G. ROUE AL
de man van
de menu9s op
99Arosa Sun
Koken voor 800 Spanjaarden
en Italianen vergt een
perfecte organisatie
Hoogovens spaart moeite noch
geld voor het welzijn van
buitenlandse werknemers
Sinds '13 regisseur
bij amateurtoneel
Definitief
afscheid
F. v. Emmerik
Plannen voor bouw parkeergarages
Parkeergelegenheid in
Haarlemse binnenstad
wordt uitgebreid
BHi IÉ
Geen hoerastemming
over verrichtingen
Haarlemse clubs
Bij aanleg van
parkeerhavens
wordt gelet
op belangen
van voetgangers
IK WIL MAAR
—ZEGGEN—
Lion d'Or
Vaklieden
Olijfolie
Aardappelen taboe
Kieskeurig
Tweede klas
Derde klas
Vierde klas
ZATERDAG 6 NOVEMBER 1965
PAGINA 3
35
IJMOND, 6 nov. In de
kombuis van de „Arosa Sun",
het Hoogovenhotelschip voor
Spaanse werknemers, is het op
het ogenblik een kwestie van be
helpen. De drie Spaanse koks
zijn uit de scheepskeuken ver
jaagd, het enorme, met olie ge
stookte fornuis is met man en
macht van het schip gezeuld, de
provisiekamer werd als nood-
keuken ingericht. Het werd ove
rigens tijd, dat het 30 jaar oude,
olie-slurpende fornuis plaats zou
maken voor een nieuw, aan de
eisen van de tijd aangepast, elek
trisch nieuw exemplaar. Over
één week zal het nieuwe for
nuis arriveren en zullen de koks
weer in hun oude domein de
scepter kunnen zwaaien en
moeiteloos carbanzasoep, papri
ka en platte bil-lapjes kunnen
klaarstoven voor de 400 veel
eisende Spanjaarden, die mo
menteel op het schip verblijven.
De noodkeuken van de „Arosa
Sun". Het is voor de Spaanse koks
nog even behelpen, maar over
twee weken kunnen zij beschik
ken over een splinternieuw elek
trisch fornuis.
ilfP1 If
■BHn;
-
Haarlem schreeuwt om parkeerruimte in de binnenstad. Daar wordt wat aan gedaanheeft het ge
meentebestuur thans aangekondigd. Er komen parkeergarages en parkeerhavens. Bij het aanbrengen
van laatstgenoemde voorzieningen zal worden gelet op het belang van de voetgangers. Voor hen zal
er voldoende ruimte op de trottoirs overblijven; zo ze die ruimte nu nog wél hebben overigens, want
véle automobilisten hebben, blijkens bovenstaande foto, al lang een voorschot genomen op de nieuwe
maatregel.
HAARLEM, 6 nov. Uit de
Memorie van Antwoord op de be
groting 1966 blijkt, dat B. en W.
in het gehele stadsgebied blijven
zoeken naar mogelijkheden om,
waar dat mogelijk is, de parkeer
voorzieningen op verantwoorde
wijze uit te breiden. Daarbij wordt
uiteraard gedacht aan het aan
leggen van meer parkeerhavens,
maar bij de daarbij voorkomende
versmalling van de trottoirs zal
de nodige aandacht moeten wor
den geschonken aan de belangen
van de voetgangers. In ieder ge
val zal de parkeercapaciteit ver
groot moeten worden. B. en W.
bevorderen daarom de stichting
van parkeergarages aan de Dam
straat en onder het toekomstige
Doelenplein (nabij de Raaks).
Hotel-Café-Restaurant
MAALTIJD
Bijna 800 Spaanse en Italiaanse
werknemers zijn op dit ogenblik bij
Hoogovens in dienst. Zij zijn onder
gebracht op de Arosa Sun (398 Span
jaarden), Casa Marina (176 Italianen)
en in Euro Casa (200 Spanjaarden).
Zij vormen in de IJmond door hun
zuidelijke geaardheid en hun andere
levenswijze een aparte gemeenschap;
doordat zij in groepen met elkaar le-
HAARLEM, 4 nov. Regisseur
'rans van Emmerik (81) neemt zater
dagavond 20 november in Flora te Hil-
'egom definitief afscheid van het ama
teurtoneel, dat hij sinds 1913 als re
gisseur-acteur trouw heeft gediend.
Zijn laatste stuk is ,,Lied van alle tij
den" van D. Seheffer, waarin de heer
Van Emmerik de rol speelt van regis
seur Dumont van de Academie Fran-
Caise.
Ook in het beroepstoneel heeft Frans
an Emmerik zijn sporen verdiend. Hij
ïv'^on znn loopbaan in 1912 bij Louis
over naar
- ftötuncci va-u duuuci. Gedurende
sei, 'lid werkte de scheidende regis-
In ?üdur Willem Rooijaards.
trert,. 13 werd hij uitgenodigd op te
toti6»? als regisseur bij het amateur-
Wew,,- In die hoedanigheid was hp
Arnst;am in Haarlem. Rotterdam,
tveg am, Alkmaar, Hillegom, Half-
rans Zandvoort. Zijn beroep bracht
met bnn'? Emmerik ook in contact
rettes ':sland, waar hij optrad in ope
ras vpr? met België waar hij enige tijd
toneel bii 2den aan het Vlaams volks-
O® JL gezusters Stipse.
werkte onverwoestbare Haarlemmer
Pen DRj ner meer voor de toneelgroe-
TOG en T ,S Spelers van Sint Frans,
nix uit Zan.i mus uit Haarlem, Phoe-
Heemstede v00rt' Heemstede-west uit
êom en do' u.nst na Arbeid uit Hille-
ialfweg en ^e'ijknamige vereniging uit
heeft de vital slotte Gerardus Majella
derd stukken reSisseur zeker vierhon-
Als Haarlem\v,op de Pl!mken gebracht,
hij zijn afscheki'L betre.urt hy het, dat
tengemeente moet vieren m een bua-
ven en geïsoleerd van de Beverwijkse
bevolking zijn ondergebracht, zullen
zij zich dan ook niet aanpassen bij de
Nederlandse gewoonten. Zij willen dat
ook helemaal niet: de Arosa Sun is
een stukje Spanje, op de Casa Man
na leeft men Italiaans. De gasten ver
wachten daarom zeker, dat het leven
aan boord is aangepast aan het leven
in het vaderland.
Eén van de belangrijkste onderde
len van dit leven is natuurlijk het
eten. De praktijk heeft geleerd, dat
het stevige Hollandse aardappelen
groente-runderlapje-menu door de Ita
lianen en Spanjaarden wordt veraf
schuwd.
Wanneer zij het voorgeschoteld krij
gen, laten zij het eenvoudig staan.
Hoogovens heeft deze moeilijkheid vol
ledig ondervangen, nadat er, onge
veer twee jaar geleden, in de be
gintijd van de „Arosa Sun", moeilijk
heden waren geweest. Daarom heeft
de leiding er goed aan gedaan het
voedsel door Italiaanse en Spaanse
vaklieden te laten klaarmaken.
Op de Arosa Sun werken drie
Spaanse koks, in de keuken van de
Euro Casa verzorgen twee Spanjaar
den de maaltijden en in de kombuis
van Casa Marina regeren 3 Italiaan
se koks en een maatje.
De Italiaanse smaak is heel anders
dan de Spaanse. Het hoofdvoedsel van
de Italianen bestaat uit meelspijzen,
spagsetti in allerlei variaties. Ook sla,
aangemaakt met veel olijfolie, kom
kommer en tomaten zijn voor de Ita
lianen onontbeerlijk. Visgerechten, zo
als sardines doen he ook goed in de
Italiaanse mond. Wanneer we een wil
lekeurig (zondags) menu voor ogen
krijgen, zien we, dat zowel de Span
jaarden als Italianen twee maal
per dag warm eten krijgen. „Dat ztjn
ze gewend", zegt de heer Roubal en
daar moeten wij ons beslist aan hooi
den."
Ditali (spaghetti), Antroctlapje. (ge
braden vlees), sla-tomaten-ansjovis,
olijven, vla en fruit", staat er voor
de middagmaaltijd op het willekeu
rig gekozen menu. En 'savonds eten
de Italianen: kippensoep, karbonade,
sperciebonen, aardappelen en fruit.
Het ontbijt leverde eerst nog wat
moeilijkheden op. Het Nederlandse
brood werd door de Spanjaarden en
Italianen bepaald niet gewaardeerd.
Nu worden sinds twee weken geweldi
ge hoeveelheden stokbrood aange
voerd, brood, dat er ingaat als koek.
Het hoofdvoedsel van de Spanjaar
den bestaat uit soep. Niet de gewone
soep, zoals Nederlanders die aan het
begin van de maaltijd plegen te nutti
gen, maar een dikke, voedzame brei,
een maaltijd op zich: aardappelen,
varkenskoppen, grote brokken vlees
en veel groentesoorten drijven er in
rond. Elke sag dus tweemaal soep
voor de Spanjaarden: bruine bonen
soep, Carbanzasoep, witte bonensoep,
erwtensoep en linzensoep, op speciale
Spaanse wijze klaargemaakt.
De Spanjaard houdt voorts veel van
vlees, als het maar op een speciale
manier is geroosterd. Ook hieraan
wordt tegemoetgekomen: twee maal
per dag wordt vlees opgediend.
Groente en olijven completeren de
maaltijd, aardappelen zijn echter ta
boe.
„Italianen zijn kieskeuriger dan
Spanjaarden", zegt de heer Roubal.
„Maar klachten hebben we toch met
meer. Overigens staat op bepaalde
uren de deur altijd open voor dege
nen, die iets op hun lever hebben."
De Volksbond tegen drankmisbruik
verzorgt de bevoorrading, de koks
doen een voorstel voor een weekmenu,
de heer Roubal bekijkt deze menu's,
doet vaak nog suggesties en de zaak
loopt weer. Wat betreft de aanvoer
van de ingredieënten: de Volksbond
haalt de spaghetti uit België (beter
en goedkoper) de wijn voor het vlees-
braad uit Italië, Spaanse worst uit
Hongarije, olijfolie uit Spanje.
mm
Op korte termijn hopen zij een aan
de wensen van de Schoonheidscommis
sie aangepast plan voor de parkeer
garage aan de Damstraat te ontvan
gen. Over de parkeergarage nabij de
Raaks zijn de onderhandelingen nog
gaande. B. en VV. menen optimistisch
te mogen zijn over de verwezenlijking
van dat plan. Aan het Stationsplein zal,
zoals het zich thans laat aanzien, in
het aldaar te stichten project geen on
dergrondse parkeergarage worden op
genomen. Wel wordt gedacht aan een
bovengrondse garage. Overigens, zo
illllllllllfllllllllllllllllllllllllllllllillllllNJllllimillllllllllllllll
HAARLEM, 6 nov. De voetbal
competitie heeft de wind stevig in de
zeilen. Dankzij het fraaie herfstweer
kon het programma zonder stagnaties
worden afgewerkt, wat in de voorgaan
de jaren omstreeks deze tijd wel eens
anders is geweest. Een blik op de rang
lijst duidt aan dat de vele verrichtin
gen van de clubs uit Haarlem en om
geving een enkele uitzondering daar
gelaten op het ogenblik geen aan
leiding geven voor een hoera-stemming.
Slechts Schoten en Concordia zijn on
middellijk betrokken bij de strijd om de
bovenste plaats. En wanneer daarnaast
nog gememoreerd mag worden dat
ETO en Halfweg hun promotie ten volle
waar hebben gemaakt, dan zijn hiermee
de voornaamste wapenfeiten toch wel
naar voren gebracht.
In de eerste klas komt Hillegom min
der sterk voor de dag dan in het vorige
seizoen. De Hillegommers hebben her
haaldelijk te kampen met invallerspro
blemen, wat niet zonder gevolgen is
gebleven. Maar Hillegom kan beter en
wanneer de ploeg weer volledig kan aan
treden, zullen successen niet uitbleven.
Bij de tweede klassers gaan wij ons zo
langzamerhand zorgen maken over HBC
dat de laatste jaren steeds op het nip
pertje aan degradatie is ontsnapt. Niet
onverdienstelijk begonnen, is de Heem-
steedse club danig afgezakt en er hoeft
maar heel weinig te gebeuren, of de
zwart-witte ploeg bengelt weer onder
aan. Op bezoek bij Zaandijk zullen de
HBC-ers uit een geheel ander vaatje
moeten tappen dan de afgelopen zondag
in Hoorn het geval was. Gebeurt dat
niet, dan wacht in de Zaan een nieuwe
nederlaag. Een wat beter geluid kunnen
wij over HFC laten horen. De Span-
jaardslaanclub liet 't met één mager
puntje uit vier partpen aanvamtelijk af
weten, maar daarna werd het roer ra
dicaal omgegooid, wat ook leider Vi
tesse op een nederlaag kwam te staan.
Wij zullen nog even moeten afwachten,
of HFC hogere aspirantjes koestert dan
een plaatsje in het midden van de rang
lijst. Tweede Wasser ETO slaat in zijn
nieuwe omgeving een uitstekend figuur.
Wij zijn benieuwd, of de kranige Hoofd
dorpers de race kunnes volhouden. De
achterstand op de topploegen Quick A
en BVC bedraagt slechts drie puntjes,
die zo de successen der Hoofddor
pers blijven aanhouden te overbrug
gen zpn.
In de derde klas is TYBB na een
hoopvol begin sterk teruggevallen en
met vijf punten minder dan koploper
Roda, ligt de geel-zwarte ploeg voor
lopig uit de strijd. Bij Ripperda staan
de zaken precies andersom. Minne
tjes gestart, heeft de club van voor
zitter Roekens de weg naar het her
stel weten te vinden, wat het onge
naakbare Roda de afgelopen zondag
op zijn eerste verliespunt kwam te
staan. Ook het gedegradeerde Zand-
voortmeeuwen heeft zich na een po
vere competitieproloog losgewerkt uit
het hoekje waar de slagen plegen te
vallen, waardoor de kustbewoners wat
ruimer kunnen ademhalen. Voor Aals
meer, 6 punten uit 7 wedstrijden,
Hjkt ons ook dit seizoen geen leidende
rol toebedeeld. In West II speelt der
de klasser Van Nispen met wisselend
succes. De Zilkenaren moeten 't in
hoofdzaak hebben van hun thuiswed
strijden, redenen waarom er alles
aan gelegen is VCS morgen met lege
handen huiswaarts te sturen.
Bij de vierde klassers in West-I staat
Schoten fier aan de kop. De Schote
naren zjjn er kennelijk op uit het ver
loren gegane derde klasserschap in één
klap te heroveren, maar in VSV heeft
Schoten een concurrent waarmee ge
ducht rekening moet worden gehouden.
Hoe 't hier zal aflopen is met geen
mogelijkheid te voorspellen. Halfweg, de
nieuweling in het gezelschap van 4C,
vormt in deze afdeling de grote ver
rassing. Zo uit de HVB over gewipt,
hebben de Halfweggers ai voor een
aantal fraaie overwinningen zorggedra
gen en dat VSV de komst van Halfweg
zondag met een weinig gerust hart te
gemoet ziet, Ujkt ons aan geen twijfel
onderhevig. Voor Renova zal dit sei
zoen wel geen rol van betekenis zijn
weggelegd. Ook de prestaties van Bloe-
mendaal zijn niet van dien aard om er
al te veel van te verwachten. Maar
wat te zeggen van NAS, dat met drie
nederlagen gestart, daarna zó uit zjjn
slof is geschoten, dat zelfs VSV het
hoofd voor de strijdvaardige discipelen
van trainer Vessies heeft moeten buigen.
De Halfweggers hoeven zich op 't ogen
blik voor de onderste plaats geen zor
gen te maken, wat zeker niet gezegd
kan worden van Hoofddorp Boys en On
ze Gezellen, twee clubs die er allebei
beroerd voor staan. Er zal bij de Boys
en de Gezellen spoedig iets moeten ge
beuren om het getij te doen keren.
Tenslotte de vierde klassers in West II
waar Concordia met Docos in een felle
strijd om het leiderschap is gewikkeld
een strijd omtrent de afloop waarvan
nog niets valt te zeggen. Wellicht kan
ook Lisse nummer drie op de lijst
nog meedoen in het gevecht om de titel,
een rol waarvoor WSB, SJC, Teijlingen,
Warmunda en Foreholte wel niet in
aanmerking zullen komen. Teijlingen
begint intussen hoe langer hoe meer
thuis te voelen in zjjn nieuwe omge
ving, waardoor wij het verdere verloop
van de competitie voor de Sassenheim-
se club met een gerust hart tegemoet
zien.
Voor de wekelijkse prognoses hebben
wij de volgende cijfers ingevuld: Eerste
klas Hillegom—UW 1. Tweede klas
HFC—QSC 1, Zaandijk—HBC 3, Zee-
burgiaETO 2. Derde klas Ripperda—
KVV 1, ZandvoortmeeuwenZaanlandia
1, AristosTYBB 3, Aalsmeer—Roda 2,
Van Nispen—VCS 1. Vierde klas Reno
vaBloemendaal 1, VSVHalfweg 2,
NAS—Wijk aan Zee 3, Hoofddorp Boys-
Schoten 2, KinheimOnze Gezellen 3,
WarmundaDocos 2, ZLCTeijlingen
3, LisseNicolaas Boys 1, Foreholte—
DOSR 1, WSB—Concordia 8.
iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimin
stellen B. en W. nog. zullen maatrege
len, welke strekken tot omleiding van
het verkeer, dat geen bestemming in
de binnenstad heeft, een betere verhou
ding tussen de parkeercapaciteit en de
capaciteit van het rijdend verkeer be
vorderen.
Uit de memorie blijkt, dat het ver
keer vooral in de binnenstad de grote
aandacht van het college heeft. De
steeds sterkere invoering van het één
richtingsverkeer is een van de maatre
gelen ter bevordering van de verkeers
veiligheid. B. en W. achten het echter
uit verkeerstechnische en andere over
wegingen vooralsnog niet gewenst noch
noodzakelijk de Kinderhuissingel,
Leidsevaart, Westergracht, Herensin-
gen, Oostersingelgracht en Garenko-
kerskade in de éénrichtingsplannen te
betrekken.
Met het éénrichtingssysteem willen
B. en W. niet alleen een vlottere af
voer van het verkeer bevorderen, maar
willen zij tevens het doorgaande ver
keer de aantrekkelijkheid ontnemen om
via de binnenstad te rijden. Zij zullen
nog meer maatregelen nemen om het
doorgaande verkeer te weren. Zij den
ken bijvoorbeeld aan het leggen van
een „barrière" in de vorm van een
doorrij (inrjj)-verbod voor het gemo
toriseerde verkeer op de Kruisweg ter
hoogte van de Parklaan-Nieuwe Gracht
voor het noord-zuid-verkeer en in de
Grote Houtstraat ter hoogte van de
Grote Houtbrug voor het zuid-noord-
verkeer.
(door W. HELVERSTEIJN)
Twaalfduizend gulden heeft de
Haarlemse gemeenteraad er
woensdagmiddag tegen aan ge
gooid om te laten zien hoe wankel de
culturele gevel is, waarachter de stad
schuil gaat. U hebt het misschien al
gelezen. In de Kleine Houtstraat staat
een winkelpand met een onderpui uit
1900 en een verwaarloosde bovenboel
/an een paar eeuwen terug. Van de
oorspronkelijke staat is niets meer te
herkennen. Men weet zelfs niet, hoe
die ooit is geweest. De stenen zijn aan
verpulvering toe. De eigenaar wil het
hele geval vernieuwen. Hij moet een
handig zakenman zijn, die de kunst
verstaat zijn plannetjes te verkopen.
Kijk, heeft hij gezegd. Als ik de gevel
afbreek, krijg ik ruzie met de ge
meente, die zo trots is op haar „oud
cultuurbezit." Als ik de gevel restau
reer, krijg ik nog geld op de koop toe.
En wat gebeurt er nu? De gevel wordt
tot de grond toe afgebroken mét
het hele pand en er komt een nieu
we pui in oude stijl.
De gemeenteraad en wethouder
Happé hebben even ernstig gekeken.
De wethouder sprak van een grensge
val, maar die twaalfduizend gulden
kwamen er, als bijdrage in de restau
ratiekosten. De heer Van Velsen, ge
steund door de heer Loerakker, protes
teerde, maar het mocht niet baten. En
zo zal Haarlem weer verrijkt worden
met een stukje Brusselse kermis, een
gevel, die zal staan te liegen in de
Kleine Houtstraat. Een soortgelijke
nieuwbakken oude gevel staat op de
Grote Markt te vloeken in de scha
duw van de oude Sint Bavo. Er komt
weer een prachtig stuk kitsch bij in
Haarlem, die stad en land een lacher
tje zal bezorgen.
De cultuur in Haarlem is in veilige
handen, al wordt ze ook duur betaald.
Twaalfduizend gulden. Dat wil zeggen,
twaalfduizend getekenden, die zullen
blijven getuigen van de originele
kitsch, waarmee de binnenstad bij her
haling wordt opgescheept. En de ge
meenteraad heeft geld en probeert zijn
gezicht te redden door aandoenlijk na
te gaan, wanneer nu precies Mozart
tweehonderd jaar geleden in Haarlem
was. Zelfs de burgemeester heeft zich
daarmee bemoeid. Tegen die tijd zal
het college zich wel met Mozartprui-
ken tooien. Net echt. En het is zo
leuk. Leve de cultuur.
Intussen ontkomt de oude binnen
stad toch niet aan de modernise
ring. Op een paar kilometer afstand
heeft het aardgas zich aangekondigd.
Het is niet meer tegen te houden. Nie
mand die zijn verstand gebruikt zal
er om treuren, al zullen we toch niet
zo goedkoop uit zijn, als we eerst in
onze hoera-stemming dachten. Maar
we zijn nu eenmaal niet alleen mensen
van verstand. Ergens bespeelt ons het
sentiment in hart en nieren. En daar
om zal menigeen met weemoed af
scheid hebben genomen van de gas
lantaarns. De Lantaarnopsteker
(„langzaam, over en weer, en iedere
avend, gaat van paal tot paal, van
straat tot straat zijn sjofelheid", heeft
een dichter eens geschreven) is reeds
lang een historische figuur geworden.
Nu is de gaslantaarn zelf gedoemd in
de Haarlemse historie te verdwijnen.
Het spel van licht en schaduw in
de stegen en hoeken is verdwenen, het
huiverend gerammel van de lantaarn-
kop in de storm houdt geen kinderen
meer uit hun slaap, de vriendelijke
schijn van het povere licht zal geen
geheimen meer vertellen. Het sprook
je is nu werkelijk uit. De laatste dagen
van een tijd, waarin de avonden en
nachten nog veilig gesteld werden door
de gaslantaarns, zijn definitief uitge
teld. De tijd van vage contouren is af
gesloten. Het electrisch licht maakt op
straat alles duidelijk. Iedereen is her
kenbaar. Althans, dat denken we.
Maar let er eens op, hoe vertekend we
er 's avonds en 's nachts op straat bij
lopen. En denk dan terug aan onze
gaslantaarns, die voldoende schemeri
ge beelden toverden om onze fantasie
nog de vrije loop te geven. En vooral:
vergeet niet, over zoveel jaar naar een
lezing van de Vereniging Haerlem te
gaan. Want ooit komt er een excen
trieke maar vertederende man, die een
lezing gaat houden over „Gaslantaarns
in Haarlem." Al zou ik het zelf moe
ten zijn.
Zo verandert steeds meer het beeld
van de binnenstad. Kijk naar de
winkels, waar oude namen gaan
verdwijnen, vertrouwde klanken, die
jarenlang het straatbeeld hebben be
heerst. Televisie-toestellen, radio's,
wasmachine's, pickups, noem maar op.
Ze zijn het etalagebeeld gaan bepalen.
In de Zijlstraat wordt hard gewerkt
aan de inrichting van een naaimachi
newinkel. Je let er al niet meer op.
Maar jaren en jaren, volgens mij
eeuwenlang, heeft Tweehuysen daar
gezeteld. Kerkboeken, rozenkransen,
gipsen beelden.
Er zat voor Tweehuysen kennelijk
geen brood meer in. De (beelden van)
heiligen zijn uit onze huiskamers en
kerken gezet, 'n Missaal gebruiken we
niet meer. Iedere week een vodje van
10 cent (s.v.p. terug zetten in het bak
je) en daar vieren we de liturgie mee.
Het moet allemaal zo zijn. Alle Gods
lieve heiligen, in alle mogelijke stan
den, hebben hun gipsen bestaan be
ëindigd. Geen fel-kleurige platen meer
met „Ter herinnering aan Uwe eerste
H. Communie", geen miniatuur kerke
lijk vaatwerk meer om „priestertje te
spelen."
Treur er niet al te zeer om. Maar
schimp ook niet op die soms verruk
kelijke tijd, waarvan Tweehuysen en
vele anderen de etalage geweest zijn.
En bedenk bovendien, dat onze kin
deren 'n beetje de dupe zijn. Zij vin
den thuis niet meer een afgebroken
hand van het beeld van Sint Janneke,
waarmee ze op straat zulke fijne hin-
kelbanen konren maken.
(Advertentie)
KRUISWEG 54
Brengt u een voortreffelijke
Tafel reservering Telefoon 2 2180
