Klassieker van de vallende bladeren
KARSTENS
ACHTER BRIT
TWEEDE
Zware mist dupeert
Westduitser Altig
Ann Haydon
houdt titel
in eigen land
VISINTIN
behoudt
ten onrechte
bokstitel
W iiii Snoek geeft op
WESTDUITSE VUG NIET
GEHESEN—
Geen grote
zorgen over
ademhaling
Sittardia door
strafschoppen
van S W geveld
m
Bundesliga: Bayern onttroond;
rivaal 1860 München neemt macht over
BENFICA
BLIJFT
FALEN
„Groots
afscheid
Anton"
aan
Voor-Olympiade in Mexico
3
Japanse coach
Op vleugels
Finishfoto beslist:
Tarqugar winnaar
Betaalde jeugd
a
MAANDAG 18 OKTOBER 1965
(Van onze sportredactie)
COMO, 18 okt. Wereldkam
pioen Tommy Simpson heeft za
terdag de wielerronde van Lom-
bardije, de „klassieker van de val
lende bladeren" en het sluitstuk
van het internationale wegsei-
2°en, op zijn naam geschreven,
ha steeds in het voorste gelid te
hebben gestreden. Weliswaar was
bij er niet bij, toen na 45 km de
Belg Daems en de Italiaan Zilio
li uit het peloton vluchtten het
^as de eerste keer, dat een van
de talrijke ontsnappingspogingen
succes had maar wel behoorde
bij tot het elftal dat de jacht op
hen opende. Bij de beklimming
Van de 738 meter hoge Sormano
viel Daems reeds terug, maar op
60ste interland
de top had Zilioli een voorsprong
Van anderhalve minuut.
Ook op de Ghisallo kwam hij nog
0!» eerste door, doch te Lecco (100
*m) zou zijn avontuur eindigen. De
raad van elf" had hem tot de orde
Beroepen en nam hem in zijn mid-
jF jP|
lllllllllillllllllllllllllllllllllUlllilllllllllllillllllllllllllllllillllüUllllllllllllllllllllllllllllIllUIIUIIUIIUllllllUlUüilUillilllilllllllUlllllllUIIIlllllüUllllil
vaiftv* *4
IIF
I
JonJ?.e top tennisster Ann Hay-
toont met trots de trofee,
aterdag tijdens de internatio
LONDEN, 18 okt. - Sheffield Uni
ted heeft zijn leidende positie in
de eerste divisie van de Engelse
League zaterdag behouden door
een overwinning met 32 op Sto
ke City. Met een gelijk aantal ver-
liespunten, maar een wedstrijd
minder gespeeld, blijft Leeds
United mee aan de leiding. Het
won met niet minder dan 6—1
van Northampton, dat nog steeds
op zijn eerste overwinning wacht.
De wedstrijd van de dag was Tot
tenham Hotspur-Manchester Uni
ted, die bijna 60.000 toeschouwers
trok. Het werd een pijnlijke dag
voor de Mancunians. De Spurs
wonnen met 51
„Löwen
iiiiat
Franse competitie
11% 4
Simpson maakt zij n
regenboogtrui waar
den op. Bij de beklimming van de
Baliisio vielen Casati en Thielin uit
de kopgroep weg. Hun plaatsen zou
den worden ingenomen door Bitossi
en de Zwitser Hagman. Te Corteno-
va (123 km) had de kopgroep, met
behalve Simpson o.a. Anglade, Mas-
signan, Enzo Moser. Fontana en
Foucher. een voorsprong van 1.30 op
het peloton. Ondanks lekke banden
wisten Motta en Simpson zich voor
aan te handhaven.
In het peloton bereidden echter en
kele kopstukken, onder wie Anquetil ei
Poulldor, een tegenaanval voor en toen
deze werd Ingezet, bleven de gevolgen
niet uit. Alleen Motta, Simpson, Massig-
nan en Poggiall wisten voorop te blij
ven, tot van dit viertal ook Massignai.
en Poggiali moesten „lossen". In ge
zelschap van Dancelli, Wolfshohl en
Stablinski zetten Poulidor en Anquetil
opnieuw een achtervolging in op de
twee leiders-
lui:,,.,.;: Jjiiiifiil-!,
Op 32 km van de finish bedroeg
de afstand tussen de tandem Motta/
Simpson en de nu alleen jagende
Poulidor anderhalve minuut. Pouli
dor zou de kloof echter niet kunnen
overbruggen. Op de San Fermo zou
Simpson trachten af te rekenen met
Motta. Het gelukte met enkele mach
tige demarrages en als op vleugels
spoedde de Brit zich naar de finish,
die hij met ruim drie minuten voor
sprong op zijn concurrenten als eer
ste zou bereiken. Motta werd inge
lopen door Poulidor. Bitossi, Sta
blinski en Gerben Karstens, die in
de eindfase nog een belangrijke rol
zou vervullen en in een sterke eind
sprint naar de twee plaats fietste.
De uitslag van de 59ste ronde van
Lombardije, waarvoor 116 renners van
start gingen de Duitser Rudi Altig
was de enige van de ingeschreven ren
ners, die op het appel ontbrak, het ge
volg van vertraging van zijn vliegtuig
door mist luidt:
1 Tom Simpson (G-B) 266 km in 6
uur 47 min. (gem. 39,213 km per uur)
2 Gerben Karstens (Ned.) op 3 min 11
zee. 3 Stablinski (Fr.). 4 Bitossi (It.).
IpPlpjl
GERBEN KARSTENS
'lllllllllll
LONDEN, 18 oktober. De Britse
Ann Haydon-Jones heeft zaterdag haar
enkelspeltitel overdekte banen gepro
longeerd. In de finale van het toernooi
om de Internationale Britse tenniskam
pioenschappen overdekte banen op de
Queens Club in Londen, versloeg zij de
Australische Faye Toyne met 6—2 6—1.
De Britse had aan drie kwartier ruim
schoots voldoende om haar titel ver
leden jaar zegevierde zij in de finale
eveneens over Faye Toyne te pro
longeren.
De Brit Bobby Wilson won de titel
in het herenenkelspel door een over
winning in de finale op zijn landgenoot
Mark Cox met 6—3, 3—6, 6—3 en 6—4.
DORTMUND, 18 okt. De Italiaan
de bokser Bruno Visintin heeft zijn
Europese titel in het zwaar-welterge-
wicht zaterdagavond voor 10.000 toe
schouwers in de Dortmunder Westfa-
lenhalle met succes verdedigd tegen
de 38-jarige Duitser Peter Miiller.
Visintin werd na het vijftien ronden
durende gevecht tot winnaar op puntei
uitgeroepen welke beslissing van di
Deense scheidsrechterChristensen me
een fluitconcert werd ontvangen. De 33-
jarige Visintin, die het zwaarst van d<
twee was en zelfs op het laatste mo
ment twee kilo moest aftrainen om d
vereiste grens van 71 kg te halen
mocht technisch meer in zijn mars heb
ben, door zijn agressiviteit was Mii
Ier een gelijkwaardige tegenstande
van de Italiaan. Een „onbeslist" zo
de beste uitslag geweestz jjn. Visintin
en Müller brachten beiden één ronde
op hun naam, resp. de zesde en de
tiende terwijl de overige gelijk waren.
DORTMUND, 18 okt. De
Nederlandse zwaargewichtbokser
Wim Snoek, die zaterdagavond te
Dortmund in de ring stond tegen
de Hamburger Jürgen Blin, heeft
in de zesde ronde de strijd moeten
opgeyen wegens een wenkbrauw
blessure. Het gevecht was afgeslo
ten op acht ronden.
5 Motta (It.). 6 Poulidor (Fr.) allen
zelfde tijd als Karstens, 7 Dancelli (It.)
op 3 min. 33 sec.. 8 Anquetil (Fr.), 9
Magnaini (It-), 10 Monty (Belg.), 11
Zimmerman Fr.), 12 Aimar (Fr.) 13
Wolfshohl (Did.), 14 Jacquemin (Fr.),
15 Zilioli (It.) 16 Fontona (It.), 17 Pog
giali (It.), 18 Bodrero (It.) allen zelfde
tijd als Dancelli. 19 Battistini (It.) op
TOMMY SIMPSON
maakt klasse waar
6 min. 51 sec. 20 Foucher (Fr z.t. acht
endertig renners reden de wedstrijd uit.
Als laatste kwam de Spanjaard Martin
Pinera binnen, 16 min. 18 sec. na de
winnaar.
West-Duitsland was de grote winnaar
zaterdag bjj de atletiekwedstrijden met
vijf gouden medailles. Verrassend was
de nederlaag, die de Australische we
reldrecordhouder Ron Clarke leed op de
5.000 meter tegen de Tunesiër Moham
med Gamoudi, die als eerste finishte In
14 m. 40.6 sec. Clarkes tijd was 14.41.8.
Billy Mills, de Amerikaan, die in Tokio
bH de Olympische Spelen de 10 km won,
kwam hier in het stuk niet voor en
werd slechts vijfde. Gamoudi won de
dag tevoren ook de 10.000 meter.
„De slechte toestand van de baan
heeft mij verhinderd tot een grote pres
tatie te komen", aldus Clarke na afloop.
„Bovendien voel ik me erg moe. Het is
zeer zwaar op een dergelijke baan op
twee achtereenvolgende dagen een 10
km en een 5 km te lopen".
Bij de gymnastiekwedistrijden toonde
de Italiaan Franco Menichelli, die de
dag tevoren de gouden medaille had ge
wonnen over de zes onderdelen, zich
ook zeer sterk op de verschillende num
mers. Hij won bij de vrije oefeningen,
de brug en de ringen, terwijl hij derde
was bij het paardvoltigeren, derde bij
het paardspringen en tweede op rek. De
Rus Titov won het paardspringen en
aap rek, terwijl de Italiaan Cimnaghi
winnaar was bij het paardvoltigeren.
Nadat de Rus Guran Kostava bij het
schermen het degen toernooi had ge
wonnen, zegevierde zijn landgenoot Bo
ris Menikov in het sabeltoemooi. Voor
zijn overwinning een feit was, moest
Melnikov echter bareren met de Italiaan
Laregione, die hem in de finale de enige
nederlaag toebracht. Laregione had in
de finale eveneens één verlieepartij
namelijk tegen de Mexicaan Fajardo. In
de barrage toonde Melnikov zich de
sterkste. Het zilver was voor Laregione,
terwijl de Cubaan Penabella als derde
eindigde.
De belangrijkste uitslagen zijn: 100 m hard
lopen: 1. Pluemal (Fr.) 10.3; 2. Figuerola
(Mex.) 10 3; 3. Gonzalei (Mex.) 10.4; 4.
Schwartz I "West-Duitsland! 10.4; verspringen:
1. Stenius (Finl.) 8.02 m; 2. Yomada (Jap.)
7.81 m; hoogspringen: 1. Schillkowski (West-
Duitsland.) 2 14 m; 2. Schmizu (Jap.) 1.95.
De 2.14 m van Schillkowski is een nieuw
Duits record.
Zwemmen: 100 m vrije slag dames: 1. Ma-
ryina Orunert (O.-Duitsland) 1.03.8; 2. Pa
tience Sherman (VS) 1.04; 3. Lynn Allsup
(VS) 1.04.1; 100 m vlinderslag dames: 1. Ve-
ronlka Hollet* (O.-Duitsland) 1.21.5; 2. Shar-
ron Flnneran (VS) 1.13.5; 400 m vrije slag
heren: 1. Echevarrla (Mex.) 4.26.8; 100 m
vlinderslag heren: 1. Kuzmin (Rusl.) 60 8; 2.
Collins (VS) 61.2; 200 m rugslag heren: 1.
Masanov (Rusl.l 2.18.3; 4x100 m vrije slag
heren: 1. Verenigde Staten 3.47.3; 100 m
schoolslag heren: 1. Georgy Prokopenko
(Rusl.) 1 10.7 2. Kenjiro Matsumoto (Japan)
1.11.2; 3. Claus Katzur (O.-Duitsland) 1.12.4;
400 m vrije slag dames: 1. Martina Grunert
(O.-Duitsland 5.08.6; 2. Ann Charlotte LilJ
(Zweden) 5 09.5 3. Danelle Dorleans (Fr.)
5.11.1; 4. Sharon Flnneran (VS) 5.12.9; 200
meter schoolslag dames: 1. Baerbel Grimmer
(O.-Duitsland) 2.53.1; 2. Kathy Jamison (VS)
3.00.6; 100 meter vrije slag heren: 1, Wiegand
(O-Duitsland) 56.9: 2.Zorln (VS) 57.1; 3
Charlton (VS) 57.2; 800 meter vrije slag he
ren: 1. Tamaraka (Japan) 9.27.9; 2. Charlton
(VS 9.36.7; 3. Krause (VS) 9.42.1: 100 meter
rugslag heren: 1. Mazanov (Rusl.) 1.02 0 2.
Rora (It.) 1.02.8; 3. Fukushima (Japan 1.03.9;
200 meter vlinderslag heren: 1. Kuzmin (Rus
land) 2.15.7; 2. Collins (VS) 2 17.7; 3. Alta-
mirano (Mex.) 2.19.5.
NEWMARKET, 18 okt. Het 5-ja*
rige Ierse paard Tarqugan, gereden
door Bill Williamson, heeft zaterdag de
gehouden Cambridgeshire Stakes, een
handicapren over 1800 meter, gewon
nen voor de 4-jarige Karelia. Uit het
veld van dertig paarden werd de 3-ja-
rige Langley Park derde. De finish
foto moest beslissen, of Tarqugan, of
Karelia had gewonnen, zo gering
was het verschil. De derde aankomen
de Langley Park had een achterstand
van vier lengten.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM, 18 okt. Er werden za
terdag maar enkele wedstrijden ge
speeld in de jeugdcompetitle. De com-
petitieleider had besloten een aantal
wedstrijden te laten spelen die aan het
begin van het seizoen door weersom
standigheden werden afgelast.
SVV kwam in de eerste klasse B wat
verder uit de gevarenhoek door Sittar
dia met 72 te verslaan. De scheids
rechter deelde maar liefst zes straf
schoppen uit aan SW; gaf twee spe
lers een waarschuwing en stuurde twee
van ue bezoekers het veld uit. Bij de
rust leidden de Schiedammers met 21,
in de tweede helft werd de voorsprong
tot 2 verhoogd.
Doelpunten kwamen van Van der
Roer (2x), Slavenburg (2x), Van der
Veen (2x) en Vorstenbosch. Het was in
geen geval propaganda voor het jeugd
voetbal, daar in Schiedam.
Veel beter deden Volewijckers en
DFC het in Amsterdam. Men kon genie
ten van fraai voetbal. De Dordtenaren
hadden met de rust een voorsprong van
10, maar in de tweede helft sloegen
de Amsterdammers toe: 11 werd het
door Koppendraaier en uit een scrim-
mi voor het doel van DFC priemde
Verweij de bal in het uiterste hoekje,
1—2.
Den Bosch won in de tweede klasse B
verdiend van HDVS, dat goed tegen
stand bood. Bij de rust hadden de
gastheren een voorsprong van 21, die
in de tweede helft tot 51 werd op
gevoerd. De Schiedammers kwamen
hierna goed opzetten, maar verder dan
twee tegendoelpunten konden zij niet
komen.
i
i
i
SPURS verplettert Mancunians
De En
nale overdekte kampioenschappen
overdekte banen in Londen ver
overde.
Van het moment dat de Schotse in
ternational Alan Gilzean In de 25ste mi
nuut het eerste doelpunt voor Totten-
ham scoorde, zakte de tegenstand van
Manchester United ineen. Nog geen
kwartier later voerde de jonge Neil
Johnson met zijn eerste doelpunt in
Leaguevoetbal de stand op tot 20. Met
twee doelpunten ln twee minuten van
resp. Jimmy Greaves en Eddy Clayton
velden de spurs al vroeg in de tweede
helft het vonnis over hun tegenstanders.
Pas nadat Jimmy Robertson de stand
op 5—0 had gebracht, kon Bobby Charl
ton het enige tegenpunt maken. Met
Burnley, dat Leicester City versloeg
(10), en Liverpool, dat met 20 New
castle United de baas bleef, deelt Tot
tenham nu de derde plaats met drie
punten achterstand op Sheffield United,
maar een wedstrijd minder gespeeld.
Bayern München, de nieuweling in de
Duitse Bundesliga, heeft na vier we
ken de leiding te hebben gehad, zijn
troon zaterdag moeten prijsgeven. De
nieuwe leider werd 1860 München,
dat kampioen Werder Bremen op
eigen veld met 20 versloeg en voor
de Beierse hoofdstad veel goed maak
te, wat Bayern München verspeelde
door de nederlaag in eigen huis tegen
Borussia Dortmund: 0—2. De over
winning van de „Löwen" betekende
voor Werder Bremen de eerste thuis
nederlaag sinds negentien maanden.
Geheel onverwachts kwam de neder
laag van Bayern niet na de opmars
van het Dordtmundse Borussia, waar
mee het nu is opgerukt naar de twee
de plaats. Uit de laatste zes wedstrij
den haalden de Dordtmunders elf
punten.
Het was overigens de dag van de
westelijke clubs, die van de tien te
behalen punten er negen in de wacht
sleepten. Alleen Borussia München-
Gladbach haalde niet de volle winst
binnen, het verspeelde een punt in Neu
renberg: 2—2. Grote vreugde vooral
heerste er in Gelsenkirchen, waar
Schalke '04 zijn eerste overwinning van
dit seizoen behaalde en nog wel op zijn
oude rivaal, de Hamb. Spielverein: 21.
De Karlsruher SC bleef als enige zon
der overwinning. Nu werd weer met
52 verloren van Hannover en door
5—1; Sampdorla-Bologna 0—2; Spal-Vareae
2—0.
Na «even wedstrijden delen Inter en A
Napels, die beide elf punten hebben, de eer
ste plaat*. AC Milaan, Florentina en Lazlo
bezetten de volgende plaatsen elk met 10
punten.
De Duitse Bundesliga: Bayern München-Bo-
russla Dordtmund 0—2; FC Nürnberg-Borussla
Münehen-Gladbach 2—2; Hannover SV '96-
Karlsruher SC 53; FC Kaiserslautern-Tas-
mente 1900 Berlin 0—0; VFB Stuttgart-Bo-
russia Neunklrchen 2—0; Melderlcher SV-
Eintracht Braunschweig 4—1; FC Köln-Ein-
tracht Frankfurt 10; Werder Bremen-TSV
München 1860 0—2; Schalke '04-Hambureer
SV 2—1. 8
De stand na de achtse competltiedag ln de
Bundesliga: 1 1880 München 13 punten (17—
7); 2 Borussia Dordtmund, 13 punt (1913) -
3 Bayern München 12 pnt (21—7); 4 Hannover
96 12 pnt (24—12); 5 Hamburger SV 10 pnt
(2010); 6 Werder Bremen 10 pnt (12—7); 7
FC Köln 10 pnt (14—10)de laatste twee
plaatsen worden Ingenomen door Tasmania
Berlin en de Karlsruher SC met resp. 3 en 2
punten.
JIMMY GREAVES
motor in Spurs' aanval.
een gelijk spel bij Kaiserslautern kon
Tasmania hierdoor een kleine voor
sprong op Karlsruhe nemen.
De uitslagen ln de Engelse League, eerste
divisie: Aston Villa-West Bromwich Albion
1—1; Blackburn Rovers-Chelsea 01; Black
pool-Arsenal 5—3; Fulham-Everton 3—2;
Leeds-Northampton 61; Leichester-Burnley
01; Liverpool-Newcastle United 20; Shef
field United-Stoke City 32; Sunderland-
Nottingham Forest 32; Tottenham Hotspur-
Manchester United 51: West Ham-Sheffield
Wednesday 42.
De Italiaanse competitie: Cagliari-Brescla
1—0; Fiorentina-Milaan 1—0; Foggia-Catania
30;Inter-Torino 4—0; Juventus-Roma 0—0;
Lazlo-Kanerossl Vicenza 21| Napoli-Atalanta
De Franse competitie: Red Star-Toulouse
11; Renes-Lyon 5—2; Nimes-Cannes 11;
Sochsux-Monaco 5—1; Straatsburg-Angers
11; Rouen-LUle 1—1; Nice-Bordeaux 12;
St. Etlenne-Nantes 0—3; Sedan-Lens 13.
Nantes leldt met 15 punten uit tien wed
strijden vóór Monaco en Valenciennes met
elk 15 punten.
De Portugese oompetitie: Barrelrense-Gui-
manaes 11: Leixoes-Beira Mar 11; Sporting.
Benfice 42; Braga-Lusitano 2—1; Setubal-
Varzim 1—1; Academica-Cuf 1—1. Na zes wed-
«trljden leidden Sporting en Guimaraes beide
met 10 punten voor Cuf dat met 8 punten
De Belgische competitie: Antwerp FC-FC
Mallnois 2—0; Racing Whlte-FC Luik 0—4;
Daring CB-La Gantolse 2—3; St Truiden-
Beerschot 2—0; Standard-Anderlecht 01;
SC Brugge-Llerse SK 0—0; FC Beerlngen-FC
Brugge 1—1. St. Truiden leidt na 6 wedstrij
den met 12 punten, op de tweede plaats ge
volgd door Anderlecht met 10 punten en op
de derde door FC Luik met 9 punten.
De Spaanae competitie: Malaga-Elche 0—1;
Sabadell-Valencla 0—1; Real Madrid-Espanol
0- -0; Barcelona-Atletico Madrid 1—4; Mallor-
ca-Cordoba 21; Atletico Bilbao-Zaragoza
2—0; Betis-Pontevedra 3—0. Doordat Real
in eigen huis een punt verloor hebben Valen
cia en Atletico Madrid thans samen de leiding
met 11 punten. Real staat 5e met 10 punten.
(Van een speciaJe verslaggever
RIO DE JANEIRO, 18 okt.
De Braziliaanse kranten winden
er geen doekjes om. In alle bla
den wordt Geesink beschreven als
een „supermens". Zijn klasse, zijn
techniek, zijn souplesse en zijn
strategie zijn volgens de Zuid-
amerikaanse journalisten „abso
luut" en dat alles wordt in de
krant met gebruik van veel super
latieven beschreven.
Geen mens ter wereld kan deze
Goliath verslaan, schrijven zij. En
zij voegen er aan toe dat Anton
Geesink uit Nederland een good
will ambassadeur is. Overal op
straat, in winkels en kiosken ziet
men zijn naam met vette letters en
staat hjj met grote foto's op de
voorpagina afgebeeld.
Het is altijd moeilijk de gevoe
lens van Japanners te pellen. Maar
uiterlijk toonden zij zich teleurge
steld toen bekend werd dat Gee
sink niet zou deelnemen aan de
strijd yan alle categorieën. Trainer
Matsumoto zei ons dat hij er ab
soluut op gerekend had dat Anton
zondag op de mat zou komen. Hij
voegde er echter aan toe, dat hij
door de inschrijving van de
Utrechter in twee klassen verrast
was geweest. „Wij zijn toen met
vier man in twee categorieën uit
gekomen, denkende een kans in
het zwaargewicht te hebben en
met Inokuma als onze sterkste man
in alle categorieën. Geesink heeft
-en tactisch spel gespeeld, dat be
grijpen wij nu. Het was een intel
ligent plan en ik moet toegeven dat
het zijn waarde als wereldkam
pioen erhoogtHet is een groots
afscheid."
