<41f
nog T
2 iveken
FORDs/K. VRACHTWAGENS
Fa. van Kalmthout van Niel
PORTRET VAN
ZWITSERLAND
S.YERSTRATEW
vW/ lOO KOELKASTEN
\M U
LAAT UW TRAP
RICHTER - HAASER
OPGELET!
VEEL GELD
r
Ford neemt de handschoen op!
KAPTEIN/MOBYLETTE
F. P. VAN RUMPT ZN.
Goed licht in uw huis!
v. cfl.
BEKLEDEN
II meer dan 500 specificaties
kantelcabine
1 grotere toegankelijkheid en max. comfort
41 ultra-kortecabine-voor grotere laadlengten
I topprestaties en betrouwbaarheid
extra duurzaamheid
W. NEUGARTEN N.V.
QPLEGGER/UITSNIJDER mnl./vrl.
f 5?°
minder onderhoud
minder kostbaar
't HOLLANDSCHE HUIS
2O o/o KORTING I LUX*UITVOERING I
MODELLEN 1965 I kuip, grote inhoud met i
jm- MET VOLLE kleine buitenmaat door
j
EEN "MARTI"-FOTO
tapiSOII - en alle
andere bekende
vaste trapbekledingen
gratis gelegd!
Ook voor gr. PLATEN
naar
S «ÏÏSB® «Th,?
2 SïtïïÏÏL koST"""
BRUIDSJAPONNEN
Ondersteunende dealers:
„DE WIJCK"
Voor partijen en zaken-
festiviteiten
VRIJDAG 15 OKTOBER 1965
PAGINA 10
JL
i
BEETHOVEN-CYCLUS
TIMMERT U ZELF
GEMEENTE LISSE
Bekendmaking
GEMEENTE LISSE
Bekendmaking
GEMEENTE
HOOFD van de AFDELING
VOORLICHTING en REPRESENTATIE
KLEUTERHUIS
U ziet ze rijden
Wij verkopen ze
369.-, 399.-, 444.-. 479.-, 529.-, 595.-,
695.-. 799.-.
Spaarnwouderstraat 105 - Telefoon 15127
'n Gezellig verlicht huis is de wens
van een ieder
SPECIALE AANBIEDING
Schagchelstraat
Haarlem
Telefoon 11157
vindt U bij A. en K.
iet balatred-tapiflex
(reeds v.a. f 1 60.-)
OFFICIAL FORD KEYDEALER VOOR TRUCKS
Hoofddorp, Marktplein 15-25, tel. 02503-6143*
CONFECTIE-ATELIER
vraagt wegens uitbreiding van haar coupe, 'n accurate
Voor deze prettige ZEER goed betaalde functie in 'n
gezonde ruime werkomgeving, komt ook'n KLEERMAKER
in aanmerking die zich op dit speciale confectiewerk
toe wil gaan leggen.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties worden gaarne
ingewacht aan ons bedrijf, BREESAAPSTRAAT 53,
IJMUiDEN, Tel. 02550—6541.
pOMfN'K-L*
paperback^ met
vele prachtige foto's
DE SPAARNESTAD - HAARLEM
Alle vasfe vloerbedekkingen van de meesf
bekende merken worden door ons
A. W. v. Graas
LANCE VEERSTRAAT 25-33 HAARLEM
TELEFOON 21379
DUIZEND GULDEN
1000.— verdienen
KRELAGE GARAGE
j HOTEL-RESTAURANT
V. OGTROPWEG 12
WIJK AAN ZEE
TELEFOON 02517-350
EIG. J. N. MEILAND
ROYALE WOONHUIZEN
binnenkort overjarig)
TAFELMODELLEN, waarde
KASTMODELLEN, waarde
KASTMODELLEN, waarde
KASTMODELLEN, waarde
KRUISSTRAAT 5 - HAARLEM KASTMODELLEN, waarde
f 339.- thans
f 439.- thans
f 479- thans
f 529.- thans
f 739.- thans
mumnunil
worden verkocht ALLE KOELKASTEN
mm w Geëmailleerde binnen-
f 570.FABRIEKSGARANTIE jFimiiiinmiiimwiiiiiuMiimmiHimHiiiiiiiiimiiiimmiiiiiimm KRUISSTRAAT
met
f 269.
5 - HAARLEM
In de vrede van Christus overleed heden, gesterkt
door het Sacrament der zieken, te Doetinchem in
het Sint Jozef Ziekenhuis op 65-jarige leeftijd en
in het 42ste jaar van zijn priesterschap, onze
dierbare broer, zwager en heeroom, de zeereer-
waarde heer
LEO GEORGIUS HENRICUS MARIA BRAAM
Pastoor te Zeddam.
Terborg: H. Braam
Terborg: W. BraamVolman
en kinderen
Haarlem: L. Braam
J, BraamHulshof en kinderen
Doetinchem: J. Becking
W. BeckmgHoffscholte
en kinderen
Zeddam: Th. Hendriksen
C. Hendriksen
Zeddam, 14 oktober 1965.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatehebben op
dinsdag 19 oktober aanstaande om 10.00 uur in de
Sint Oswalduskerk te Zeddam. waarna begrafenis
op het kerkhof aldaar.
De Rozenkrans wordt elke avond om 19.00 uur
gebeden in de parochiekerk, terwijl op maandag
18 oktober om 20.00 uur een Avondmis voor de
overledene wordt opgedragen.
In de vrede van Christus overleed
door het Sacrament der zieken, te
het Sint Jozef Ziekenhuis op 65-jarige leeftijd en
in het negentiende jaar van zijn Pastoraa'; T f
dam, onze dierbare pastoor, de zeereerwaarde heer
LEO GEORGIUS HENRICUS MARIA BRAAM.
C. G- J- Spithoven, kapelaan.
Het Kerkbestuur:
G. L. Roelofse
H. A. M. Giesen
A. J. M. Hoenderboom.
Zeddam, 14 oktober 1965.
De plechtige uitvaartdienst zal 2^
dinsdag 19 oktober aanstaande om 10.00 uur in de
Sint Oswalduskerk te Zeddam, waarna begrafenis
op het kerkhof aldaar. 1Qnn
gebedcnC1inl'de%rrochtekm-k, Y|-wij]l ap
18 oktober om 20.00 uur een Avondmis
overledene wordt opgedragen.
Jezus sprak: ,,Ik ben de Verrijzenis en het Leven,
wie gelooft in Mij zal leven ook al "J
gestorven".
vader, schoonvader en grootvader
FRANS VAN HOECK
Weduwnaar van Maria Martina de er
Lid van de Derde Orde van de H-Jranciscus,
Ridder in de Orde van de H. Gregonus
in de leeftijd van ruim 82 jaar.
Turijn: Wta van^^
Zus^ Sevens van Hoeck
A. Sevens en kinderen
Frans van Hoeck. pr.
Piet van Hoeck
P van Hoeck—van Lieshout
en kinderen
Takorada (Ghana): Jeanne van Drooge—Hoeck
R. van Drooge en kinderen
Tine van Hoeck
Cisje Sopers—van Hoeck
p. Sopers en kinderen
André van Hoeck
P. van HoeckAriena
Buenos Aires
(Arg.): Beatrix van Hoeck
Groesbeek, 14 oktober 1965
Huize „Mariëndaal"
Dp plechtige Uitvaart, waarbij U beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaats hebben op maandag 18 ok
tober 1965 om 11.00 uur in de parochiekerk van
de H H Cosmas en Damianus te Groesbeek.
PpWnheid tot condoleren maandag voor de uit
vaart Huize „Mariëndaal" van 10.00-10.45 uur.
Mierlo:
Schijndel:
Raleigh (Austr.):
Amsterdam:
Uden:
Sittard:
Beden ever]TSSfèto&S'ZZ
WILHELMUS JACOBUS KOOI
Echtgenoot van Maria Sophia Warmerdam
in de ieeftijd van 71 ^aar-or hetgeen hy voor ong
hneeftebeetekcnd varagen wij U hem in Uw gebeden
te willen ^de£en.^ W. S. Koot-Warmerdam
M Koot—v. d. Lans
Amsterdam: M. G^Oo^-Koot
Katwijk: a Meier-Koot
Bloemendaal: C. ^t^CoMemei
Hillegom. K eenman
Heemstede: A.' P^KoM
Vogelenzang: W J- Koot
M. Koot—Willemse
en kleinkinderen.
Hillegom, 14 oktober 1965
Weeresteinstraat 93
De gezongen H Mis van Requiem zal gehouden
worden op dinsdag 19 oktober ba des morgens
om 10 uur in de parochiekerk van St Marhnusi te
Hillegom. waarna begrafenis op het R.-K. Kerkhof
clldclclT
Rozenkransgebed vrijdag-, zaterdag- en zondag
avond om 8 uur, Weeresteinstraat 93. Maandag
avond om 8 uur in bovengenoemde kerk.
WÊÊÊ CONCERTDIRECTIE ALPHENAAR-KONING HH
Gem. Concertgebouw - Haarlem
zaterdag 20 november
maandag 18 oktober - o k n„r
en zaterdag 11 december a s. 81j"UJ
PROGRAMMA o.a. ^°^tD?vTERSONATE PATHÊ
SIONATA. HAMMERKLAVIERS NATE
TIQUE. LES ADIEUX en WALDSi&iw&UNAlK.
Abonnementen voor de drie™gr°terjei4 50 9(a5i )lalles
inbegrepen) Kaarten per concertj _U.U.
Kaartverkoop en Kruisweg 49 tel 10125
Concertbureau ALPHENAAR. Kruisweg is. tel. 10125.
van 9.00-17.00 uur.
NIEUWE HERFST,
NIEUWE MODE!
Damesrokken, div. modellen
13.95, 19,95 23,95
Damesjaponnen
19.95, 29,95, 39.95
Dames deux pieces
23,95 39,95 49,95, 59,75
Damespantalons, Helanca
19.95, 26,95
Damespullovers, vesten,
blouses, Damesmantels, met
en zonder bont
89.50, 98,50. 129.50
Herencolberts
49,50, 59,50, 69,50
Herenpantalons, Terlenka
29,95, 33,95
Heren spijkerbroeken
10.95, 13,95
Hereneostuums
139.50, 159,50, 179.50
Heren regen- en
winterjassen
Herenoverhemden
15.95, 18,95
Herendassen en ankiets
Betaling desgewenst in
overleg te regelen
TMxr/rt
Hogerwoerdstraat 58
Haarlem - Telefoon 51721
vooi uw gebruikte meu-
oeien bij aankoop i.cuwe
Rechtstreeks van fabriek,
Enorme Keuze elke prijs
klasse eerste klas afwer
king Betaling in 6 maan
den rentevrij.
Vr. vrijblijvend catalogus
POSTBUS 538. DEN HAAG
Wij leveren alle Houtsoorten
ook op maat gezaagd en ge
schaafd Triplex, Board,
Ronde stokken. Fineer enz
ta. J. v. BOUDE Zonen
ROLIaAND STRAAT 55-57-59
Telefoon 1 56 67
Allen, die iets verschuldigd
zijn aan - vorderingen of
borgstellingen bezitten ten
laste van - of iets onder hun
berusting hebben behorende
tot de nalatenschap van me
juffrouw ANNA MARIA
SCHOEN, laatst gewoond heb
bende te Santpoort, Brede-
roodseweg 106, aldaar over
leden op 8 oktober 1965, wor
den verzocht daarvan vóór 1
november 1965 opgave te
doen aan ondergetekende.
W. Boerlage
Notaris te Velsen
De Savomin Lohmanlaan 3
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Lisse brengt ter
openbare kennis, dat bij be
sluit van de raad der ge
meente Lisse van 29 septem
ber 1965 is vastgesteld:
le. het uitbreidingsplan in on
derdelen „Plan De Engel
partiële herziening I", overi
eenkomstig de bij dit be
sluit behorende en als zo
danig gewaarmerkte teke
ning met bebouwingsvoor
schriften en toelichting;
2e. de herziening 1965 van het
uitbreidingsplan „Plan
Lisse-Dorp" overeenkomstig
de bij dit besluit behorende
en als zodanig gewaar
merkte tekening met bebou
wingsvoorschriften en toe
lichting.
De op de vorenbedoelde vast
stelling betrekking hebbende
bescheiden liggen ter ge
meentesecretarie, afdeling ai-
gemene zaken, voor eenieder
gedurende een maand ter in
zage vanaf 15 oktober 1965.
Gedurende deze termijn kun
nen zij, die zich tijdig met
bezwaren tot de gemeente
raad hebben gewend bezwa
ren indienen bij Gedepu
teerde Staten van Zuid-Hol
land.
Lisse. 12 oktober 1965.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
Mr. Th. M. J. de Graaf.
De burgemeester van Lisse
maakt ingevolge het bepaalde
ln artikel 22 van de Wet op
de Ruimtelijke Ordening be
kend, dat de gemeenteraad in
zijn vergadering van 29 sep
tember 1965 heeft verklaard
dat een bestemmingsplan
wordt voorbereid:
le. voor het dorpscentrum;
2e. voor het gebied ten wes
ten van de Heereweg ln
de buurtschap ,.De Engel"
Deze voorbereldingsbeslui-
ten met bijbehorende teke
ningen liggen met ingang
van 15 oktober 1965 voor een
leder ter gemeentesecretarie,
afdeling algemene zaken, ter
inzage.
Lisse, 12 oktober 1965
De burgemeester van Lisse,
Mr. Th. M. J. de Graaf.
Burgemeester en Wethouders van Eindhoven
roepen sollicitanten op voor de functie van
ter gemeentesecretarie.
Tot zijn taak wordt o.m. gerekend:
1. het geven van voorlichting in de ruimste
zin des woord, ten behoeve van alle ge
meentelijke diensten en bedrijven;
2. het organiseren van de representatie van
de gemeente naar buiten;
3. het organiseren van of behulpzaam zijn bij
organiseren van manifestaties, congressen
enz.
Voor de uitoefening van deze functie gaan dt
gedachten uit naar iemand, die hetzij bij de
overheid, hetzij in het bedrijfsleven een derge
lijke positie met een grote mate van zelf
standigheid reeds heeft vervuld. Nog geheel
afgezien van de specifiek „vaktechnische"
bekwaamheden zijn een gemakkelijke omgang
met mensen en uitnemende organisatorisch:
capaciteiten zonder meer noodzakelijk.
Salaris: in de rang van administrateur vai
1588,98 t/m 2012,28 per maand, of
in de rang van hoofdadministrateur
van 1890,14 t/m 2424,06 p. maand
Sollicitaties binnen 14 dagen na het ver
schijnen van deze oproep te richten aan het
Hoofd van afdeling Personeelszaken en
Organisatie der gemeentesecretarie, Stadhuis
plein 1, Eindhoven, onder vermelding van
nr. 65.79.
kunt u profiteren
van ons jubileum
cadeau
van Uw baby of kleuter
(bij aankoop van f 10.- of meer)
Iedere jonge moeder is verrukt over de foto
van haar lieveling. Groot formaat 1OV2 x 15 cm.
o
Alles wat leuk en modern is voor baby en kleuter.
1
Gen. Cronjéstraat 133, Haarlem, tel. 63857
ALLE MODELLEN
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Teneinde vergissingen te
voorkomen verzoeken wij
H.H. adverteerders hun
annonces zo mogelijk
schriftelijk op te geven
Bij telefonische opgave
van advertenties aan
vaardt onze advertentie
afdeling ln gevai van
misstelling geen enkele
aansprakelijkheid.
■V.V.V.V.V.V.V.V.".
Een LAMP - KROON - SCHEMERLAMP of PLAFON-
NIER doet wonderen, het siert uw kamer.
EXCLUSIEVE 5-Iichts KRISTAL KRONEN i 89.50
METALEN SCHEMERLAMPEN
met indirecte verlichting f 79.50
SLAAPKAMERVERLICHTINGEN
diverse kleuren v.a. 5.9d
GROTE KEUZE SCHEMERLAMPEN - PLAFONNIERS
DIVERSE PRIJZEN - OUD-HOLLANDSCHE KRONEN
ZEER EXCLUSIEF.
De grootste collectie van Nederland.
Keuze uit 400 modellen in elke prijsklasse.
ilrote Houtstraat 12,
Haarlem.
i reestraat 38,
Beverwijk.
's Maandags de gehele dag gesloten.
Drie jaar van ontwikkeling en tests, plus ander- sisframes,.rem-inrichtingen en veer-systemen
half jaar zware praktijk hebben geleid tot een kunt u kiezen uit meer dan 500 specificaties,
revolutionaire serie nieuwe vrachtwagens... de Zo kunt u uw eigen Ford ontwerpen, precies
Ford 'D' serie. Door een keuze uit verschillende aangepast aan uw eisen. Kom uw wensen met
motoren, versnellingsbakken, achterassen, chas- ons bespreken...er is een Ford voor elk transport.
Haarlemsche Auto Centrale N.V., Stationsplein 9-15, Haarlem.
TELEFOON 02500-11094.
BEVERWIJKS AUTOMOBIELBEDRIJF N.V., WIJKERMEER-
WEG 99 - BEVERWIJK. - TELEFOON 02510-3333.
J. DOMINX 1 S
In het hart van Europa
ligt het reisdoel van talloze toeristen!
Zwitserland. Dit kleine landje
Is het ontmoetingspunt, de speelplaats
van de volkeren.
Juist dit boeiende boek. dat zoveel
meer geeft dan een reisgids, is de
Ideale handleiding
voor een geslaagde vakantie.
Juist dit boeiende boek moet
men lezen om iets te gaan begrijpen
van de Zwitsers, hun land.
hun traditie en folklore.
Juist dit boeiende boek bewijst, dat In
Zwitserland ieder seizoen
vakantieseizoen is, dat iedere dag daar
een vakantiedag is.
In 200 pagina's gaat er een nieuwe
wereld voor u open, gaat een
volk voor u leven.
PORTRET VAN ZWITSERLAND
is een heerlijk voorproefje
op uw vakantie, een machtige
herinnering als u terugkeert.
2e druk
VERKRIJGBAAR IN DE BOEKHANDEL EN BIJ
GIRO 5970
Voor iedere automobilist die meer dan 25.000
km per jaar rijdt en op B.K. L.P.G. gas over
schakelt. Een liter LPG gas kost slechts 21,4 ct.
Inlichtingen iedere zaterdagochtend van 10-13
uur bij onze L.P.G.-expert
LEIDSEVAART 10 - TEL. 11214 - HAARLEM
Tel. 19628
ter<Jamatr-27
Te koop te Haarlem
aan de BOERHAAVELAAN en PROF. KOUWER-
STRAAT, in het uitbreidingsplan „Schalkwijk"
op eigen grond of erfpacht, zeer gunstig gelegen
met 4 slaapkamers.
Koopsommen vanaf 42.750 k. k. Voor de helft
der in aanbouw zijnde woningen gegarandeerde
VRIJE VESTIGING. ZEER RUIME FINANCIE
RING BESCHIKBAAR
Inl. dag. (ook zat.) van 13.3016.30 in het ver
koopkantoor op het bouwplan en bij DENNIS
SMIT N.V.. KRUISSTRAAT 9, HAARLEM. Telef.
02500—22158.
KOK
KQK
