Rapport Adelbert
is eenzijdig
„JFij komen praktisch niets te
weten over huwelijksbeleving
NEERGESCHOTEN BOVEN NOORD-VIETNAM
lii
IS
Drie botsingenvier
personen gedood en
zeventien gewond
Arthur Miller
keert zich
tegen Johnson
Londen stelt
regering van
Aden buiten
werking
U.N.R. verliest
drie zetels
SLIK UW PIJN WPG MET
Zaterdag was
voor Brandpunt
Britse uitvinder
laat auto 60 pet.
goedkoper lopen
Twee inbrekers
in NOP gepakt
Juwelendieven
ingesloten
Lawrence Winters
(50) overleden
569ste STAATSLOTERIJ
Satume-zaak nu
voor Hoge Raad
Schietpartijen bij
terugkeer Juan
Bosch in Santo
Domingo
Ontslag van chef
Noorse militaire
inlichtingendienst
Verkeer ontneemt
kind speelterrein
Franse senaat:
KOGGE-PRIJS
PROF. RUYGERS IN BRANDPUNT:
derde klasse
Bisschop Roermond
moet bed houden
Ir. Mulder meent:
Vietcong executeert
twee Amerikanen
Oecumenisch trefpunt
Diepgang-Centrum
geopend bij Leiden
Praeses „Augustinus"
valt hoofdbestuur
„Sint Adelbert" bij
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1965
PAGINA 5
F ia Oosteuropese landen
heeft de regering van
Noord-Vietnam deze foto
verspreid van het wrak van een
Amerikaans vliegtuig, dat door
Noordvietnamees luchtafweer
geschut werd neergeschoten.
Volgens de Noordvietnamezen
is dit het vijfhonderste Ameri
kaanse vliegtuigdat bij de
bombardementen op Noord-
Vietnam verloren is gegaan,
een mededeling die door de
Amerikanen met hoongelach is
begroet. Hun verliescijfers, zeg
gen zij, liggen veel en veel
lager.
invocWMI
AFfi st°om
striik'jzer
(Advertentie)
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1965
(Advertentie)
HILVERSUM, 27 sept. (KNP) In
een extra-uitzending van de KRO actu-
aliteitenrubriek Brandpunt" heeft prof.
dr. H. J. M. Ruygers, hoogleraar in
de cultuurfilosofie aan de Nijmeegse
universiteit zaterdagavond in antwoord
op vragen van Ad Langebent ernstige
kritiek laten horen op het rapport dat
de „Sint Adelbert"-veremging die dag
had uitgebracht over enkele aspecten
van de praktische huwelijksbeleving.
Prof. Ruygers heeft voornamelijk be
zwaren tegen de eenzijdigheid van het
rapport, dat zo zegt hij niet toe
komt aan de beleving van het huwelijk
zelf; het beperkt zich tot enkele ge
dragingen en opinies. Een ander be
zwaar richt zich tegen de veronderstel
ling, dat de groei van een nieuwe hu-
welijksethiek met een aantal weten
schappelijke cijfers gestaafd is.
Prof. Ruygers gaf zijn kritiek, nadat
de heer Van Wessum van de Rotter
damse afdeling van „Adelbert" enkele
mededelingen over het rapport had ge
daan. De heer Van Wessum merkte
hierin onder meer op dat de uitslag
van het onderzoek de bestaande ver
wachtingen heeft bevestigd. Hij acht de
ze uitslag niet verontrustend en ver
wacht ook geen gevolgen voor de an
dere katholieke bevolkingsgroepen, om
dat zo zei hij de pastoraal in de
Kerk al verder is.
Prof. Ruygers richtte zich tegen de
wijze, waarop het rapport is opgezet:
„Het rapport heet te gaan over hu
welijksbeleving terwijl wij er prak
tisch niets over te weten komen. Het
geeft iets over de gedragingen van
de gehuwden, over hun opinies met
name ten aanzien van de „kerkelijke
voorschriften". Het zegt niets over de
ervaringen in het concrete huwelijk.
Wij komen er niets over te weten hoe
de toepassing van verschillende mid
delen tot geboortenregeling ligt in de
concrete huwelijksbeleving, evenmin
over de achtergronden, over de om
gangsfrequentie van de gehuwden,
over de eigen persoonlijke religieuze
beleving. Wij weten niet of zij con
flictueus verwerkt wordt of niet."
Een schriftelijke enquête heeft vervol
gens volgens prof. Ruygers het merk
waardige, dat zij de geënquêteerde ei
genlijk verleidt tot extremer antwoor
den, dan hij geneigd zou zjjn te geven
in een mondeling en veel meer nuan
cerend interview. Dit extreme wordt in
dit geval nog bevorderd, omdat de on
dervraagden wisten, dat dit rapport me
de dienen moest om in het kerkelijk
beleid pressie uit te oefenen. De wijze
van aandiening het formulier kan in
een kwartiertje ingevuld worden ty
peerde prof. Ruygers als „zeor ko
misch" of als getuigenis van gebrek
aan respect voor de beleving van de
«exualiteit.
Over de conclusies van het rapport
verklaarde prof. Ruygers niet onderste
boven te zijn; het bevestigt wat al
bekend is. Overigens tekende bij be
zwaar aan tegen de eenzijdigheid en
ongenuanceerdheid van sommige vra
gen, die de ondervraagde voor de keu
ze van een of meer mogelijkheden stelt
maar niet voor de mogelijkheid zelf
nuanceringen aan te brengen. In ieder
HILVERSUM, 27 sept. Ook op de
zaterdagavond moest het KRO-pro-
g ramnia weer van Brandpunt komen.
Vereist zo'n beschouwende actualitei
tenrubriek met als belangrijkste onder
deel het Rotterdamse Adelbert-rapport
over de huwelijksbeleving onder katho
lieken toch wel enige inspanning voor
de kijker, daartegenover stonden weer
weinig ontspannende elementen, want
met een Bonanza-aflevering hoe ge
wild ook komt men toch niet aan
zijn zaterdagavond-trekken.
Een ander amusements-onderdeel
van deze avond deed bepaald geen
recht wedervaren aan hetgeen in de ti
tel van het programma werd beloofd,
n.l. een „Anneke Grönloh-show". Met
een Gold-finger-succesje en een huis
moederlijk portretje op film- en ge
luidsband is het Grönloh-etiket niet
waar te maken. Op de aantrekkelijke
nootjes van the Southlanders en Los
Ferientes na een vervelend program
ma, dat ook het opschrift „show" niet
dekt.
Wat verstaat men tegenwoordig in
Hilversum onder show? Men zet maar
ergens een orkestje neer en men haalt
maar wat artiesten naar de studio (in
dit geval de Firato-studio) en men re
gistreert dit alles maar onder de naam
show. Wat heeft een regisseur m dat
gevai eigenlijk nog te doen. Ho degra
deert zich tot de man, die de camera-
lieden opdracht geeft het geheel te
„stofferen" met zwaaiend publiek, flat
zichzelf op het grote scherm ziet en
dan weet dat het thuisfront een klein-
beeld-afdrukje heeft gekregen. Ken
„top-of-flop"-formule die in dit geval
slechts op een flop kan uitdraaien.
Brandpunt kwam zaterdagavond met
twee edities voor de dag. In de eerste
editie werd de smalle basis „verbeeld
waarop de economie van de Antillen
en Suriname nog steeds berust. Een
kwart van de beroepsbevolking is er
nog steeds werkloos, ondanks de finan
ciële hulpverlening van Nederland. De
Surinamers toonden zich dankbaar
voor deze hulp, maar lieten toch ook
duidelijk kritische noten horen, zoals
„de middelen worden aangewend voor
een te eenzijdige industrialisatie" en
„Nederland behandelt ons als volwaar
dige debiteuren en dat brengt ons in
de positie van bedelaars". Hoe het ook
zij koningin en prins zal een enthousi
ast en geestdriftig welkom worden be
reid.
In de tweede editie voerde Ad Lan
gebent een gesprek met prof. dr.
Ruygers uit Nijmegen naar aanlei
ding van het rapport van de St. Adel-
bert-afdeling Rotterdam over de hu
welijksbeleving onder katholieken.
Prof. Ruygers kon er niet zo enthou
siast over zijn, zoals elders te lezen
valt.
Hoofdschotel van de NCRV was zon
dagavond een herhaling van de jubi-
leum-produktie „Vadertje Langbeen".
De grote zorg waarmee indertijd deze
musical werd vervaardigd en het ver
rukkelijke optreden van Jenny Arean
als het weesmeisje, rechtvaardigden
deze herhaling volkomen.
Een amusant verhaal, knap bewerkt
door Willy van Hemert, aantrekkelijk
getoonzet (op het Nederlandse klank
schrift) door Harry de Groot en dit
alles voortreffelijk uitgevoerd door een
sterk bezet spelersveld. Kortom een
herhaling, waarvan we het plezierige
nut hebben (in-) gezien!
E. U.
geval is in de uitwerking hiervan geen
gebruik gemaakt.
Prof. Ruygers heeft geen enkele be
denking tegen de technische wijze van
bewerking door het neutrale instituut
dat deze enquête heeft verricht. Wel
heeft hij bezwaar tegen de opmerking
in het rapport dat het Amsterdamse
instituut was gekozen als „onpartijdige
deskundigen". Dit sluit nl. in dat een
katholiek instituut niet wetenschappelijk
en objectief werk zou kunnen verrich
ten. Deze opmerking typeerde prof. Ruy
gers dan ook als bijzonder „partijdig
en ondeskundig". Hij voegde eraan toe
dat katholieke wetenschappelijke onder
zoekers de vragen waarschijnlijk veel
genuanceerder hadden gesteld, zeker
in een controversele zaak als deze.
Prof. Ruygers zei het wel eens te
zjjn met de bedoelingen van „Sint Adel
bert", maar fout is dat men met we
tenschappelijk gestaafd materiaal nu
pressie uitoefent op het beleid. „Nu
meen ik ten stelligste, dat wetenschap
nooit het beleid mag beïnvloeden in wel
ke richting dan ook. De weienschap
moet haar gegevens op tafel brengen.
Het beleid steunt uiteindelijk niet al
leen op wetenschappelijke inzichten. Het
beleid moet wel luisteren naar de on
derzoekingen van de wetenschapper
maar van de andere kant moet de we
tenschapper het begrip hebben dat be
leid ook door andere factoren bepaald
wordt dan alleen maar door de steeds
te relativeren uitslag van het weten
schappelijk onderzoek."
Prof. Ruygers sloot zich aan bij
de verwachting en hoop van „Sint
Adelbert", dat de „bindende kerke
lijke voorschriften" veranderen. Maar
als ze onverhoopt niet zouden veran
deren, dan aldus prof. Ruygers
dienen de Adelberters te bedenken
dat het leven van de Kerk breder,
ruimer en uitgestrekter is en veel
voller, rijker en dieper dan alleen
maar de altijd stroeve, en misschien
niet helemaal meer aangepaste, niet
adequate spelregels.
„Dit Is mijn bezwaar dan -M)k, dat
Adelbert voortdurend is uitgegaan van
een verbeten, krampachtige en verou
derde opvatting. Wat is die Kerk ten
slotte? Dat is het kerkvolk óók. Er is
een controverse die zich binnen die Kerk
afspeelt. Welnu, waar die controverse
zich afspeelt, is een bindend, kerkelijk
voorschrift klaarblijkelijk niet meer het
enige wat men zeggen kan. De praxis
van het kerkvolk is anders. Er is een
hele ethiek van verantwoordelijkheid
aan het groeien, wellicht helemaal ter
vervanging van de oude «-thiek van de
voortplanting. Daar sta Ik echt ach
ter. Dit heeft „Adelbert" willen die
nen en dat kan ik waarderen. Maar zjj
menen ten onrechte, dat dit nu met
een aantal wetenschappelijke gegevens
gestaafd is", aldus prof. Ruygers.
(Van onze verkeersredacteur)
LONDEN, 25 sept. Als de uitvin
ding van de Engelse ingenieur William
Scott inderdaad voldoet, zal het moge
lijk zijn auto's in de toekomst aanzien
lijk zuiniger te laten rijden. De Engels
man beweert, dat auto's na inbouw
van zijn speciale tank maar circa zes
tig tot vijf en vijftig procent van de
normale hoeveelheid benzine nodig heb
ben.
Hoewel juiste gegevens over het sys
teem ontbreken, komt de uitvinding
hierop neer, dat in de tank die
in twee kamers is onderverdeeld
een gasmengsel wordt gevormd dat
rechtstreeks naar de motor wordt ge
voerd. Carburateur en brandstofpomp
worden overbodig, hetgeen de auto en
kele honderden guldens goedkoper
maakt.
De nu 54-jarige ir. Scott beweert,
dat de auto na inbouw van zijn tank
harder gaat lopen en dat de motor
minder snel slijt. De tank kost ruim
honderd gulden en kan binnen een
uur worden ingebouwd.
Berichten over dit soort „uitvindin
gen" doen in de automobielwereld op
gezette tijden de ronde, maar dit keer
weet de Daily Sketch te melden, dat
de Britse industrie inderdaad heil ziet
in de tank van de in Londen wonende ir.
Scott. Een aantal Britse maatschap
pijen zou een bedrag van anderhalf
miljoen hebben geboden voor de uit
vinding. Bij informaties bu de Britse
autofabrikanten bleek ons, dat men van
deze zijde op dit bericht „geen offi
cieel commentaar" wilde geven. De
heer Scott verwacht, dat z«n uitvinding
volgend jaar op de markt zal worden
gebracht.
(Advertentie)
geen natte persdoeken
EMMELOORD, 27 sept. De ge
meentepolitie in de Noordoostpolder
heeft in de nacht van zaterdag op zon
dag twee inbrekers uit Amsterdam ge
arresteerd. De mannen worden ervan
verdacht bij zes industrieën te Emmel-
oord te hebben ingebroken. Zij lieten
daar een spoor van ravage achter. De
totale buit bedroeg bijna duizend gul
den.
De twee inbrekers, 39 en 31 jaar oud,
hadden elk 300 gulden bij zich. Het
tweetal heeft een reeks veroordelingen
wegens inbraak en diefstal achter de
rug. De 39-jarlge was vorig jaar uit de
gevangenis ontslagen.
HEESCH, 27 sept. De gemeente
politie in Oss heeft zaterdag in nauwe
samenwerking met de politie te Til
burg twee daders Ingesloten van de af
gelopen week gepleegde juwelendiefstal
bij de firma P. J. den Brok-Boeijen In
Oss. De waarde van de gestolen siera
den, waaronder gouden horloges en rin
gen met briljanten, werd geschat op
ongeveer 150.000 gulden.
De daders zijn twee Tilburgenaren van
22 en 32 jaar. Een gedeelte van de buit
is terecht. De mannen hebben een ge
deeltelijke bekentenis afgelegd. De re
cherche te Oss zet het onderzoek voort.
HAMBURG, 27 sept. (DPA) De
bekende Amerikaanse neger-zanger
Lawrence Winters, die reeds geruime
tijd in West-Duitsland woonde, is vrij
dagavond op vijftigjarige leeftijd aan
kanker overleden.
Winters had zich zowel bij de opera
als in de concertzaal een grote naam
verworven. Hij was sinds 1952 aan de
staatsopera van Hamburg verbonden,
waar hij met vele basrollen zeer veel
succes boekte. In januari heeft hjj, voor
de Hamburgse Staatsopera, vier par
tijen gezongen in „Hoffmans Erzahlun-
gen". De leider van het gezelschap, dr.
Liebermann, had Winters opgedragen
een troep samen te stellen voor de op
voering van „Porgy and Bess"; hij heeft
deze opdracht tengevolge van zijn ziekte
niet meer kunnen uitvoeren.
-1 >I>
Prijzen van:
15 zijn gevallen op
50 zijn gevallen op
100 zijn gevallen op
200 zijn gevallen op
400 zijn gevallen op
1000 zijn gevallen op
Een prijs van 2000 Is
Een prijs van
Een prijs van
Een prijs van
Een prijs van
Een prijs van
De prijs van
2000 is
2000 is
2000 is
2000 Is
5000 is
nummers eindigende op: 6
nummers eindigende op: 707
nummers eindigende op; 240
nummers eindigende op: 954
nummers eindigende op: 411
nummers eindigende op: 0830
gevallen op het nummer: 58235
gevallen op het nummer: 04189
gevallen op het nummer: 42421
gevallen op het nummer: 23139
gevallen op het nummer: 99363
gevallen op het nummer: 84735
30000 Is gevallen op het nummer: 79170
(Van onze correspondenten)
BERGEN OP ZOOM, 27 sept. Het
afgelopen week-einde heeft weer een
droeve balans van personen, die bij
verkeersongelukken zijn gedood of (ern
stige) verwondingen hebben opgelopen.
Zo zijn in de afgelopen nacht twee per
sonen gedood en twee ernstig gewond
toen op de Steenbergseweg, onder de
gemeente Halsteren, twee auto's met
elkaar in botsing kwamen. Hierbij
werden de 21-jarige Gerrie Goderie uit
Steenbergen en de 21-jarige B. F. de
Jong uit Rucphen op slag gedood. Twee
andere inzittenden werden zwaar ge
wond naar het Algemeen Burgergast
huis alhier vervoerd. Later werden nog
twee inzittenden van een derde wagen
zwaar gewond toen zij met een rode
lamp het naderende verkeer op het
gevaar van de auto-wrakken op de weg
opmerkzaam trachtten te maken. Zij
stelden zich hierbij niet veilig genoeg
op en werden door een passerende wa
gen aangereden.
AMERSFOORT In de nacht van
zaterdag op zondag zijn één persoon
gedood en negen zwaar gewond, van
wie vier ernstig, bij een botsing in
de binnenstad tussen twee auto's. In
beide wagens zaten ieder zes perso
nen. De bestuurder van een Citroen
ID afkomstig uit Hoogland verleende
nabij de Kamperbinnenpoort geen
voorrang aan een van rechts komen
de Opel Rekord. De Citroen sloeg
over de kop en vloog tegen de Kam
perbinnenpoort. De 32-jarige J. van
Veyfeyken uit Stiphout overleed ter
plaatse, terwijl het echtpaar Van der
H. uit Amersfoort, de 21-jarige B.
uit Amersfoort en de negentienjarige
M. uit Nijkerk ernstig werden ge
wond.
SMILDE Zaterdagmiddag is op
rijksweg 31 ter hoogte van Smilde de
vijftigjarige heer A. de Vnes uit De
venter bij een verkeersongeval om het
leven gekomen. Voorts werden nog zes
personen gewond, van die drie ernstig.
Het ongeluk geschiedde toen een per
sonenauto bij het passeren van een fille
in botsing kwam met een daarvoor rij
dend busje met zes inzittenden, dat juist
naar links afweek om naar een, links
van de weg gelegen, café te rijden.
Bij de botsing die hierna volgde vloog
het busje over de kop, waarbq twee
inzittenden uit de wagen werden ge
slingerd. Een van hen, de heer De
Vries was op slag dood, de ander werd
ernstig gewond, evenals de twee inzit
tenden van de personenwagen.
ROERMOND Op de Hillenraad-
laan even buiten Roermond, is zater
dag de veertienjarig® jongen M. Hil-
NEW HAVEN, 27 sept vRtr) De
bekende Amerikaanse toneelschrijver
Arthur Miller heeft een uitnodiging
van president Johnson om op het Wit
te Huis de ondertekening van de
„Arts and Humanities Act" bij te wo
nen, afgewezen omdat hij het niet eens
is met Johnsons politiek in Vietnam.
Miller heeft Johnson telegrafisch ge
antwoord dat met de ondertekening
van de wet, die voorziet in overheids-
fondsen voor culturele projecten, een
nieuwe en vruchtbare verhouding tus
sen de Amerikaanse kunstenaacs en
hun regering begint, maar „de gele
genheid wordt voor mij zo verduisterd
door de Vietnamese tragedie dat ik er
niet met een zuiver geweten aan kan
deelnemen".
Miller zegt voorts: „Vijf en een hal
ve maand geleden riep radio-Hanoi
vier voorwaarden om voor onderhan
delingen over een wapenstilstand. Tot
nog toe is er geen concreet antwoord
van de president gekomen Intussen
neemt het aantal Amerikaanse .-nacht-
voert grote bombardementen uit boven
offers dagelijks toe. Onze luchtmacht
t grote h
een dik wolkendek, hetgeen slechts een
onnoemelijk lijden voor de burgers van
Vietnam en de dood voor onschuldige
vrouwen en kinderen kan betekenen"
„Als de geweren knallen, sterft de
kunst", aldus Miller.
gers uit Herkenbosch met zijn fiets
aangereden door een personenauto en
zo zwaar gewond, dat hij gistermiddag
in het St.-Laurentiusziekenhuis alhier is
overleden.
EINDHOVEN In de nacht van za
terdag op zondag is de zestienjarige
R. P. van der Beek uit Oirschot op
een kruispunt in het stadsdeel Stratum
aangereden door een personenauto. De
jongen overleed tijdens het vervoer
naar het St.-Jozefziekenhuis.
LEEUWARDEN Bij het overste
ken van de Langhuisterweg in St.-Anna
Parochie is de vijfjarige Jan Hoog-
schagen uit Slootdorp door een passe
rende personenwagen gegrepen. Het
jongetje is later in het Diaconessenhuis
in Leeuwarden aan zijn verwondingen
overleden.
LEEUWARDEN, 27 sept. Bij het
Friese plaatsje Waskemeer is zondag
avond de 58-jarige heer E. van Ek door
een auto geschept en op slag gedood.
De man liep links van de weg en is
niet op zij gegaan toen de auto hem te
gemoet reed. De heer Van Ek was on
gehuwd.
ADEN, 27 sept. (AFP) De Britse
regering heeft zaterdag regering en
parlement van het protectoraat Aden
hun bevoegdheden ontnomen en de
Britse hoge commissaris opgedragen
het bestuur zelf in handen te nemen.
De maatregel was volgens Engeland
noodzakelijk geworden met het oog op
toenemende terroristische activiteiten
en door de houding van de Adense mi
nisters, die nalieten deze activiteiten te
veroordelen en die openlijk hun sym
pathie betuigden voor het nationale be
vrijdingsfront, „het van buiten de grens
geleide orgaan voor de terroristische
campagne".
In de afgelopen maanden werden in
Aden enkele politieke moorden op
Britse functionarissen gepleegd.
Sinds 1963, toen in Aden de noodtoe
stand werd afgekondigd, verloren elf
Britten bij aanslagen in het protec
toraat het leven. In haar bekendma
king zegt de Britse regering dat zij
blijft bij haar plan om Zuid-Arablë
voor het eind 1968 onafhankelijkheid
te verlenen.
DEN HAAG, 27 sept. Voor de Hoge
Raad der Nederlanden dient op 12 ok
tober de zaak over het spel „Saturne",
door het gerechtshof te Amsterdam be
schouwd als een hazardspel.
Het Amsterdamse hof veroordeelde
de directeur-eigenaar van een hotel in
Zandvoort tot 25 gulden boete of vijf
dagen hechtenis onvoorwaardelijk, om
dat hij publiek de gelegenheid had ge
geven Saturne te spelen. Eerder was
de arrondissementsrechtbank in Haar
lem tot een vrijsprekend vonnis geko
men. De directeur-eigenaar, volgens wie
Saturne een behendigheidsspel is, teken
de beroep in cassatie aan tegen het
arrest van het Amsterdamse hof.
ROME, 27 sept. (KNP) De inspan
nende werkzaamheden van het concilie
hebben mgr. P. Moors, bisschop van
Roermond, zo zeer vermoeid, dat hij
enige dagen het bed moet houden. Zijn
ziekte is echter niet van ernstige aard.
Mgr. G. de Vet, bisschop van Breda,
wiens gezondheid de eerste conciliewe-
ken eveneens te wensen overliet, is nu
opgeknapt en kan weer aan alle werk
zaamheden deelnemen.
SANTO DOMINGO, 27 sept. (UPI)
De Dominicaanse autoriteiten hebben
bekend gemaakt dat zaterdag tenmin
ste 18 personen gewond zijn geraakt
door machinegeweervuur dat een uit
vloeisel was van de terugkeer van de
verbannen president Juan Bosch uit
Puerto rico.
Bosch, die misschien is teruggekeerd
om te onderzoeken of hij het presi
dentschap kan heroveren dat hij twee
jaar geleden in een staatsgreep heeft
verloren, heeft zijn intrek genomen bij
zijn zuster die in de rebellenzone van
de hoofdstad Santo Domingo woont.
Uit het paleis komt het gerucht dat
de voorlopige president, Hector Garcia
Godoy misschien voor de radio en tele
visie zal komen om de natie tot kalmte
te manen en dat de minister der strijd
krachten Francisco Javier Rivera Ca-
minereo is ontslagen na de schietpar
tijen van zaterdag. Wie hebben gescho
ten is nog niet bekend.
OSLO, 27 sept. (UPI) Het hoofd
van de inlichtingendienst van de Noor
se defensiestaf, kolonel Vilhelm Evang,
is ontheven van zijn functie, terwijl een
onderzoek wordt ingesteld naar zijn be
leid, aldus welingelichte zegslieden in
Oslo.
Deze ontwikkeling volgt op de arres
tatie van een vrouwelijke assistente
van Evang, die ervan wordt beschul
digd te hebben getracht te spioneren
voor een „vreemde mogendheid", ver
moedelijk Rusland. De vrouw, die vol
gens het Oslose dagblad „Dagbladet"
Ingeborg Lygren heet. werkte reeds
lange tijd voor de militaire autoritei
ten en bezette een zeer verantwoorde
lijke positie, terwijl zij toegang had tot
uiterst geheime gegevens, aldus de
zegslieden.
De zaak-Lygren is de derde Noorse
spionage-affaire in minder dan een
jaar. In gezaghebbende kringen in Os
lo wordt met nadruk verklaard dat ko
lonel Evang zelf niet verdacht wordt
van spionage.
(Van onze correspondent)
ARNHEM, 27 sept. Kinderen spe
len graag op straat. Het ig het terrein,
waarop zij zich spelenderwijs maat
schappelijk moeten leren gedragen. Dit
natuurlijke ontplooiingsterrein is hun
ontnomen door het gemotoriseerd ver
keer. De gevolgen zijn niet uitgebleven.
De onmogelijkheid zich in de kleine
spelmaatschappjj van de straat aan te
passen, wreekt zich reeds duidelijk op
school en komt onder meer tot uiting
in leermoeilijkheden. Over dit thema
heeft mej. ir. J. H. Mulder, hoofd af
deling stadsontwikkeling van de dienst
Publieke Werken der gemeente Amster
dam, zaterdagmiddag in Hotel Haar
huis alhier een inleiding gehouden op
de zeer matig bezochte algemene le
denvergadering van de Nederlandse
Vereniging Bescherming Voetgangers.
Voldoende speelgoed en speeltijd
blijken geen compensatie voor het ge
brek aan speelruimte, aldus mej. Mul
der. Zij citeerde het Amsterdamse
raadslid Tetterode, die reeds in het be
gin van deze eeuw fulmineerde tegen
de bedreiging van speelruimte door de
aanleg van veel te nauwe straten. Mej.
Mulder schetste wat er sedertdien in
Amsterdam is gedaan om het euvel al
thans enigszins te bestrijden en wat er
straks in de Bijlmermeer alsnog aan zal
worden gedaan met het oog op de ver
wachting, dat in 1980 anderhalve auto
per gezin om ruimte zal vragen.
Als waarschijnlijk reeds om financiële
redenen niet navolgbaar systeem ves
tigde zij de aandacht op hetgeen in Zwit
serland wordt gedaan, niet slechts voor
de kinderen, maar ook voor de zich ont
bindende gezinsgemeenschap. Men sticht
daar zogenaamde vrije-tijdscentra,
waar voor elk lid van de gezinnen wel
iets te vinden is om zich prettig bezig
te houden.
Tijdens het huishoudelijk gedeelte van
de vergadering werd besloten het hoofd
bestuur van de vereniging aan te vullen
met mr. C. B. Reinhola, oud-kanton
rechter in 's-Gravenhage, mr. J. C.
Tenkink, oud-secretaris-generaal van
justitie en dr. W. H. Vermooten, lid
van de Tweede Kamer. In de plaats
van de heer G. Tuin, die zich niet
herkiesbaar stelde, werd inspecteur
Blom in Nijmegen tot adviseur van de
vereniging benoemd.
PARIJS, 27 sept. (UPI) De (Gaul
listische) Unie voor de Nieuwe Repu
bliek (UNR) heeft bij de zondag ge
houden senaatsverkiezingen in Frank
rijk drie zetels verloren: twee in het
moederland en één voor de overzeese
kolonie Frans Somaliland.
De uitslag is:
aftredend: gekozen:
Communisten 2 2
Socialisten 14 13
Linkse democraten 12 16
UNR 14 U
Onafhankelijken 28 25
Boeren 7 5
MRP 10 14
Niet-aangeslotenen 2 3
89
89
SAIGON, 27 sept. (UPD. De Viet
cong heen zondag twee Amerikaanse
krijgsgevangenen, kapitein Albert Rusk
osepb en sergeant Kenneth Morabeth,
geëxecuteerd, aldus een communistisch
radiostation
De melding van de executies komt
nog geen drie dagen nadat op last van
de Zuidvietnamese regering op een voet
balveld bij Da Nang drie personen, die
beschuldigd waren van Vietcongactivi-
teiten, in het geheim waren terechtge
steld. De executie door de Vietcong is
kennelijk bedoeld als een represaille.
Advertentie
AUTOMATIC
TOASTER f59.75
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN, 27 sept. Zaterdag is het
nieuwe Diepgang-Centrum in Hazere-
woude-Rijndijk bij Leiden onder alge
mene oecumenische bjjvai geopend.
Vier Karmelieten (ongeschoeid) van
wie één pastoor der bijbehorende pa
rochie aan de Rijndijk is, wonen in het
ruimtelijk en praktisch vernieuwde hui»
met idyllisch doorzicht op de Oude Rijn.
Hun streven is voor de moderne mena
die worstelt met het probleem bezinning,
het geloof op nieuwe wijze, aanspre
kend in deze tijd, levend te maken.
De geest van de Karmel die 's men
sen innerlijk leven zoekt te verdiepen,
spreekt juist in deze tijd aan. Dat
blijkt ook uit wat gezegd werd bij de
opening, die officieel werd verricht door
de provinciaal der ongeschoeide Kar
melieten, pater Berthold Heijnen. Na
twee jaar aftasten van mogelijkheden
en experimenteren is het diepgang-
Centrum een naam die geen uitleg
behoeft reeds zozeer aangeslagen,
dat de goodwill spontaan naar voren
kwam in de vriendschappelijke en har
telijke wijze waarop door de aanwezi
gen werd gereageerd. Onder anderen
door burgemeester Dobbe de Bruyn
die een gemoderniseerde „oude" maar
goed lichtgevende straatlantaarn aan
bood, de archimandriet der Russisch
Orthodoxe kerk uit Rotterdam, vader
Dionisios, die de nauwe betrekkingen
memorerend tussen de spiritualiteit der
diepte van de Karmel en de mystieke
traditie van het Oosten, een ikoon
schonk. En niet het minst door een
jongeman uit de buurt die met zijn
jeugdige medeleden van de plaatselij
ke dancing zich had ingespannen om
te laten zien „dat ze er trots op zijn
de paters in hun midden te hebben",
en dit met een cheque van duizend gul
den waarmaakte. De gereformeerde
predikant dominee Van Driel kwam er
voor uit dat de predikanten onderling
een dergelijk Diepgang-Centrum mis
sen.
De vier paters dóe echt als team in
een inspirerende samenwerking het
kleine Karmelklooster bewonen, zjjn,
behalve de overste pater drs. Alfona
Kroese, pater I. Wishaupt, pater G.
Klaassen, pater B. Heemskerk. Het
Diepgang-Centrum geeft ook een twee
maandelijks bezinningsblad uit voor
jonge mensen.
(Van onze universitaire oorrespondent)
LEIDEN, 27 sept. Zaterdagmiddag
zjjn in het groot-auditorium van de Aca
demie 270 nieuwe leden van de r. k.
studenten vereniging „Sanctus Augus
tinus" geïnaugureerd, 35 méér dan ver
leden jaar. De vorige studentenpastoor
tevens moderator van de vereniging,
dr. L. G. A. van Noort o. s. c., die
thans prior is van het theologicum van
de Kruisheren te St. Agatha bij Cnyck,
werd geïnstalleerd als erelid. Negen
verdienstelijke leden werden tot avun-
cul geridderd.
De praeses van Augustinus, de heer
F. L. J. van Wersch, hield een rede,
waarin hij, aan de hand van vele voor
beelden. een visie ontvouwde op de
Kerk. Hij betuigde zijn instemming met
het demonstratieve wegblijven van da
receptie op de pauselijke intemuntia-
tuur door het hoofdbestuur van „Sint
Adelbert". „Het ware verstandiger ge
weest als mgr. Beltrami gepoogd had
overtuigend aan te tonen, waarom er
in een land behoefte bestaat aan een
pauselijke gezant naast de bisschop
pen", zei hij. „De Kerk wint aan
geloofwaardigheid, als zij haar zwak
heid durft tonen."
De heer Van Wersch pleitte voor het
vaststellen van een pensioengerechtigde
leeftijd vooi hoogwaardigheidsbekle
ders. Tenslotte ging hij in op enkele, door
de nieuwe theologie opgeworpen proble
men. „Laat structuren maar rustig ver
dwijnen, als de wezenlijke boodschap, de
liefde, maar wordt uitgedragen", zo be
sloot hij.
Het avunculaat werd verleend aan de
dames J. A. M. Feber en J. C. M. Hen-
ning en aan de heren J. P. G. Jöming,
M. M. M. Kneepkens, C. J. M. Schuyt,
S. A. M. Stolwijk, G. C. A. Vergouwen
o. f. m., A. H. E. M. Wellink en J. H.
J. M. van WinkeL 's Avonds zaten in
de Stadsgehoorzaal ongeveer 500 perso
nen aan het inauguratiediner. Een zeer
levendig feest was het geslaagde sluit
stuk var de inauguratiedag.
MINDEN, 27 sept. (DPA) De Kog
ge-prijs voor letterkunde van de West-
faalse stad Minden ten bedrage van
5000 mark is toegekend aan de vijftig
jarige Duitse dichter Hans Peter Kei
ler uit Büttgen bij Neuss aan de Rjjn.
De Kogge, een genootschap van Duit
se, Nederlandse en Belgische auteur»,
heeft het afgelopen weekeinde de jaar
lijkse bijeenkomst in Minden gehouden.
Horizontaal en vertikaal dezelfde
woorden invullen.
1 muze der geschiedenis - 2 zangspel
- 3 draadloze telegrafie - 4 lasten (Lat.)
- 5 warboel - 6 drinkgeld.
Oplossing van 24 september.
1 plat - 2 lava - 3 aval - 4 -
romp - 6 olie - 7 mier - 8 perk - 9 stem
10 tema - 11 emir - 12 mare - 13 tong - 14
ober - 15 nero - 18 gros.
