oog op de
komende jaren. Je moet proberen
een ploeg op te bouwen, maar daar
bij ondervind je alleen maar tegen
werking. Afgesproken was dat ik
Harrie Steevens zou krijgen, maar
die moest na de wegwedstrijd plot
seling zo nodig naar huis en dat werd
door Middelink en Van Ballegoyen
De Jong ondersteund. Daardoor zat
ik met Piet de Wit, die helemaal niet
in de ploeg thuishoorde. Hij heeft het
nog gepresteerd om anderhalve ron
de op kop te gaan rijden, toen viel
de ploeg stil en konden we wel naar
huis gaan. Halverwege lag ons team
nota bene voor op de tijd van de
Russen, die de zesde tijd hebben ge-
gemaakt.
Het deed Derksen kennelijk pijn dat
de ploeg zo slecht had gereden. Al di
rect na de start duurde het te lang
voor het samenspel was gevonden en
tijdens de rit mankeerde er veel aan
het overnemen en aansluiten. Toch zag
het er nog lange tijd naar uit dat
Oranje zich als achtste zou kunnen
plaatsen. Die positie had het team na
de rit veroverd, toen alleen nog de
Britten over de baan moesten gaan.
Nu was het Britse kwartet ook wel
geen geoliede machine, maar de ploeg
had toch wel zoveel klasse Hugh
Porter was de natuurlijke leider dat
de Nederlanders met een klein verrschil
werden gewipt.
De verrassing in de kwalificaties was
dat de Westduitsers, vorig jaar zowel
wereld- als Olympisch kampioen, na
Italië, Oost-Duitsland en Denemarken
de vierde tijd maakten. Ook bij onze
Oosterburen heeft het professionalisme
zijn greep gehad op de kern van de
succesvolle ploegen van 1964. Claesgen
en Streng, vorig jaar voor een belang
rijk deel verantwoordelijk voor de ti- I
tels, zijn naar de beroepsklasse over-
gegaan en vervangers voor hen heeft
men blijkbaar niet kunnen vinden.
SAN SEBASTIAN, 11 sept. De
Franse president van de Internationa
le Wielerfederatie, René Chesal, heeft
vrijdag in San Sebastian meegedeeld,
dat de volgende wereld-wielercross-
kampioenschappen in Spanje gehouden
zullen worden.
De kampioenschappen zijn vastge
steld voor 27 februari 1966 in de omge
ving van San Sebastian.
Illllllllll
SAN SEBASTIAN, 11 sept. In de
kwartfinales van het achtervolg-ings-
'Oernooi leed Henk Nijdam een ver
gassende nederlaag tegen de Duitser
J/ieter Kemper, die dankzij een formi
dabele laatste kilometer met klein ver
schil (6.31.44—6.32.04) van de Neder
landse kampioen won. Het had er zo
6oed uitgezien voor de Oranje-rijder,
"ie na een zeer snelle start al na drie
jonden de Duitser in de rug zag. Nij
dam kromde nog eens extra de rug
dfti ook die laatste 70 meter te over
bruggen en kwam
te* -j
ROTTERDAM, 11 "sept. Met het
oog op de ontmoeting tegen Zwitser
land, in de kwalificatieronde voor het
wereldkampioenschap speelt het voor
lopig Nederlands elftal op 15 september
in Eindhoven op het PSV-terrein een
oefenwedstrijd tegen Standard Luik.
Het voorlopig elftal ziet er als volgt
uit: DOEL: Eddy Pieters Graafland
(Feyenoord). ACHTER: Frits Flinke-
vleugel (DWS), Rinus Israel (DWS).
Daan Schrijvers (PSVj en Cor Velhoen
(Feyenoord). MIDDEN: Ko Prins
(Ajax) en Piet Fransen (Feyenoord).
VOOR: Chris Coenen (Fortuna '54),
Frans Geurtsen (DWS), Henk Groot
(Ajax) en Piet Keizer (Ajax).
RESERVES: Thie (ADO), Muller
(Ajax) en Swart (Ajax).
ZWOLLE, 11 sept. Het hoogtepunt
van de internationale zwemwedstrijden
die vrijdagavond in het Stilobad te
Zwolle zijn gehouden, vormde ongetwij
feld de verbetering van het nationale
record 100 meter vlinderslag dames (25
meter banen) waarvoor Ada Kok zorg
de. De Futen-zwemster, die vorige
maand in Boedapest een recordtijd van
1 min. 4,5 sec. bereikte, kwam in deze
eerste ontmoeting met de Russische
zwemploeg tot 1 min. 4,4 sec., zodat zfl
het Nederlandse record eentiende se
conde scherper stelde.
Voorts werden vier Russische record»
verbeterd. Dat deden Tatjana Devjtov»
(100 m vlinderslag dames: 1.08,2), Tat
jana Sosnova (400 m»t>er vrije slag da»
mes: 4.51,5), Tatjana Devjtova (200 m
wisselslag pers.: 2.33.3) en Valentin
Koezmin (100 meter vlinderslag heren'
59,4 sec.)
Advertentie
i ö6 H6&6ri3ci£t van de üuit"
Na vier
*0 meter en de nederlaag van de Duit
je leek nabij. Maar Kemper is een
typische temporijder die langzaam be-
Sjnt en dan steeds sneller gaat rijden.
t)ok in het Duitse kampioenschap
Van dit jaar bleek dat duidelijk, toen
"ij in de finale praktisch verloren lag
toch nog terugkwam. Dat gebeurde
bok nu. Toen de Duitser begon in te
lopen en uit het zicht verdween, de
moraliseerde dat Nijdam, die schok
kend zijn fiets vooruit trachtte te laten
«omen. Daartegenover stond Kempers
vloeiende stijl en met een felle eind
spurt bezeglede de Duitser het lot van
Nijdam: geen plaats bij de laatste
Vier.
Behalve Kemper, bereikte titelhouder
®racke (Belg), de Italiaanse favoriet
Leandro Faggin en de blonde Deense
*'jder Eugen wel de halve eindstrijd.
Aarijs. ll SEPT. De uitslagen van
de wedstrijden, vrijdagavond gespeeld
Voor de eerste divisie van de Franse
oompetitie, luiden: ToulouseNantes 0
CannesSt. Etienne 28; Sochaux
Valencienne 1—1; Strasbourg—Red Star
71; LyonLille 63: Angers-Bordeaux
v0: NimesRenne 22; Stade Fran
cisNice 21.
Na vijf wedstrijden delen Monaco en
®t. Etienne met 9 punten de rste
Maats Nice, dat nog geen enkel winst-
Mint behaalde, sluit de rij.
DEN HAAG, 11 sept. Landskam
pioen Kuijpers staat in het toernooi om
het Nederlands schaakkampioenschap
nog steeds op de eerste plaats- Hij
kwam in de derde ronde in de belang
rijkste wedstrijd van de dag tegen ri
vaal Langeweg tot remise en bezet nu
met 2% punten de eerste plaats.
De uitslagen van de derde ronde lui
den: ReePrins KuypersLan
geweg BergsmaBredewout af
gebroken. EnklaarHoogendoorn afge
broken, JongsmaVan den Berg afge
broken Vap WijngaardenZuidema af
gebroken.
Na drie ronden heeft Kuypers de lei
ding met 2% punt, 2 en 3 Bredewout en
Prins met 1% en 1 afgebroken, 4 Lan
geweg met 1% punt.
Joop Captein sterkste
Nederlandse sprinter
De voornaamste resultaten van dez»
wedstrijden, die door ongeveer 600 toe
schouwers werden bijgewoond, luiden:
DAMES, 400 meter vrUe slag:: 1 Tatjana
Sosnova (Rusland) 4.51.5: 2 Ada Kok (Da
Futen' 5.04.7; S Ine Mulder (G.Z.P.C.) 5.11.8
100 meter rugslag:: 1 Tatjana Saljeva (Rut
land) 1.10.9; 2 Bep Weeteling (Nereus) 1.11.2j
3 Cobie Sikkens (G.Z.P.C.) 1.12.7; 4 Cobit
Buter (H.Z.P.C.-Heerenveen) 1.14.4. 200 metet
wisselslag: persoonlijk: 1 Tatjana Devjtova
(Rusland» 2.33.3; 2 Betty Heukels (P.S.V.)
2.33.5; 3 Toos Beumer (Nereus) 2.41,5. 100 me
ter vlinderslag:: 1 Ada Kok (De Futen) 1.04.4
(nieuw Nederlands record'; 2 Tatjana Devj
tova (Rusland) 1.08,2; 3 Corrie Mulder (Mer-
wede) 1.11,3. 100 meter vrije slag: 1 Paulina
van der Wildt (S.Z.C.) 1.03,4; 2 Tatjana Sos
nova (Rusland) 1.04.8; 3 Bep Weeteling (Ne
reus) 1.05,8. 100 meter scroolslag: 1 Svetlama
Babanino (Rusland) 1.16,2; 2 Betty Heukela
(P.S.V.) 1.18.0; 3 W. Klieverik (O.Z.P.C.)
1.20.7; 4 Trus Looijs (De Rijm 1.21.0.
HEREN, 400 meter wisselslag persoonlijk:
1 Van Lint (P.S.V.) 5.14.1; 2 Van Hemert
(Surae) 5.21,2; 3 Oortwijn (V.Z.V.) 5.26,5
200 meter schoolslag: 1 Georgy Prokopenko
(Rusland) 2.26,5; 2 Spijkerman (B.Z.Z.) 2.35,6;
3 Vriens (Surae) 2.42.6. 100 meter rugslag*
1 Schillemans (Dolfijn) 1.04,8; 2 Van Osch
(Z.C.G.) 1.05.0; 3 Ter Beek (Thialf) 1.05.3.
400 meter vrije slag: 1 Langerhorst (H.Z.P.C.)
4.30 2; 2 Oudt (Zian) 4.36,7; 3 Jansen (E.Z.P.C.)
4.38,3. 100 meter vlinderslag: 1 Valentin Koez
min (Rusland) 59.4 sec.; 2 Van Lint (P.S.V.)
1.05.0; 3 Bakker (B.Z.Z.) 1.05,5.
SAN SEBASTIAN, 11 sept. De uitslagen
Van de sprint voor de profs luiden. Herkan
singen: De Bakker (Belg.) versl. Saito (Ja-
ban) en Kanters (W-Dld); Gaiardoni (It.)
Versl. Mutsukawa (Japan) en Van der Touw
(Ned.l; Gaignard (Fr.) versl. Yoshida (Jan.)
®n Ciavolo (Austr.); De Graaf (Ned.) versl.
Pfenninger (Zw.) en Charreau (Fr.)
Finales van de herkansingen (slechts twee
kwalificeerden zich voor de kwartfinales).
Gaiardoni (It.) versl. Gaignard (Fr.); De
Bakker (Belg.) versl. De Graaf (Ned.); Zodat
Baensch, Captein, Maspes, Sercu, Beghetto,
Frenet, Gaiardoni en De Bakker zich kwali
ficeerden voor de kwartfinales.
Kwartfinales sprint, eerste rit: Maspes (It.)
Versloeg De Bakker (Belg)Gaiardoni (It.)
Versloeg Baensch (Austr.)Sercu (Belg.) ver
joeg Captein (Ned.); Behetto (It.) versloeg
Frenett. (Belg.)
De resultaten van de tweede ritten kwart
finales sprint voor profs: Maspes versl. De
Bakker; Baensch versl. Gaiardoni (3de rit
noodzakelijk); Sercu versl. Captein; Beghetto
versl. Frenett. Derde rit: Baensch versl.
Gaiardoni; Maspes, Baenscr, Sercu en Beg
hetto gaan over naar de halve finales.
Sprint dames; Voor de kwartfinales van de
dames plaatsten zich; Stuwe (O-Dld.) versl.
Kiritchenko (Rusl.); Ermolaeva (Rusl.) versl.
Borghart (V.S.); Savina (Rusl.) versl. Crow
(G.B.); Gunther (O-Dld.) versloeg Caille
(Fr.).
De uitslagen van de kwartfinales achter
volging profs zijn: Faggin (It.) haalt Erran-
donea (Sp.) In. Bracke (Belg.) haalt Testa
(It.) in. Eugen (Den.) 6.31.45, Dupont (Fr.)
6.35.95; Kemper (W-Dld.) 6.31.44, Nijdam
(Ned) 6.32.04.
HICKSTEAD, 11 sept. Ook op de
tweede dag van het wereldkampioen
schap springen voor dames toonde de
Britse Marion Coakes zich oppermach
tig. Zij bereikte de finale met grote
voorsprong voor de als tweede ex ae
quo geplaatste Alison Westwood (G.B.)
en de Amerikaanse Kathy Kusner. Ma
rion Coakes heeft twee strafpunten er
Westwood en Kusner ieder vijf. Op de
vierde plaats staat de Zwitserse Moni
ca Bachmann met negen gevolgd door
de Ierse Dina Conolly-Carew en Janou
Lefèbre (Fr.) met elf strafpunten.
Aad de Graaf bracht het een heel
klein stapje verder. Ook hij had zijn
serie verloren, waarin overigens de der
de plaats van Gaiardoni de grote sensa
tie was. Winnaar van de rit werd de
Belg Frenet. In de herkansingen bracht
De Graaf het tot een der finales. Hij
plaatste zich door een overwinning op
de Zwitserse koppelgenoot van Peter
Post, Fritz Pfenninger, maar werd ver
volgens door Jos de Bakker volgens de
regels der kunst „ingepakt". Joop Cap
tein had in zijn serie een verrassende
zege geboekt op De Bakker en de Jap
Yoshida „Cappie" zocht in deze rit het
wiel van De Bakker; de op zijn retour
zijnde Belg verloor, ondanks twee klei
ne zwiepertjes.
voornaamste kandidaten voor de titel,
waarvoor ook titelverdediger Antonio
Maspes gewoon oppermachtig in al
zijn ritten diens landgenoot Beghetto
en de Australiër Baensch interesse heb
ben.
De interessantste ritten van het pro
gramma van vrijdag waren die tussen
Gaiardoni en Baensch in de kwartfina
les. In de eerste rit werd de Australiër
verrast en met zeker drie lengten ge
klopt, maar de tweede ontmoeting verg
de ruim een kwartier.Tot tweemaal
toe moest de rit worden afgeschoten,
omdat tijdens de sur place achteruit
Met de indeling van de kwartfinales
bofte Captein niet. Sercu blijft, ondanks
een val tijdens de training, een van de
CAIRO, 11 sept. Judith de Nijs ze
gevierde vrijdag in Cairo op de eerste
plaats bij de dames en in totaal als vier
de achter 3 heren tijdens 'n lange-
afstandzwem wedstrijd voor de Egyp
tische kust. Bij de heren won de Egyp
tenaar Hafavi Magmoud in 9 uur 55
min. 57 sec. vóór Giuio Travaslio (It.)
in 9.56.25 en de Egyptenaar Abouheif
in 10.29.24. Judith de Nijs noteerde een
tijd van 10 uur en 30 minuten.
werd gereden. Toen moest ten slotte
Baensch de kop nemen. Hij ging in de
bocht omhoog en liet zich als een bak
steen vallen, toen de Italiaan onderdoor
wilde schieten. Door deze gewaagde re
actie van „Cowboy" Baensch moest de
Italiaan zo hard afremmen dat hij voor
de 200 meter-lijn reeds een geslagen
man was. Ook in de derde rit op
nieuw was er een sur place van achten-
eenhalve minuut! ging Baensch op
kop de laatste ronde in, ving tweemaal
de aanval van Gaiardoni op, maar moest
deze in de laatste bocht toch langszij
laten komen. Gaiardoni greep ten naar
zijn laatste wapen. Hij ging op Baensch
hangen en toen de Australiër deson
danks loskwam en won, liet de Italiaan
een protest volgen. Dit werd echter door
Arie van Vliet en trouwens alle andere
juryleden weggewuifd.
Advertentie
Vraagt het juist verschenen JAARVERSLAG 1964/1965
LUBECK, 11 sept. Ondanks sprint
sters van werledklasse als Eva KIo-
bukowska en Irena Kirzenstein is het
de Poolse damesploeg vrijdagavond bjj
slechts 12 graden in Lubeck niet ge
lukt de Duitse atleten een nederlaag
toe te brengen. Integendeel, de West-
duitse équipe won acht van de elf num
mers en alleen op de 100 meter door
Eva Klobuskowska in 23.sec. vóór
Irena Kirzenstein in 23,1 sec. en in de
4 x 100 meter estafette in 45,sec.
precies waren de Poolse meisjes supe
rieur. Maar zelfs het verspringen ginf
voor Irena Kirzenstein verloren, omdat
zjj geen enkele maal goed uitkwam en
met 5,98 meter slechts derde werd.
Het werd ten slotte een zege van
6156 voor de Westduitse dames, die
een week voor de finale van de Euro
pese atletikbeker in Kassei, waaraan
ook door Nederland zal worden deel
genomen, toonden goed te zijn voor
bereid.
De voornaamste uitslagen luiden:
De voornaamste uitslagen luiden: 100 meter:
1 Eva Klobukowska »P.) 11.2; 2 Elsbieta
Kolejewa (P.) 11.7; 3 Hannelore Trabert-
Swienty (W.D.) 11.8. 200 meter: 1 Eva Klobu
kowska (P.) 23.-; 2 Irene Kirzenstein (P.)
23.1 sec.; 3 Ingrid Becker (W.D.' 23.6 sec.
400 meter: 1 Christine Linz (W.D.) 56.5; 2
Celina Gerwin (P.' 56.6 sec. 800 meter: I
Antje Gleichfeld (W.D.) 2.08,3; 2 Danuta
Sobieska (P.) 2.09,1. 80 meter horden: 1 Inge
Sc'nell (W.D.) 10.6; 2 Renate Balck (W.D.)
10.8; 3 Danuta Strczynska (P.) 11.4; Speer
werpen: 1 Annelies Gerhards (W.D.) 53.69 2
Daniela Karkowska (P.) 50.73. Verspringen:
.1 Helga Hofmann (W.D.) 6.07; 2 Miroslav
Salacinska (P.) 6.02; 3 Irena Kirzenstein 5.98.
Hoogspringen: Ilia Hans (W.D.) 1.64; 2 Maria
Zielinks (P> 1.58. Discuswerpen: 1 Kiremhild
Limberg (W.D.i 54.75; 2 Kazimierska Ry-
kowska (P.) 49.54. Kogelstoten: 1 Gertrud
Schaefer (W.D.) 16.10; 2 Mariene Klein -W.D.)
15.80; 3 Eugenia Ciarkowska (P.) 13.91. 4 z
100 meter: 1 Polen (Bednarek. Koleyewa. Kir
zenstein. Klobukowska) 45.-; 2 W.-Dld. (Bejr-
richen, Trabet, Schell, Roggenkamp) 46.1.