Oud-Velox-speler Frans Geurtsen
verbijt zich op kille tribune
BETAALD
VOETBAL
in cijfers
Vriendschappelijk voetbal
m
s
s
s
s
In Duitsland louter
nederlagen voor
eredivisie-clubs
Weinig „jool"
in de sneeuw
TOM OKKER wisselt
winst en verlies af
VanDuivenbode
zegeviert in
Willemstad
Telstar handhaaft
zich ten koste van
F C. Zaanstreek: 1-3
I
EDO willoze
prooi van
Fortuna VI.
Onenigheid met
bestuur van
München 1860
Betaalde
jeugd
KANON KNOEST
SCHIET MET
NAT KRUIT
Eerste divisie
MAX MERKEL
ZEGT OP
DE SP0RTT0T0
8
8
8
81
*4
5*
Fakir
7
T
Haarlems jeugdige semiprofs verliezen
VERMOEIDE DUITSERS STELLEN TELEUR
Geen sensatie
Haarlem2-Volewijckers 2
1-1
Betaalde reserves
fp
"Pi
MAANDAG 15 NOVEMBER 1965
(Van onze sportredactie)
UTRECHT, 15 nov. Reken
de uitslag niet, maar tel het doel-
alleen, zullen we maar zeggen
van de ontmoeting VeloxVolen-
dam, die bij wijze van royaal ge
baar jegens het steeds armer
wordende Velox op de agenda
was geplaatst. Velox, levend on
der de zware concurrentiedruk
van DOS en Elinkwijk, kreeg nu
eindelijk eens de kans de alleen
heerschappij te voeren. Eén dag
je maar, en als de Velox-jongens
wijs waren geweest, hadden ze
er een modeldemonstratie van
gemaakt, om te bewijzen, dat ze
voor hun hoger geklasseerde
stadgenoten niet behoefden on
der te doen. Maar ze misten de
kans en lieten zich in de hoek
drukken door een middelmatig
Volendam, dat keeper Kwakman
had thuisgelaten en invaller
Tuyp (compleet met lange trai
ningsbroek) had meegenomen
Het werd na een miserabele ver
toning 11 na een voorsprong
met 10 van Velox bij de rust
13 13 en 14-11-
'65
Hl
1
1_
1
2
3
6
7
9*
►T<
10
5?
12
13
15
3.
een
ROTTERDAM, 15 nov. De
drie Nederlandse ere-divisiecluhs
die zaterdag vriendschappelijke
wedstrijden in West.Duitsland
speelden, zijn alle met een neder
laag huiswaarts gekeerd. FC
Twente verloor met 41 in Neu
renberg van FC Neurenberg,
PSV dankte het vooral aan zijn
Duitse! doelverdediger
Dieter Strich, dat de overwinning
van Borrussia Mönchen Glad.
bach beperkt bleef tot 5
Karlsruher SC nam met
overwinning van 21 revanche
op GVAV, voor de nederlaag van
3—1. die de Duitsers een maand
geleden in Groningen leden.
4—1
o
München
NeurenbergT wente
KarlsruherGVAV 31
PSV 3—3
Borussia M.G.
VeendamHildesheim 12
AGOVVHamborn '07 01
Eerste klasse A
iHjj
Tiveede klasse B
48—r
VOLENDAM: BLOED ARMOE
IN AANVALSLINIE: 1-1
Onder de aanwezigen was ongemerkt
Frans Geurtsen, die op hetzelfde veldje
aan de Koningsweg het abc van voet
ballen heeft geleerd en een paar
Jaartjes geleden voor een appel en een
ei aan DWS werd overgedaan Mis
schien werd Geurtsen door helmwee
gedreven naar de voor hem zo heilige
grond, omdat hij zaterdagmiddag zjjn
schot hoopte terug te vinden. Hjj keek
met een meewarige blik naar ejjn
vroegere clubgenoten en moest zich
bedwingen om het veld op te rennen
en wat voetbalkennis uit te delen.
Bracht Velox er niets van terecht.
Volendam evenaarde de Utrechters.
Twee figuren waren in ieder geval het
aankijken waard. Allereerst de talent-
"SV
DEN HAAG, 15 nov. Ondanks de
„vreemde" wedstrijden was de belang
stelling voor de toto goed te noemen:
de 729.245 deelnemers legden 1.016.707,-
in. De eerste prijs bedraagt 184.532,-,
de tweede 100.654,- en de derde
50.327,-. Zondagavond had zich nog
niemand met een foutloze rij gemeld.
Er waren 20 kandidaten met 12 goed
voorspelde uitslagen en een groot aan
tal met „de eerste acht".
Zwltserland-Nederl.
Aston Villa-Stoke C.
Blackb.R.-N. castle
Fulham-Notts Forest
Leeds-Arsenal
Leicester-Manch.Un.
Sheffield U.-Everton
Sunderland-Burnley
Tottenham-Sheff.W.
West Ham-Chelsea
FC Brugge-Antwerp
FCLuik-Gantoise
FC Mech.-St.Trulden
Anderlecht-Lierse SK
so
Tllleur-Racing White
«B
mmJi
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiuiüiiiiiiiüiüiiiiimiiiui»
VeloxVolendam
1-
-1
Xerxes
9
8
1
0
17
28—10
Sittardia
8
6
0
2
12
27—13
D.H.C.
9
5
2
2
12
18—13
Alkmaar
8
5
1
2
11
20—15
N.E.C.
8
4
2
2
10
16—13
Velox
10
4
2
4
10
23—22
N.A.C.
8
3
3
2
9
17—9
Volendam
10
3
3
4
9
14—20
R.B.C.
8
2
3
3
7
15—15
Cambuur
8
3
1
4
7
13—14
Blauw Wit
8
1
4
3
6
8—15
Eindhoven
8
1
3
4
5
10—15
Holland Sport
8
1
3
4
5
9—18
Volewijckers
9
2
1
6
5
13—22
V.V.V.
9
1
1
7
3
11—28
Een moment uit de zaterdag gespeelde competitiewedstrijd VeloxVolendam. Op deze foto een gevaarlijk
moment voor het doel van Velox. Doelman Van Ledden is al gepasseerd, maar linksachter Huberts kan de
bal nog weg!toppen voor de Volendammer Bond. Geen doelpunt dus.
volle Bond, handige en ijverige bin-
nenspeler van Volendam, wiens spel
in de eredivisie past en niet door zijn
makkers van de eerste divisie begre
pen werd, en verder lange Janny.
Hij deed denken aan een fakir. Bijna
alle passes van de Utrechters vonden
op zijn hoofd hun Waterloo. Schilder
was ook de man, die voor de gelijk
maker zorgde, alleen door zijn opstel
ling en lengte bij het nemen van cor
ners op het Velox-doel. Zelfs de langste
tegenstander was niet in staat hem
van het koppen af te houden. Toch had
hij niet meer doelpunten mogen maken,
want het spel van Volendam miste de
techniek en tactiek, die een zege in
de meeste gevallen rechtvaardigen. In
de voorhoede van Volendam waren
geen krachtpatsers Dick Tol teerde
nog te veel op oude roem en als hij
initiatieven ondernam, was er de politie
agent Lith die zich opwierp als per
soonlijke bewaker van het haperende
kanon.
En zo was de wedstrijd een verzame
ling duels van jongens, die elkaar niets
gunden. Zelden was een staaltje op
bouwend voetbal te zien. Laten we
daarom maar eindigen met de mede
deling, dat beide doelpunten uit corners
ontstonden. Van Maurik schoot raak
uit een hoekschop van Adelaar, reeds
na 7 min., en Schilder trof de roos 8
min. na rust uit een corner van Kras
(11). Er waren 3000 mensen naar dit
koude, middelmatige partijtje komen
kijken, van wie honderden zich al lang
vóór scheidsrechter Voermans laatste
signaal naar de warmte spoedden.
SYDNEY, 15 nov. De Nederland
se tenniskampioen Tom Okker is in de
tweede ronde van het heren-dubbel
spel in de kampioenschappen van
Nieuw-Zuid-Wales uitgeschakeld. Met
als partner de Chileen Rodriguez, die
WILLEMSTAD, 15 nov. Bas van
Duivenbode, de Nederlandse kampioen
in het half zwaargewicht heeft vrijdag
avond in Willemstad in een gevecht
over tien ronden een ruime puntenzege
behaald op de Curacaose bokser Ezzard
Charles jr. Van Duivenbode, die voort
durende het initiatief had was veel te
sterk voor zijn tegenstander.
De mogelijkheid bestaat, dat de Am
sterdammer binnenkort nog een wed
strijd bokst in Willemstad. Zijn tegen
stander wordt dan de kampioen van de
Antillen in het half-zwaargewicht Jack
Johnson.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM, 15 nov. De semi-
plaatselijke ontmoeting tussen de
jeugdelftallen van EDO en RCH heeft
een 22 gelijk spel opgeleverd. Kop
loper Telstar maakte in de Zaan geen
fout en bezorgde FC Zaanstreek een
3—1 nederlaag Alleen Haarlem bleef
ditmaa] onder de verwachtingen en
verloor met 41 van Tubantia.
EDO moest in strijd tegen RCH met
vier invallers aantreden. Toen de Ra
cing bovendien door toedoen van Van
Unen en Dekker aan een 20 voor-
•prong kwam. 9cheen de thuisclub een
verslagen ploeg. Met het benutten van
een strafschop deed Burke de hoop in
het kamp van EDO herlr> en en zowaar
slaa~de invallen Van I.!?sel er nog in
om - gelijkmak -2i te scoren-
F" Zaanstreek n?.m door Spruit met
10 de leiding en daarna liet Koop
man voor Telstar de gelijkmaker aan
tekenen. Na de rust probeerden de
Zaankanters dóór te drukken, maar de
achterhoede van Telstar gaf geen
krimp. De betere conditie van de Vel-
senaren gaf in de slotfase de doorslag
en met twee doelpunten van Geels
grepen zij de zege, 13. Telstar is nog
ongeslagen.
Tubantia veroverde reeds in de eer
ste helft van de strijd met Haarlem
een 30 voorsprong. Haarlem haalde
na de rust nog wel op tot 31, maar
met een vierde treffer stelden de
gastheren hun overwinning veilig. 41
De stand in 2A van het betaalde jeugd
voetbal is:
Telstar 10-18; Hilversum 10-13; RCH
10-12; Alkmaar 10-12; EDO 11-12;
Zwartemeer 11-12 Graafschap 10-11;
Haarlem 11-11; FC Zaanstreek 11-11:
PEC 11-11: Veendam 11-10; 1 jbantia
12-9; Gooiland 10-7; ZFC 10-5; Zwolse
Boys 10-4.
HnraniS
Dïkstaal van Telstar is hier de doelman van Hamborn te glad af en scoort, 1-0. Telstar zou dit winterse oefenduel
met 2-0 in zijn voordeel beslissen.
lstar - met Stuy en
Liptak - heeft weinig
moeite met Hamborn
(Van onze sportredactie)
IJMUIDEN, 15 nove. De komst van
de Duitse semi-profclub Hamborn 07
heeft het IJmuider voetbalpubliek niet
warm kunnen maken voor een massale
visite aan „Schoonenberg". De verkillen
de temperatuur lokte niet om de huise
lijke haard te verlaten, zodat slechts een
kleine duizend liefhebbers Telstar met
20 hebben zien winnen.
Bij Telstar waren twee oude beken
den, de van hun blessures herstelde Stuy
en Liptak, weer teruggekeerd in de
ploeg, wat voor de kracht der defensie
een pluspunt betekende. De IJmuider
verdedigers konden het werk overigens
vrij gemakkelijk af, want van de Duitse
ploeg, die na een lange en vermoeiende
busreis vrijwel onmiddellijk in actie
moest komen, kreeg men nu niet be
paald een imponerend partijtje voetbal
te zien. De gasten waren over het geheel
genomen weliswaar meer aan de bal dan
de thuisclub, maar het korte en schot-
Scholz de Duitser met een listig tikje
omspeelde: 10.
Gespeeld in een bijzonder vriend
schappelijke sfeer, bracht de wedstrijd
ook na de pauze weinig enerverende
momenten. De komst van Brom. die kort
na de hervatting de plaats innam van
Van Egmond, deed Telstar intussen geen
kwaad. Er kwam wat meer vaart in het
spel. wat vijf minuten voor afloop re
sulteerde in een 20 overwinning toen
Althof de bal uit een pass van Djkstaal
buiten bereik van Scohlz hoog in de
touwen joeg.
HAARLEM 2 had op het harde veld
een half uur van de speeltijd nodig om
er tegen de Volewijkers-reserves een
beetje in te komen. De Amsterdamse
loze' spel sorteerde zo weining effect, dat middenvoor had intussen in de twintig-
Stuy er nauwelijks aan te pas hoefde te ste minuut de stand op 10 gebracht,
komen- De beste kansen waren dan ook
duidelijk voor Telstar, dat in eerste in- Terwijl Volewij'kers de lange trap al-
stantie tevergeefs aanklopte bij de uit- dus met goed gevolg te pas bracht, pro-
stekende doelman Scholz. Een doelpunt beerde Haarlem het met kort spel- Dat
leek in aantocht toen Carlos in de 20e leverde pas een kwartier voor het ein-
minuut ten val werd gebracht en de de succes op. Een door Vogelaar op
scheidsrechter naar de beruchte stip links begonnen aanval eindigde, via
wees. Maar Kort knalde het leer naast Vreeken bij Jonker, die onhoudbaar in
de paal, wat voor de Duitsers echter uit- schoot. In de Haarlemse ploeg deden
stel van executie betekende Een verre doelman Scharrighuizen, de oud-HBC'er
pass uit de achterhoede belandde voor Duindam, De Rijk en De Kluyver bij
de voeten van Dikstaal, die alleen voor herhaling goede dingen.
(Van onze sportredactie)
VLAARDINGEN, 15 nov. Een ster
ker, masr schotloos EDO 2 heeft in
Vlaardingen na een kansrijke wedstrijd
verloren. Tijdens de veie Haarlemse
aanvallen kreeg Thaams de fraaiste
kans, toen hij alleen voor de Fortuna-
goalie opdook. Hjj treuzelde echter en
zag de bal in Vlaardings bezit overgaan.
Zoeteman deed het beter, maar zag
zijn schot door de paal gekeerd. Tien
minuten voor de rust kon Krooder de
Vlaardingse linksbinnen na een diepte
pass niet bijhoudep, hetgeen 10 bete
kende. Een voortdurend opdringend
EDO liep 44 minuten van de tweede
helft storm op het Vlaardingse doel en
werd in de laatste minuut nog een-s door
J Fortuna in de kunst van doelpunten
I maken onderwezen, 20.
kort tevoren in dezelfde ronde van
het heren-enkelspel met 26 16 57
was verslagen door de Australiër Phil-
lips-Moore, verloor Okker in vijf «ets
van het Australische paar Cottrill
Ruffels. De setstanden waren 108
2—6 5—7 6—-4 62.
In de tweede ronde van het enkel
spel heeft T-om Okker iin Viier sets ge
wonnen van de Australiër Robert
Brien. De cijfers waren: 63, 57, 64
en 8—6. Fred Stolle versloeg de Jamai-
caan Russell 6—2, 61, 61, terwijl de
Amerikaan Riessen eveneens in drie
sets 63, 6—2, 62 de baas bleef over
de Australiër Fairchild.
Tom Okker heeft met Brien meer
moeite gehad dan men aanvankelijk
verwachtte. De Nederlandse kampioen
kon teigen die zich stug verdedigende
Australiër niet in zijn beste spei ko
men en vooral zijn werk aan het net
was matig.
Nadat Okiker in de eerste set al snel
zijn service verloren had, kwam de
Nederlander toch goed terug- In de
tweede set zette Brien zijn tegenstan
der met zijn krachtige service zwaar
onder druk. De Ausstraliër zegevierde
met 57.
In de derde set kwam Brien voor
maar Okker vocht goed terug. Door
een dubbele fout en slecht volleren van
Okker nam Brien in de vierde set op
nieuw de leiding. Bij een 53 achter
stand kreeg Okker echter weer vat
op zijn tegenstander. De Nederlandse
kampioen kwam gelijk en won tenslot
te nog vrij gemakkelijk.
(Van onze sportredactie)
MUNCHEN, 15 nov. De Oosten
rijkse trainer Max Merkel heeft te
kennen gegeven dat hij aan het einde
van dit seizoen alle verbintenissen met
zijn vereniging München 1860 wil ver
breken. Max Merkel heeft nu drie jaar
achtereen de Duitse voetbalvereniging
onder zijn leiding gehad en deze ge
bracht aan de top van de Duitse Bun-
desliga. Merkel vindt het bestuur van
München 1860 niet voortvarend ge
noeg. Trainer Max Merkel is geen on
bekende in ons land. Vóórdat hij naar
Duitsland ging was hij trainer van het
Haagse HBS, terwijl hij enige jaren
oefemmeester is geweest van het Ne
derlands elftal. Feyenoord heeft ge
tracht hem in 1961 te contracteren.
MAX MERKEL
neler*
Nürrtberg, met enkele jonge ®P*Ln,
In de ploeg, was te sterk voor de
tenaren, die vooral in de twee<?5 400J
weinig verweer meer hadden. De
toeschouwers, die de slechte weey
standiglheden hadden getrotseerd --- of
was koud. er stond veel wind <j
viel zelfs lichte sneeuw ..za®„aana
weinig hoogstaande wedstrijd, w r.
de Duitsers meestentijds een veld1o
wicht hadden. Met een kopbal gal
denvoor Bast de Neurenibergers
leiding, waarna linksbuiten Ter 1 kef
in de 17de minuut de gelijk®®*
scoorde: 11. it9erj
Daarna kwamen alleen de «rjid
nog tot doelpunten. Linksbinnen
bracht de ruststand op 2I en 111
tweede helft voerden Bast en de
Wild ingevallen Billmann de sc0 n0i
tot 4-1. De kans, die Ter Beek
kreeg oma uit een strafschop
tweede Twents doelpunt te maken,
hij liggen. Doelman Toth hield het sa
op prachtige wijze.
Ofschoon de overwinning van
Karlsruher op GVAV wel ve d7er<
was, kwamen de duizend toeschouw
in de eerste helft bepaald niet
de indruk van het spel van hun
rieten. Alleen In de eerste helft' -
de Duitsers afsloten met een voorspt"
van I0 door een doelpunt van jinj
binnen Witlatschii in de 29ste
speelde Karlsruher een goede Pa\,r.
Na de rust berustte het initiatief
nameljjk bij GVAV, dat in de
minuut door Van Nee op 11
Tien minuten voor het einde hesl'
Witlatschii uit een strafschop de st™
ten gunste van zijn ploeg.
i*.
de internation'
Verdonk *\0\
d»
PSV zonder
Schrijvers, Pijs en
tegen Borussia München Glad'baCh
driemaal toe door Van der Kuilen
leiding, maar op elk doelpunt ha®*
de Duitsers prompt een antwoord Kla'8
In elke volgende minuut werd de sC® f
weer gelijk getrokken: 15. Van
Kuylen 1—0, 16. Heynkes 11, 24.
der Kuylen 21. 25. Rapp 22, 31- 3
der Kuylen 32, 31. Heynkes
waarna Rapp in de 43ste minuut
ruststand op 4—3 braoht. Elfert s ,{t
in de 21ste minuut van de tweede he
de Duitse zege, waarvan 2000
getuigen waren, veilig: 53. Met
der Kuylen was Hoenen de uitblih*
in de Eindlhovense ploeg.
van H
sc°f
it
Veendam verloor met 12
desheim, nadat bij de rust de
nog dubbelblank was, ofschoon de
Vee"'
dammers in de eerste helft aanzien1
lil*
•i'
sterker waren. Nadat in de tie!%
minuut na de rust uit een vrije sC
Kuiper de stand op 10 had gebra'
sloegen de Duitsers toe en bereik"
de overwinning door doelpunten f
rechtsbinnen Hellmann en midden*'® e
Blümenberg in resp. de 20ste en
minuut. Duizend mensen hadden
koude getrotseerd.
De in Apeldoorn gespeelde vri®nj9
schappelijke, voetbalwedstrijd tussen
tweede divisieclub AGOVV en
uitse Hamborn '07 is door onze OoS' j
buren met 10 gewonnen. Bij de r e\
was de stand nog 00. Het veldsPj,
van de Duitsers was over het aige®^»
beter en leidde in de tiende minuw*
rust tot het enige doelpunt dat
Koenen werd gescoord. De Apeld°y|
ners kregen meer schietkansen, ma®LiM
faalden in de afwerking. De wedshj^
werd door slechts 500 toeschouw"
bijgewoond.
DWS—GVAV 3—1
NECGo Ahead 20
CambuurWageningen 11
AGOVV—Volendam 3—4
Velox—Blauw Wit 2—2
HeraclesDOS 42
Eerste klas B:
AjaxSparta 21
PSV—NOAD 2—3
ADO—NAC 4—0
SVV—DFC 0—0
Willem II—Fortuna '54 2—1
XerxesVolewijckers 1I
FeyenoordDHC 50
ExcelsiorSittardia 91
Feyenoord
Xerxes
Volewijckers
Ajax
ADO
Sparta
NOAD
NAC
Willem II
DHC
DFC
Fortuna 54
Sittardia
SVV
Excelsior
PSV
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
9
7
7
6
7
7
5
3
4
5
3
4
1
2
2
1
0 20
16
16
15
14
14
12
10
10
10
9
9
7
6
5
3
31-j
27—J
28-, f
31-1
11 -«
Holland SportHellmondia '55
EindhovenHermes DVS 25
BaronieLimburgia 31
RBCElinkwijk 1—4
MVV—Roda JC 4—1
Den Bosch
12
10
1
1
21
Elinkwijk
11
8
2
1
18
Hermes DVS
12
7
1
4
15
Roda JC
11
7
0
4
14
Eindhoven
11
5
2
4
13
Fortuna VI.
11
5
1
5
U
Wilhelmina
11
4
2
5
10
Holland Sport 11
4
2
5
10
Baronie
11
5
0
6
10
MVV
11
4
2
5
10
RBC
11
3
2
6
8
Limburgia
11
4
0
7
8
Helmondia '55 11
3
1
7
7
VVV
11
1
0
10
2
2—4
32-10
1*3
