Hopp Schweizz..
Neville
oude
LET OP WAI
JE ZEGT, PIET"
Moulijn
nutteloze
zwerver
Denis Neville wil
nog nachtje slapen
Laseroms
zielige
zwoeger
haarlemsche courant en het kennemer dagblad
•door
Michel van Gils
STAND IN GROEP 5
oSPORT" VERSCHIJNT ALS MAANDAG-BIJVOEGSEL VAN
DE NIEUWE DAG, HET NIEUWE DAGBLAD, DE NIEUWE
^kelijke supporter
Verkoopt vlaggetjes
Pure domheid
01 reis te verdienen
Daan Schrijvers
in kleedkamer:
Domweg niets
&ERN, 15 nov. Denis Ne-
leek plotseling een oude
Iïlan- Zijn gezicht was een door-
§r°efd masker, met diepe zwarte
^haduwen. In zijn ogen lag de
este blik, waaraan men een
Otltgoocheld mens herkent. In
Oh verwrongen gelaat lag de
Jeerspiegeling van de wonde, die
e geweldige afstraffing van
eerlands voetbalélite in zijn
art had achtergelaten.
(Van een verslaggever)
h &ERN, 15 nov Tegel k met
^et eerste krieken van de haan
t e9on gistermorgen het suppor-
,ersJegioen van het Zwitserse
Jttionale elftal zich te roeren.
e'e optochten trokken door het
°0 slaperige Bern, honderden
e ensen, uitgerust met toeters
Jf vervaarlijke koeienbellen,
jukten een hels kabaal, 's Mid-
in het stadion (niet hele-
ool uitverkocht, door het
ecbte weer van zaterdag kwa-
en er een heleboel kaarten
z *u9) werd er telkens met dui-
nden Zwitserse vlaggetjes ge-
j~haid, als de voetbalhelden der
/e> iften een belangrijk wapen-
l boekten. Nog tot gisteravond
stal Werden de geluiden van het
usverkeer overstemd door
de
tnspirerenle kreet: Hopp
«chiu-— -
Het verrassende Nederlandse doelpunt in de strijd tegen de Zwitsers. Een hoge voorzet van Swart ging over
de handen van de Zwitserse doelman (niet zichtbaar). Laseroms en Kruiver waren paraat. Hoewel het op de
foto anders lijkt was het Laseroms (links) die de bal in het doel kopte (1-1).
Nederlanders ernstig gedupeerd. 3
De zwaarste spelers liepen bij 0
het minste of geringste de kans
onderuit te gaan. Gelukkig werd
later door niemand in de Hol- g
landse kleedkamer deze natte,
fzz, Hopp Schwizz.
modderige glijbaan als excuus
voor het falen opgegeven. On-
danks alle misère beseft iedereen J|
heel goed dat ook de superieure
Zwitsers onder dezelfde moeilijke m
omstandigheden hadden gespeeld. Ihnnnm
BERN, 16 nov- Denis Neville was in de kleedkamer vooral
niet te spreken over Coen Moulijn. De kleine linksbuiten
had hem bijzonder teleurgesteld. „Coen is toch een lichte
speler, hij had op dit gladde veld toch best iets kunnen
klaar spelen". Over het debuut van Pijs was Oranjes bonds
coach tevreden. Zijn reactie op de matige rol van Laseroms:
„noem me eens een andere aanvaller, die er tegenaan wil".
Wij vroegen de heer Neville ook nog of hij na deze nederlaag
tegen Zwitserland, waardoor Nederland nu definitief is uit
geschakeld in de voorronden van het wereldkampioenschap,
nog langer bondscoach van Oranje blijft. De heer Neville zei:
„ik moet er eerst een nachtje over slapen".
Het bijzonder moeilijk te be- B»^»MfHBwMliiiIEiaillB?r«i^l»iiIlM»
spelen veld de grond was in sjaak Swart (in het wit), Oranjes beste aanvaller, ziet een voorzet geblokkeerd door de Zwitserse verdediger
derdaad moddervet heeft de Schneiter die juist op tijd zijn linkerbeen uitsteekt
Kort voor afloop van de wedstrijd
ZwitserlandNederland scoorde Toni
Allemann hét doelpunt voor de Zwit
sers dat grote vreugde op de tribunes
bracht. Van rechts naar links Co»
Veldhoen, Alleman, Leimgruber en
Israël.
MAANDAG 15 NOVEMBER 1965
OPLAAG: 62.000
ORANJES..
hara zocbt wel naar woorden om de
Vert wer'teHjkheid wat minder on-
slJ«frbaar te maken, maar zijn neer-
otitl/ houding vormde toch het on-
Koombare bewijs hoe hard de slag
ell„ jen Precies hebben geweten hoe
rei, s EleE Schwartz zich altijd heeft
Va„0e'd bij de grote ontredderingen
the r-an^e' Wanneer blijkt dat al je
ïpk ®n' verwachtingen en idealen
biet Uvv<1 ziJn op niets, dan kan het ook
ja anders of je krijgt een morele tik.
bin ei6 waarheid kan soms lang geca
moufleerd worden, maar- eens breekt
m z®aliteit toch door als een aanstor
mde stier.
was voor het Nederlands
da» dag van de waarheid. Op zon-
«nf november werd in het be-
*irn Uw"e Bern duidelijk dat Oranje te
oo2Pel voetbal speelt om internationaal
maar iets te betekenen.
«cb®ile. jaren lang zijn er allerlei
Vai, 'gen gevonden voor het falen
cna uhet Nederlands elftal. Het was de
ïet ^et was c'e Pech, bet was de in
den ^aar gisteren is de werkelijke re
turn Van onmacht dan ineens ab-
beii blootgelegd. En die reden is dom-
d, pUre blinde domheid. Oranjes
VOETBAL MIST.
is gespeend van elke intelli-
ntie En daarom alléén gaat het keer
Geb met het Nederlands elftal fout.
k aan intelligentie is de oer-oor-
ïoal Van al die andere verschijnselen.
een tekort aan inzet en een ge-
ha] aan zelfvertrouwen. Ons topvoet-
chi die ene onmisbare „Spielma-
de man met de brains, de spe-
alles doorziet en vóórziet. De
w"sers hadden wel zo'n onschatbaar
ÖSn' evolle man- Het was rechtshalf
b0f:!' de ongelukkige speler, die na een
s'hg met Kruiver in de twintigste
figJ?EN, is nov. Een opvallende
«teij?I het stadion van Bern was
t"Ubi een 'n Volendammer kos-
basseiMesto'Ien man- die zeer me
tare» Vlsser bleek te beten. Er
bofli™ maar weinig woorden voor
»VolL„om uit te maken dat de
'tan Jl?ammer" eerder supporter
Vab h van DWS of Ajax, dan
Eet kl»i gewezen eredivisieclub uit
koon e vissersdorpje. Door ver-
iandse «an v,aKgetjes van Neder-
re|sgeirt ?c,ubs Probeerde hfj zjjn
de te.ryg te verdienen. „Hoe
w°ord i 2 hem beviel?» „In één
'aar. slecht," was zijn commen-
*°ed V,^le,ukkig gaan de zaken
d-, nu moet Ik helemaal
mijn geld uit haal."
COEN MOULIJN
.nutteloos.
minuut van de tweede helft het veld
met een hersenschudding moest ver
laten.
U heeft zelf kunnen zien hoe be
langrijk deze Bdni voor de Zwitsers
was. Meteen toen hij was verdwenen,
zakte de kwaliteit van het spel van
de Helveten niet forse sprongen.
Oranjes rivalen gaven toen nog wel
goed partij, maar Nederland was
toch niet langer meer de „underdog",
die werd afgedroogd, de „underdog",
die het op zo'n ontstellende wijze in
de eerste helft was. Wij willen hier
dus beklemtonendat het niet de plot
seling opbloeiende kracht van Neder
land was, die het overwicht in de
tweede speelfase aan onze kant
bracht Neen het was door Bani's uit
vallen, dat de Zwitsers, die toen dus
met tien man speelden, concessies
moesten doen. Concessies, waar Oran
je gelukkig van profiteerde, omdat die
onbegrijpelijke zielloze instelling van
de eerste helft, toen tenminste had
plaatsgemaakt voor een wat meer
onverschrokken houding. Neder
land kwam in die periode, dat de
Zwitsers gehandicapt waren door het
gemis van Bdni en hun team onbe-
stuurd was) tot zijn tegendoelpunt,
gemaakt door Laseroms. Het had
zelfs ondanks onvermoeibaar ver
weer en furieuze tegenacties van de
Helveten de overwinning in han
den, toen Piet Fransen een via een
stukje omgewoelde aarde terugge
kaatste bal voor de voeten kreeg en
alleen, helemaal alleen voor de Zwit-
UlUllllllllii!!lllllUilli;!it!lllllllllli!lilülj!illllljUljll!ill!IIIIIUII!ljlilllllil
(Van een verslaggever)
BERN, 15 nov. In de kleed
kamer na afloop van de wedstrijd
stak ook nog even de Ajax-alfaire
de kop op. Toen journalisten op
altijd openhartige Piet Kruiver
toestapten om zijn commentaar op
de wedstrijd te vernemen, kwam
Oranjes aanvoerder Daan Schrij
vers snel op de Feyenoorder af
en hij sprak vermanend tot blonde
Plet: „Zeg, pas je een beetje op
met wat je zegt." En aldus gaf
Schrijvers te kennen nooit meer
uitlatingen als „clubmootjes" en
„geen Inzet" te willen horen.
serse doelman Elsener kwam. Maar
zijn dramatische fout de bal veel te
ver vooruit te spelen vernietigde on
herroepelijk de kans op een overwin
ning.
Als Fransen zijn niet te missen doel
punt had gemaakt, dan waren de Zwit
sers verloren geweest. Dat zeiden de
Helveten trouwens later zelf in de
kleedkamer ook. Immers door het uit
vallen van hun maestro Bani hadden
zij al een enorme morele opdoffer ge
had. De klap van de achterstand waren
ze zeker niet te boven gekomen. Maar
het lot nam een rechtvaardig beloop.
De beste ploeg werd ten slotte met dé
victorie gelauwerd. Het was de ex-
PSV-er, Toni Allemann, die in zijn
grootse demonstratie van bewonderens
waardig doorzetten de winnende tref
fer creëerde en daarmee voor Zwitser
land de gouden poort openhield naar
het wereldkampioenschap voetbal in
Engeland.
Was de tweede helft de dramatische
episode van de beslissingen, de eerste
speelfase was de naakte worsteling van
twee ongelijke strijders. Aan de ene
kant de Zwitserse meesters, snel, fan
tasievol, gracieus en intelligent, aan de
andere kant de Hollanders, langzaam,
willoos, doorzichtig en houterig.
Elftalleider Jack van Zanten heeft nog een verwonding overgehouden
aan de wedstrijd van gisteren. Hij zat met Denis Neville, de dokter, de
verzorger en de reservespelers in de dug out langs het veld. Op een
gegeven moment stond hij op om zich uit te strekken. En toen stootte
hij zijn hoofd aan een ijzeren bout, die in het plafond van de dug out zat.
De bout veroorzaakte een flinke vleeswond op zijn hoofd. Gelukkig kon
dokter Mosterd de schade met twee krammen en een flinke pleister snel
herstellen. Commentaar van de heer Van Zanten achteraf: „als we ge
wonnen hadden, had ik die wond niet zo erg gevonden".
Met een verbluffend wapengeweld
werd Oranje telkens weer opgedreven
als een kleurloze kudde. Het intellect
van Bani het stuwen van de plotseling
gekozen Odermatt en de begaafde
Kuhn, de ongelooflijke snelheid van
Schindelholz, het priemende schot van
Hosp, dat waren kwaliteiten, waar Ne
derland niets tegenover kon stellen. Of
moesten wij het misschien hebben van
het vruchteloze zwerven van Moulijn
of het krampachtige zwoegen van La
seroms? Denis Neville stuurde zijn
mannen met de aanvalstactiek in het
veld, die wij zaterdag hadden voor
speld, Kruiver en Laseroms opereerden
om beurten op het middenveld en in
de spits. Maar hun werk als halfs was
wel even matig als hun prestatie in de
frontlinie. De linkervleugel, waarop
Moulijn domweg niets deed, verleende
pok geen enkele steun aan de aanval
lende arbeid.
Op rechts ging het Swart gelukkig
beter. Hij ontwikkelde zich na een tra
ge start zelfs tot een van de beste spe
lers. En met debutant Pijs was hij de
enige, die aan de opbouw van de Ne
derlandse aanval tenminste nog enige
inhoud gaf. Oranjes verdediging ook
viel als geheel natuurlijk tegen. Zij had
het heel zwaar te verduren onder het t ""TaMIII11 "*1
moordend aanvalsvuur, dat de Zwitsers W ^8 if IHHK j
in de hele eerste helft ontketenden. In SIS»-
dat meedogenloze offensief, dat o.a. het Jf A
eerste Zwitserse doelpunt van Hosp en IJ Jf 9|H
een schot tegen de paal van Schindel- WfÊËSk 1" |g|jg|||f jlB v"*
holz tot gevolg had, wisten de beide j| H PHHS |L <jBlj fffc- gfifl
backs Veldhoen en Flinkevleugel zich
nog liet beste staande te houden. Voor Ml „m-,
al Flinkevleugel, die eerst helemaal
door Schindelholz werd verrast, ging |p II
later steeds betrouwbaarder spelen JJ
Pleters Graafland heeft door gaaf doei
werk zeker een of twee Zwitserse doel v W.
punten weten te voorkomen. Hij had 'm
het extra zwaar omdat het stoppers- sMy 1j|&' Ate
duo Schrjjvers-Israël onoverkomelijke y 5»; iA[^||(tf 'f k
moeilijkheden had met het gladde vehl
ELKE INTELLIGENTIE
Zwitserland 6 4 1 1 9 73
Noord-Ierland 5 3 1 1 7 8—4
Nederland 6 2 2 2 6 6—i
Albanië 5 0 0 5 0 111
