Opzij
Vondeling
Vrijheid
Veendam
Bevolking
Vondeling tegen nóg hogere rijksuitgaven
Sirene-
geloei in
holst van
de nacht
SLANKDRANK
Provo
verbrandden
portret van
Koningin
Waardige
kleding of
schorsing
van school
Paus wil zijn
reis naar V.S.
verlengen
Limburg kan
in flats niet
uitblazen
RINGO, MAUREEN EN ZOON ZAK
instrumentmaker
bekent moord op
Deense agenten
I.
MORRIS
Haarlem-I Jmond
Regenkleding
TV-uitzending
Real-Feijenoord
begint 20.45 uur
Regering beslist
over ombudsman
Minister wijst op
geldontwaarding
„Kamer niet beter
weer op reces
Acht kardinalen
vergezellen hem
0
Margarine twee
cent goedkoper
a.s. maandag
van net
nieuws
Nieuwe hoofdredacteur
van de PRAVDA
Overwegend zonnig
de suikervrije
Amerikaanse cola
Belastingverlaging
W.
WOENSDAG 22 SEPTEMBER 1965
89ste JAARGANG No. 32158
Minister Vondeling haalt de
stukken van de Miljoenennota
uit het befaamde koffertje.
.A_
(MINDER DAN 1 CALORIE) VAN
ROYAL CROWN COLA
SPECIAALZAAK VOOR
DAMES EN HEREN
O
DEN HAAG, 22 sept. Minis
ter Vondeling heeft in de Tweede
Kamer bij de aanbieding van de
Miljoenennota, die met het be
kende oranje strikje er op werd
neergelegd bij de voorzitter, op
gemerkt, dat het kabinet over de
economische ontwikkeling opti
mistisch gestemd meent te kun
nen zijn. In het rooskleurig beeld
zit echter een zwarte plek, aldus
de minister. Hij bedoelde de ont
waarding van het geld. Hij was
van mening <jat factoren die de
inflatie bevorderen niet alleen uit
het buitenland komen, maar voor
een deel ook in onze eigen econo
mie te vinden zijn. De gespannen
arbeidsmarkt ziet hij als een
teken daarvan.
99
r\\
J
Beatle- drummer Ringo Starr en zijn echtgenote Maureen
poseren met trots in het ziekenhuis met zoon Zakkort na de
geboorte van de nieuwe wereldburger.
PALLE SOERENSEN
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 30 cent per millimeter-
hoogte. Omroepers 20 cent per millimeter.
ABONNEMENTSPRIJS 80 cent per week
3,45 per maand, 10,30 per kwartaal.
Hoofdredacteur! Albert Welling.
Kantoren HAARLEM; Smedestraat 5, telefoon 215 43, postgiro 14 34 80. BEVERWIJK: Groenelaan 3, telefoon 2 47 90.
IJMUIDEN: Leeuweriklaan 30, telef. 57 90. AMSTERDAM: Nieuwe Zijds Voorburgwal 65, telef. 2213 55, postgiro 2 28 84.
Wat wij gisteren voorspelden, was
al gebeurd voordat de krant goed en
wel werd bezorgd. De bedrijfstakken,
die door de aangekondigde verhoging
van een aantal indirecte belastingen
worden bedreigd, hebben fel en
agressief gereageerd. Vele politieke
leiders hebben op zijn zachtst ge
zegd begrip voor deze onrust op
gebracht en het ligt dan ook voor de
hand, dat het Kamerdebat over deze
zaken het nodige vuurwerk zal op
leveren. Niet ten onrechte, want de
verklaring dat personenauto's en
olies tot de „minder noodzakelijke
goederen" behoren (zie de Troon
rede) was allesbehalve tactisch en
het ingrijpen bij de prijzen voor
schoenen, schoenreparaties en textiel
is een daad, die direct de huishoud-
portemonnaie (vooral van de weinig-
draagkrachtigen) raakt. Daarom is
het verwonderlijk, dat minister Von
deling gisteren deze maatregelen op
bijna dictatorale wijze toelichtte. Kre
ten als „de financiële kraan zit dicht
erl hij mag dit jaar zelfs niet lekken"
zijn weinig geëigend als inleiding op
een debat, waarbij zaken alleen op
hun eigen verdiensten moeten wor
den bekeken. Anders gezegd: de heer
Vondeling heeft het welslagen van
een pijnlijke, doch noodzakelijke ope
ratie nodeloos moeilijker gemaakt.
Na een aantal onoverzichtelijke ma
nipulaties heeft het Concilie gisteren
toch met overweldigende meerder
heid zijn goedkeuring gehecht aan het
schema over de godsdienstvrijheid als
basis voor een definitieve verklaring.
Men zegt, dat dit te danken is aan
het ingrijpen van paus Paulus per
soonlijk. Als dit gerucht juist is, blijkt
daaruit met hoeveel kracht de paus
tegen alle geruchten in zijn
zware verantwoordelijkheid weet te
dragen als b.v. werkelijk de plaats
van de kerk in de wereld in het ge
ding komt Helaas ligt het echter voor
de hand, dat de Paus deze beslissing
wel moest nemen, wil hij werkelijk
op 4 oktober met een zinvolle bood
schap de algemene vergadering der
Verenigde Naties toespreken. Het is
daarom niet ondenkbaar, dat juist dit
toevallig samentreffen het schema ge
red heeft. In die situatie heeft de
wereld dan de kerk gewezen op haar
plicht tot erkenning van de menselijke
waardigheid voor allen. Die gedachte
is beangstigend.
In Veendam heeft de leiding van
een school haar leerlingen doen we
ten, dat zij fatsoenlijk gekleed op
school behoren te komen. Wij zijn het
daarmee eens. Maar wat is fatsoenlijk?
Zijn jongens met Beatle-haren of meis
jes in lange broek onfatsoenlijk? Mis
schien in de ogen van ouderen, maar
naar hun eigen opvattingen? Kleden
ze zich zo om onfatsoenlijk te zijn?
Bovendien: moet de school weigeren
wat de ouders toestaan?
deze voorbijgaande lief-
ofd p"n "i werkelijk de eerbaarheid
iiikt «nc r Zeden in discrediet? Het
lijkt ons nogal overdreven en wii
kennen geen heter middel om zulke
modeverschijnselen onnodig te rek
ken dan juist door ze te verbieden
Opvoeding betekent trouwens be
geleiding en wie begeleiding ver
vangt door een schema van ge- en
verboden laat de scholieren alleen.
Lange haren worden dan plot
seling middel tot zelfhandhaving.
Met een glimlach en een pittig woord
te juister tijd bereikt men meer.
Moeten" wordt immers pas werke
lijk „moeten" als men inziet waar
om.
Uit de memorie van toelichting op
de begroting van justitie blijkt, dat
net m de regeringsverklaring van
27 april aangekondigde interdepar
tementale overleg over wetswijzigin
gen ten aanzien van het gebruik van
anti-conceptionele middelen voort
gang vindt en dat men een spoedige
indiening van veranderde wetsbepa
lingen kan tegemoet zien.
Erkennend, dat ook op dit terrein
de menselijke waardigheid een vrij
heid vereist die tot uiteenlopende be
slissingen aanleiding kan geven, kun
nen wij 't toch niet laten op te merken,
dat de band tussen vrijheid en waar
digheid onverbrekelijk is. Wetswij
zigingen dus, die er toe zouden kun
nen leiden, dat de vrijheid wordt ge-
"ruikt met veronachtzaming van de
waardigheid dienen dan ook te wor
den voorkomen.
MOSKOU, 22 sept. (AFP) Offi
cieel is bekendgemaakt, dat A. Roe
miantsev als hoofdredacteur van de
Pravda, het dagblad van de Russische
communistische party, ïs vervangen
door M. Zimianin, plaatsvervangend
minister van buitenlandse zaken van de
Sovjet-Unie.
Financiële kraan zit
voor
dit
jaar
HAARLEM-IJMOND, 22 sept. Vele
bewoners van Haarlem, Velsen, IJmui-
den en Beverwijk zijn vanmorgen sla
perig naar hun werk gegaan na een
onrustige nacht, waarin ze werden op
geschrikt door het eentonig geloei van
de sirenes van de luchtbescherming.
Tot ver in de omtrek van genoemde
plaatsen heeft men het sirenelawaai
gehoord. Het was een afschuwelijke er
varing, toen rond half vier zowel in
Haarlem als in Beverwijk alle sirenes
van de luchtbescherming begonnen te
gillen.
Overal werden lichten ontstoken en
mensen begaven zich naar buiten. In
Haarlem had men het defect na een
kwartier verholpen. Maar in Beverwijk
en Velsen-IJmuiden heeft het zeker vijftig
geduurd voordat de gealar
meerde bevolking van het tergende ge-
hit Yerlost werd. Rond zes uur begon
nft™Ji?nag *iei te Beverwijk opnieuw.
Ditmaal duurde het slechts enkele mi-
ai tn iIJ™uiden begonnen toen
de snenes te loeien.
Het g&v°lg van deze verontrusting in
de nacht was, dat evenals in Haarlem
het telefoonverkeer in de war raakte.
Talloze telefoontjes naar politiebureaus
naar kennissen en relaties ontwrichtten
de centrale. Vanmorgen was het tele
foonverkeer nog steeds heel moeilijk
Ee" il,he,t elektrisch circuit
van de P.T.T. bleek de oorzaak De
P.T.T. heeft gedaan wat mogelijk' was
om het euvel zo snel mogelijk te ver
helpen. In Haarlem bleek dat te luk
ken, maar hier en daar kon men de
oorzaak niet precies achterhalen. Men
is er toen maar toe overgegaan zeke
ringen uit te draaien. In Beverwijk en
Velsen-IJmuiden deden dat leden van de
brandweer en BB-mensen, die op de
daken klommen, waar de installaties
staan.
Ook de Haarlemse brandweer heeft
getracht een eind aan het geloei te
maken, maar op het moment dat een
wagen van de brandweer op de cen
trale commandopost aan de Zijlweg ar
riveerde, werd de alarminstallatie juist
uitgeschakeld.
(Advertentie)
Verwachting geldig
tot donderdagavond:
(opgemaakt 11.15 uur)
Droog en overwegend zonnig weer,
maar in de nacht en vroege ochtend
hier en daar mist. Zwakke tot matige
zuidelijke wind. Dezelfde tempera
turen als vandaag of iets hogere.
DONDERDAG:
zon: 06.27-18.37 maan: 03.35-18.31
(Advertentie)
secco
Barteijorisstr., Haarlem, tel 15332
Leidsestraat (bij Koningsplein)
Telef (020) 22 35 96 Amsterdam
(Vhn onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 22 sept. De zeven
provo's die gistermiddag aangehouden
werden omdat zjj onder de toeschou
wers van de prinsjesdagfestiviteiten het
vlugschrift „provokatie No 7" uitdeel
den, zullen nog enige tijd vastgehou
den worden. De officier van justitie
acht de tendens van het duizendvoudig
verspreide schotschrift dermate gezag-
ondermijnend, dat hij de hele zaak gron
dig onderzocht wil zien.
„Provokatie no 7" bevat de troonrede,
die de koningin naar de mening van de
Haagse provo-groep eigenlijk zou heb
ben moeten uitspreken en die sloot met
de woorden „Leden der Staten Generaal
ik sluit uw vergadering voorgoed." De
schrijver van dit pamflet is een 28-ja-
rige kunstschilder. Ook hij is door de
politie opgesloten om ondervraagd te
worden. De overige jongelui die vast
zitten variëren in leeftijd van 18 tot 23
jaar. B(j de eerste verhoren is het dui
delijk geworden dat de jongens ook het
plan hadden de koningin een schilderij
aan te bieden tijdens een rel die uitge
lokt moest worden. Zij zeiden niet te
weten wat er op dit schilderij stond.
De Haagse provo's, die connecties
JU ken te hebben met hun naamgenoten
in Amsterdam, waren ook maandag
avond al druk in de weer. Voor het pa
leis Lange Voorhout werden een foto
van de koningin en een kartonnen tele
visietoestel verbrand. De politie maakte
een eind aan de vertoning.
(Van onze radio- en tv-redaktie)
HILVERSUM, 22 sept. De t.v.-
uitzending van de voetbalwedstrijd Real
Madrid Feijenoord in het Bernabeu-
stadion in Madrid begint vanavond om
20.45 uur met een interview van re
porter Herman Kuiphof met enkele spe
lers van Feijenoord. De wedstrijd vangt
om 21 uur aan. In de pauze zal ver
slaggever Coen Verhoef enige voetbal-
prominenten naar hun mening omtrent
de wedstrijd vragen.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 22 sept. De regering
zal op korte termijn haar standpunt be
palen over al of niet invoering van het
instituut van de ombudsman. De com
missie, door minister Toxopeus inge
steld ter bestudering van voor- en na
delen van de ombudsman is met haar
werk gereed gekomen en heeft rapport
uitgebracht.
dicht
(Van onze parlementaire redacteur)
,?ver!leifi het proces van
t J?S zeker niet mag aan-
moedigen heeft de minister in de Mü-
joenennota een fors plan tot dekking
YN1 uitgaven gepresenteerd.
1J uitvoering een ver-
schuning teweeg van particuliere
naar oyerheidsbestedingen. De mi-
ms_SL2ï?.ï mogelijke oorzaak van
verstoring van dit plan onder andere
dat de Kamer eventueel het reeds
hoge uitgavenplan nog verder
willen opstuwen.
zou
Daarom walde hü nu alvast medede
len, dat het kabinet bijzonder hardnek
kig, wil menhardvochtig zal zijn om
een eventuele aandrang van de Kamer
tot nog hogere uitgaven te weerstaan.
„Afgezien van mogelijke oorzaken die
van buiten komen en buiten onze
schul het begrotingsbeeld zouden ver
storen, zal de verhouding tussen mid
delen en uitgaven zoals ik die in de
Miljoenennota heb geschetst, niet mo
gen worden verstoord. Anders gezegd:
de financiële kraan zit dicht en mag
dit jaar niet meer lekken," aldus de
minister van Financiën.
De Kamer heeft op deze duidelijke
standpuntbepaling althans in het open
baar niet gereageerd. De koppen gin
gen hier en daar echter wel bij el
kaar. De voorzitter van de KVP drs
Schmelzer, die zich een nieuwe plaats
tussen de vice-voorzitter en de oud
voorzitter van de fractie heeft geko
zen, pleegde met beiden overleg. Be
sloten is echter om er geen „geval"
van te maken. „Natuurlijk moeten ver
schuivingen wel degelijk mogelijk zijn,"
was zijn reactie.
De minister heeft er wel op gewe
zen, dat het tweede deel van de be
lastingverlaging die door het kabinet-
Marijnen was toegezegd, op 1 januari
1967 in ieder geval zai doorgaan. Deze
verlaging staat los van die welke thans
in de vorm van vijfjarige onverkoop
bare belastingcertaficaten is aangekon
digd.
De Kamer heeft in een schriftelijke
stemming wederom mr. Van Thiel als
voorzitter aangewezen op de aanbeve
ling, die dezelfde middag nog door een
commissie uit het parlement aan de
koningin is overhandigd. Op mr. Van
Thiel werden 124 van de 129 stemmen
uitgebracht. Ook de eerste en tweede
ondervoorzitter, de heer Bommer en
mevrouw Stoffels-van Haaften, zijn her
kozen met resp. 125 en 118 van de 130
stemmen.
(Advertentie)
niet duur wel heerlijk
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG, 22 sept. In een
reportage uit het perscentrum Nieuws
poort is de minister van Financiën
gisteravond niet ingegaan op de op
merking van mr. Toxopeus, die be
twijfelde, of de Kamer na de drei
gende taal van de minister in het
parlement zelfs nog maar verschui
vingen in het voorgestelde uitgaven
patroon zou kunnen aanbrengen. Hij
vroeg zich in dat geval af of de
Kamer dan maar niet verstandig zou
doen opnieuw op reces te gaan.
onze correspondent)
22 sept. Het nieuwe
(Van
VEENDAM,
schooljaar is voor de schoolgemeen
schap van het Winkler Prins Lyceum
ingezet met een opvallende maatregel
die prompt de nodige deining heeft ver
oorzaakt. De rector van het lyceum,
dr. P. C. Oudenaarden heeft een aantal
gedragslijnen voor de leerlingen doen
opnemen in het mededelingenblad.
Daarin staat onder meer: „Van de
leerlingen mag venvacht worden dat
zij er zelf verzorgd uitzien en passende
kleding dragen. Een middelbare school
is geen vakantiekamp of een sportveld.
Ook uit de kleding of het uiterlijk van
de leerling moet blijken dat hij een
waardig vertegenwoordiger van de
school wenst te zijn. Dus: voor de jon
gens geen lange haren, geen capes, ab
normale petjes, spijkerbroeken, sanda
len en andere vakantie en sportplun-
;je, voor de meisjes geen kniebroeken
of lange broeken. De leerling die zich
hieraan niet wil storen zal uit de
school worden verwijderd". Een en an
der viel bij de jongelui niet in goede
aarde. Er werd prompt een protestmars
gehouden waarin met veel gejoel de
eisen kenbaar werden gemaakt. „Wij
willen een spijkerbroek", klonk het,
maar het lawaai verstomde prompt
toen bekend werd dat er voor de initia
tiefnemers een schoolschorsing van drie
maanden dreigde. De leerlingen ver
dwenen toen in het schoolgebouw zo
waardig als op dat moment mogelijk
was.
VATICAANSTAD, 22 sept. (AFP,
UPI) Paus Paulus is van plan zijn
voorgenomen eendaagse bezoek aan
New York met één dag te verlengen,
zo is in welingelichte kringen in het
Vaticaan vernomen. De belangrijkste
reden daarvan is de grote lichamelijke
inspanning voor de Paus, die zondag
68 jaar wordt. Volgens de huidige plan
nen zal de reis, inclusief de vliegtocht
heen en terug, dertig uur duren en dit
terwijl de Paus moeilijk slaapt in vlieg
tuigen.
Acht kardinalen zijn door de Paus uit
genodigd hem tijdens zijn bezoek aan
New York te vergezellen. Het zijn de
kardinalen Eugène Tisserant, deken
van het H. College, Amleto Giovanni
Cicognani, Vaticaans staatssecretaris,
Gregoire Pierre Agagianian, prefect
van de congregatie voor de verbreiding
van het geloof, Norman Thomas Gil-
roy, aartsbisschop van Sydney, Fran
cis Speilman, aartsbisschop van New
York, Antonio Caggiano, aartsbisschop
van Buenos Aires, Peter Tastuo Doi,
aartsbisschop van Peking in balling
schap, en Laurean Roegambwa, bis
schop van Boekoba (Tanzanië). Deze
prelaten vertegenwoordigen alle conti
nenten.
99
(Van onze Limburgse
HEERLEN, 22 sept,
redacteur)
22 sept. Naar de
mening van de heer J. J. A. Pos,
bestuurslid van de katholieke bond
van Limburgse muziekgezelschappen,
vormt de grote gehorigheid van de
meeste flatwoningen een ernstige be
dreiging voor het nog altijd bloeien
de verenigingsleven in Limburg. Vele
beoefenaars van muziek, zang en to
neel volgens de heer Pos telt Lim
burg 20.000 blaasmuzikanten, 15.000
koorzangers, 5000 amateur-actrices
en -acteurs, alsmede 10.000 leden
van schutterijen en drumbands
kunnen hun hobby niet uitoefenen,
omdat dit in flatwoningen onmogelijk
is. Met behulp van de katholieke
bond van Limburgse muziekgezel
schappen en andere organisaties wil
hij nu een actie voeren om te berei
ken dat in flatwoningen enkele ruim
ten worden voorzien van geluiddem
pend materiaal, zodat muzikanten,
zangers en toneelspelers „thuis" on
gestoord kunnen oetenen zonder hun
buren te hinderen. De heer Pos deel
de een en ander gisteren mee op een
door de KRO belegde bijeenkomst
met betrekking tot de organisatie
van een concours voor muziekkorp
sen, in het kader van het veertigja
rig bestaan van deze omroep.
KOPENHAGEN, 22 sept. iDPA( Reu
ter, UPI) De moord op vier agen
ten van de Kopenhaagse politie is op
gelost. Palle Soerensen (38 een instru
mentmaker, heeft gisteravond bekend dat
hij de viervoudige moordenaar is. Hij
is een van de twee mannen, die reeds
zaterdag enkele uren na de moor
den werden gearresteerd op beschuldi.
ging van verboden wapenbezit. Toen
echter bestond reeds het vermoeden dat
het tweetal iets met de dood van de
vier politiemannen te maken had. Soe
rensen viel door de mand nadat de
andere arrestant, de invalide Norman
Vigge Bune, tijdens een nieuw verhoor
door de rechter hem van de moorden
had beschuldigd. Hij legde een volle
dige bekentenis af. „Schoot u om te
doden?", vroeg de rechter hem. Ant
woord: „Ja, dat zal wel."
Bune vertelde dat hij samen met
Soerensen in zijn Simca reed, toen een
politiewagen de achtervolging inzette.
Zij hadden een inbraak gepleegd in de
stad Roskilde, dertig kilometer ten wes
ten van Kopenhagen, en het was duide
lijk dat de politie daar de lucht van
had gekregen. De mannen waren op
weg naar het huis van Bune.
EN HEB
VERLOV/NQS
...GEWEIGERD/
De twee mannen, die drie pistol
in de wagen hadden, begonnen erov
te praten de agenten neer te sch
ten. „Laten wij er ieder één nemen
stelde Soerensen voor. Bune wilde
echter niet. Hij verzocht Soerensen.
die achter het stuur zat, langzamer
te gaan rijden, zodat hij uit de auto
zou kunnen springen. Na enig heen
en weer gepraat verminderde Soeren
sen de snelheid tot vijftig kilome
ter. Bune sprong er uit en maakte
dat hy zo snel mogelijk weg kwam.
Even daarna hoorde hij schoten.
Bune's lezing van het gebeurde werd
bijna geheel bevestigd door Soerensen.
Deze vertelde de rechter dat hij had
gestopt en de twee agenten had neer
geschoten op het moment dat zij uit
hun auto stapten. Daarna reed hij door,
om enige tijd later tot de ontdekking
te komen dat hü door een tweede
politiewagen werd achtervolgd. Weder
om stopte hij en schoot hij de twee
agenten neer op het moment, dat ook
zij uit hun auto stapten. Deze twee agen
ten wisten niet dat Soerensen korte tijd
tevoren twee van hun collega's had ver
moord.
Bune was, na de auto te hebben verla
ten, zo snel mogelijk naar huis gegaan,
waar Soerensen hem na de viervoudige
moord kwam opzoeken. Hij vertelde
Bune en diens vrouw dat hij vier agen
ten had vermoord en sommeerde hen
niemand iets te vertellen.
Enkele uren later werd Bune gear
resteerd. Een getuige had verteld dat
de moordenaar was gevlucht in een
witte Simca met een nummer, dat be
gon met het getal 34. Dat bracht de
politie op Bune's spoor. Nadat Bune
was gearresteerd meldde Soerensen zich
vrijwillig bij de politie, waarschijnlijk
om „doorslaan" van Bune te voorko
men, hetgeen hem dus niet is gelukt.
Soerensen en Bune hebben reeds vele
veroordelingen achter de rug, de mees
te wegens inbraak en roof. Soerensen
heeft vroeger aan het hoofd van een
bende inbrekers gestaan en opereerde
met zoveel succes, dat hij zich twee
plezierjachten, twee auto's en een ma
chinefabriek had kunnen aanschaffen.
DEN HAAG, 22 sept. De aanhou
dende daling van de prijzen van een
aantal margarinegrondstotfen op de we
reldmarkt leidt wederom tot prijsverla
ging van margarine. In overleg met
het ministerie van Economische 4aken
zullen met ingang van maandag 27 sep
tember de consumentenprijzen van de
meest gangbare merkartikelen worden
verlaagd met twee cent oer oakje van
250 gram. Dit heeft de bond van Ne
derlandse Margarinelabrikanten mede
gedeeld.