Knoop nog niet doorgehakt,
V}aar vakcentralen menen:
Directie en
hoofdredactie
N.V. Drukkerij
De Tijd
Amerikaans
bataljon in
hinderlaag
Waarschuwing
China
New Delhi
Koningin
beloont
moed van
Gibbs
Roggeveen
Sint Luns
Saède en
Nappa kleding
MINISTER DEN UYL
Alles doen om EEG-
crisis op te lossen
Ongeval bij Hoogovens
tempert feestvreugde
Henry Wallace
overleden
Athenagoras
bij sluiting
Concilie
Rusland valt
Nederlandse
houding aan
Schous#!
AUTOMOBIELBEDRIJF
BOEKENROODE N.V.
van
aan
MAGISCH
MORRIS
ROTATOR
CHOCOLADEMELK
Zes jaar voor
vadermoord
Vakcentralen tot
werkgeverskom
opnieuw praten
ZUID-VIETNAM
Koningin onthult
in Leiden portret
van haar moeder
ELLEN"
DE STEENWERF
Vice-president
onder Roosevelt
Ontwapenings
gesprek in VN
Voor modieuze
dames- en teenerkleding
Claus von Amsberg
bezoekt de mijnen
Keuze
Hoogovens
Oostelijke wind
jV-Ofs,
vrijdag 19 november 1965
89ste JAARGANG No. 32207
^Amsterdam, 19
modehuis
DEN HAAG, 19 nov.
Tegen geen van beide stand
punten die in de Stichting van
de Arbeid worden ingenomen
over de vraag hoe de loon
politiek moet worden ge
voerd, heeft de regering be
zwaar, Dit heeft minister
Veldkamp (Sociale Zaken)
gisteren laten weten in een
bespreking met de Stichting
van de Arbeid.
De vakcentralen beschouwen
dit als groot nieuws, want zij
hadden er tot gisteren geen
weet van, dat de regering geen
bezwaar heeft tegen hun voor
stel voor een overgangsregeling
die het meest gaat in de rich
ting van een vrije loonpolitiek.
De vakcentralen, door de ver
klaring van minister Veldkamp
naar hun gevoel sterker in hun
schoenen gezet, hebben nu de
werkgevers het voorstel gedaan
de besprekingen over een over
gangsregeling voor de loonpoli
tiek te hervatten.
Een glunderende minister
Luns heeft gistermiddag
in het gebouw van de
Haagse Kunstkring de zevende
Kunstmarkt geopend, hierbij
nauwlettend gadegeslagen door
Sint Nicolaas die een van de
eregasten was. De minister be
kende dat zijn kunstbegrip niet
verder reikt dan Picasso in zijn
„blauwe periode", Moore en Ep
stein, zodat men hem later met
recht kwalijk zou kunnen ne
men, dat hij de Rembrandt en
Racine van de twintigste eeuw
niet onderkend had. Dat de
Haagse kunstenaars niet zo
zwaar tilden aan dit gebrek aan
kunstgevoel bleek uit het feit
dat zij de minister 'n pias aan-
boden, waarop een in kunstzin
nig houtsnijwerk uitgevoerde
Luns-kop met steek stak. Sa
men met Sinterklaas en Piet
bekeek de minister zijn nieuwe
aanwinst.
SPECIAALZAAK VOOR
DAMES EN HEREN
n
Aluminium voorzetramen.
Kant en klaar geplaatst.
Korte leveringstijd.
De voorzitter van de Neder
lands Duitse Kamer van Koop
handel, prof. dr. ir. H. C. J. H.
Gelissen in gesprek met minis
ters drs. J. M. den Uyl.
Het etiket kan f5«"
waard zijn.
Wilt u alles weten over
alle moderne verwarmings
mogelijkheden?
Schous Huishoudafdeling toont
en demonstreert u een compleet,
up to date assortiment in gas-,
olie- en kolenverwarming
Huishoudafdeling
riEBiï
r.Hffiüi
NIEUWE HAAR E
ADVERTENTIETARIEF 50 cent per millimeter-
hoogte. Omroepers 20 cent per millimeter.
ABONNEMENTSPRIJS 80 cent per wee»
3,45 per maand, 10,30 per kwartaal.
Hoofdredacteur: Albert Welling.
Kantoren HAARLEM; Smedestraat 5, telefoon 2 15 43. BEVERWIJK: Groenelaan 3, telefoon 2 47 90.
IJMUIDEN: Leeuweriklaan 30, telef. 57 90. AMSTERDAM: Nwe Zijds Voorburgwal 65, telef. 22 13 55.
Regering niet tegen
vrije loonpolitiek
(Advertentie)
niet duur wel heerlijk
nov.
De heer
c- H. Leijdeckers, algemeen direc-
On ••Van N.V. Drukkerij De Tijd, zal
zijn verzoek per 1 december a.s. van
J^e functie worden ontheven; hij zal
- ingang van dezelfde datum een
«igang vein ucacji'uc ualuiii een
d» ?re adaequate directiefunctie binnen
H®. verenigde Nederlandse u;trrc""""oKQ-
'Tlven N.V. gaan bekleden.
v rG Raad van Commissarissen van de
-v. Drukkerij De Tijd deelt mede, dat
J!r- W. A. M. van der Kallen, thans
•jirecteur-hoofdredacteur, als enige
"h'ecteur der vennootschap zal optreden
in verband daarmede zich uit de
a°ofdredactie van De Tijd-De Maasbode
,,®T terugtrekken. Als adjunct-directeur
*an de N.V. Drukkerij De Tijd is be-
??emd drs. H. J. Beijk, tevens adjunct-
yfecteur van De Maasbode N.V. Mr.
lY- H. A. M. Lucas werd aangewezen
1 gedelegeerd commissaris,
vj e hoofdredactie van De Tjjd-De
jT^asbode zal bestaan uit de heren J.
C Lücker, tot 1 januari a.s. waarne
mend directeur van De Maasbode N.V.,
'i drs. A. J. Cuppen, die reeds eerder
°t .hoofdredacteur was benoemd.
Zij zullen eveneens de hoofdredactio
nele verantwoordelijkheid hebben voor
regionale bladen, uitgegeven door
v® N.V. Drukkerij De Tijd en De Maas-
TVpue N.V. (De Nieuwe Dag, Nieuwe
fjaarlemsche Courant, Kennemer Dag-
'od, Het Nieuwe Dagblad).
j Met de huidige hoofdredacteur van
r® regionale bladen, de heer A. Welling,
U°rdt overleg gepleegd over een andere
hoofdredactionele functie binnen het
c°neern van de V.N.U.
(Advertentie)
OFFICIEEL DEALER
HAARLEM EN OMGEVING
ZANDVOORTSELAAN 158
HEEMSTEDE (t.o. Station)
TEL. 43117 (02500)
(Advertentie)
ba''ï®®CHTi 19 november, De recht-
a'ik heeft hier vandaag een 32-jarige
PPerman uit De Meern veroordeeld t.t
t»®, gevangenisstraf van zes jaar met af-
dei--tVan voorarrest en een onvoorwaar-
terbeschikkingstelling van de
st,,\!ir',nF5 Op de 21ste juli van dit jaar
het j opperman tijdens een ruzie in
peÜ erlijk huis zijn vader dood met
n broodzaag.
opperman was al enkele malen
w I" aanraking met de justitie ge-
Van et betrof hier enkele gevallen
de 'mi®bandeling. Op het tijdstip dat
lien 2°°dlottige steekpartij plaatsvond,
Er man n°g in een proeftijd.
*traf Was te®en bem een gevangenis-
Jpi;,',van drie jaar en een onvoorwaar-
gerin ter beschikkingstelling van de re-
(Van onze Haagse redactie)
De werkgevers zijn daar niet op in
gegaan, hebben de voordelen van hun
SAIGON, 19 nov. (Rtr, DPI) Een
bataljon van de Amerikaanse eerste
cavaleriedivisie is bij het Tsjoe Pong-
gebergte in een hinderlaag van Noord-
vietnamese troepen gelopen en heeft
hierbij zware verliezen geleden. Hoe
wel de Amerikaanse verliezen veel
lichter zijn dan die van hun commu
nistische tegenstanders zijn zij toch de
zwaarste, die een Amerikaanse ge
vechtseenheid bij één gevecht in Viet
nam heeft opgelopen.
De Amerikanen waren volkomen
verrast toen zij plotseling van alle
kanten door Noordvietnamese lichte
en zware wapens werden beschoten.
Volgens een kapitein van het batal
jon is het slechts aan de Ameri
kaanse luchtmacht te danken ge
weest, dat niet het gehele bataljon
onder de voet is gelopen. Deze voer
de luchtaanvallen op de Noordvietna-
mezen uit en voorzag de Amerika
nen van munitie. Nadat de aanval
was afgeslagen heeft het bataljon
zich hergegroepeerd en is verder op
gerukt in het Centrale Hoogland,
waar naar men vermoedt de commu
nisten hun centrale bevoorradings
plaats hebben.
Twee bataljons regeringstroepen, on
dersteund door Amerikaanse mari
niers, rukken inmiddels onder zwaar
vuur op naar de districtshoofdstad
Hiep Doec, die zoals gemeld woensdag
in communistische handen is gevallen.
Verwacht wordt, dat de Vietcong van
plan is een gevecht te forceren om het
bezit van de stad.
LONDEN, 19 nov. (UPI) In een
nota, die de Chinese regering gisteren
heeft laten overhandigen op de Indi
sche ambassade in Peking, wordt ge
waarschuwd dat stappen zullen worden
genomen tegen „gebiedsschendingen en
uitdagingen" door Indische troepen in
het grensgebied tussen Sikkim en Chi
na, aldus het Chinese persbureau.
De Chinese nota was een antwoord
op een Indische, waarin was ontkend
dat Indische militairen op 13 novem
ber de Chinees-Sikkimse grens hadden
overschreden. Ais Indische troepen
blijven doorgaan met hun schendingen
en provocaties, aldus volgens Nieuw-
China, ,,dan zullen de Chinese troepen
hen de straf moeten geven die ze ver
dienen".
voorstel (een niet zo vrije loonpolitiek)
voor deze moeilijke tijd met inflatie en
krappe arbeidsmarkt nog eens uit
eengezet en de regering gezegd, zich
te zullen houden aan de wijze waarop
de regering de knoop wil doorhakken.
In welkg richting de gedachten van
de regering gaan, is uit de woorden
van minister Veldkamp tijdens deze be
spreking niet naar voren gekomen. Wel
zei de bewindsman na afloop van de
besprekingen, dat de regering niet zal
aarzelen CAO's onverbindend te ver
klaren en, wanneer de loonontwikke
ling helemaal uit de hand dreigt te
lopen, de bevoegdheden in handen te
leggen van het College van Rijksbe
middelaars. „Maar wij hopen allemaal,
dat dat niet hoeft", aldus dr. Veldkamp.
De regering zal de knoop doorhakken,
wanneer werkgevers en werknemers
daarom vragen. Daarom is gistermid
dag niet gevraagd, omdat de vakcen
tralen nog willen praten. Wellicht
wordt zo'n verzoek de regering volgen
de week vrijdag gedaan, als opnieuw
een bespreking zal Worden gehouden,
maar dan tevens aan de hand van het
economisch rapport van de SER.
(Van onze Londense correspondent)
LONDEN, 19 november, De nu il
legale eerste minister van Rhodesië,
Ian Smith, heeft herhaaldelijk ver
klaard dat de Britse Koningin niets te
maken had gehad met de door de Brit
se regering ondernomen represaille
maatregelen tegen Rhodesië. Gisteren
nam koningin Elizabeth een zeer onge
wone stap om de heer Smith's bewerin
gen te logenstraffen. De Britse premier
had voorgesteld de gouverneur van Rho
desië, Sir Humphrey Gibbs, te belonen
voor zijn moed en trouw tegenover zijn
soeverein, door hem te promoveren
tot Ridder-Grootkruis van de Orde van
St. Michael en St. Georges. Gibbs is
reeds ridder-commandeur \an deze or
de, welke meestal verleend wordt voor
diensten, bewezen door Britse onderda
nen in buitenlandse dienst. De Koningin
besloot evenwel een andere onderschei
ding te verlenen aan haar gouverneur
in Rhodesië en zij heeft hem benoemd
tot ridder-commandeur in de Orde van
Victoria.
De betekenis van dit gebaar is, dat
laatstgenoemde orde wordt verleend
door de koningin persoonlijk, zonder
advies of aanbeveling van haar rege
ring. Door deze onderscheiding te ver
lenen aan haar waarnemer in Rho
desië, heeft de koningin derhalve dui
delijk gemaakt aan de heer Smith en
de rest van de Rhodesische regering,
dat zij persoonlijk wenst te tonen, dat
zij als soevereine van Rhodesië het
loyaal en moedig optreden van Sir
Hump'rey wenst te belonen.
(Advertentie)
nieuw nylon tapijt, volkomen
vlekloos, bestand tegen 10 jaar
visite, sneeuwschoenen en spe
lende kinderen, onverslijtbaar
door speciaal nieuw bewerkings-
procédé.
Verkrijgbaar in twaalf interieur-
warme kleuren, decoratief van
plint tot plint.
ESCONYL voor woonkamer, gang
en trap 17,90 m2
ALLES VOOR DE WONING
Ged. Oude Gracht 81, Haarlem
Telefoon (02500) 1 11 52
(Advertentie)
Barteljorisstr., Haarlem, tel 15332
Leidsestraat (bij Koningsplein)
Telef (020) 22 35 96 - Amsterdam
DEN HAAG, 19 nov. De Koningin
heeft het voornemen op vrijdag 26 no
vember in het groot-auditorium van de
rijksuniversiteit in Leiden een portret
reliëf van koningin Wilhelmina te ont
hullen. Dit reliëf wordt de universi
teit aangeboden door de senaat, van
wie het initiatiel is uitgegaan, het colle
ge van curatoren en de leden van de
wetenschappelijke en technisch-adminis-
tratieve staf.
HEERLEN, 19 nov. Dinsdag 30
november en woensdag 1 december zal
Claus von Amsberg een werkbezoek
brengen aan de Staatsmijnen.
(Advertentie)
SPAARNDAMSEWEG 48
HAARLEM Telef. 02500 53750
(Advertentie)
Vraag proefrit bij:
A. J. ROTTEVEEL's
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Haarlem: Xe Emmastraat 16, te
lefoon (02500) 13350.
Bloemendaal: Dr. D. Bakkerlaan
12-16, tel. (02500) 57500-57501.
(Van een verslaggever)
AMSTERDAM, 19 nov. De mi-
nister van Economische Zaken, drs.
Den Uyl, heeft gisteren op een bij
eenkomst ter gelegenheid van het 60-
jarig bestaan van de Nederlands-
Duitse Kamer van Koophandel ge
zegd, dat het welhaast ondenkbaar
is dat de zes EEG-partnérs op hun
schreden zouden terugkeren door het
weer scherper trekken van de natio
nale grenzen. Alles, aldus de minis
ter, wat in de na-oorlogse periode op
handelspolitiek terrein is opgebouwd
zou op losse schroeven komen te staan
en bovendien zou de Kennedyronde
vastlopen. Daarom zal niets onbe
proefd moeten worden gelaten om uit
de huidige impasse te geraken.
De minister noemde net verheu
?;end, dat uit kringen van het bedrijfs-
even in alle betrokken landen,, Frank
rijk incluis, stemmen zijn opgegaan,
die pleiten voor voortgang op een
maal ingeslagen weg. De minister
wees er in dit verband op dat de
EEG, toen de crisis uitbrak, nog
slechts halverwege een ontwikkelings
proces was, waarbinnen grote, nieu
we mogelijkheden in het verschiet lig
gen. Hier halthouden zou volgens drs.
Den Uyl hetzelfde zijn als een grote
onderneming in de steek laten nog
vóór zij tot wasdom is gekomen.
.Mochten wij onverhoopt voor de keus
worden gesteld tussen een Europese Ge
meenschap van de vijf met een gemeen
schappelijk beleid en dus supranationa-
liteit en een Europa van de zes zonder
gemeenschappelijk beleid, dan zal onze
keus moeten uitgaan naar het behoud
en de versterking van de instituties en
de grondslag van een gemeenschappe
lijk beleid, die met zo oneindig veel
opofferingen en inspanning tot stand
zijn gebracht" aldus de minister.
H\j achtte het onjuist wanneer de be
trekkingen met andere EEG-landen lou
ter worden gezien als een intensivering
van de handel. De doelstellingen hebben
volgens hem verdergaande consequen
ties voor de aktiviteiten van het bedrijfs
leven. Het gaat erom, aldus de bewinds
man, te komen tot produkties op grote
schaal, die afgestemd zijn op de grote
re gemeenschappelijke markt en die te
gelijkertijd gepaard dienen te gaan met
een toenemende specialisatie. De samen
werking van Nederlandse en Duitse be
drijven vond hij van wezenlijk belang
voor de welvaart en voor de EEG.
Later verklaarde de minister met na
druk dat, wanneer het om de eenwording
van Europa gaat deze altijd zowel Duits
land als Frankrijk moet omvatten. Hij
had vertrouwen dat t.z.t. een verstan
dige oplossing voor de huidige moeilijk
heden binnen de EEG zal worden ge
vonden.
Van een jubileumvreugde tijdens de
buitengewone vergadering was overigens
weinig te bespeuren. Dertig deel-
Verwachting geldig
tot zaterdagavond:
(opgemaakt 11.15 uur)
Zwaar bewolkt met plaatselijk wat
regen of sneeuw en aanvankelijk in
het zuiden van het land hier en daar
nog mist. Zwakke tot matige ooste
lijke wind. In het noorden van het
land lichte, hier en daar matige vorst,
in het zuiden langzame verdere
daling van temperatuur tot even be
neden het vriespunt.
ZATERDAG:
zon: 8.08-16.43 maan: 4.30-15.48
nemers namelijk hadden die morgen,
tijdens een bezoek aan de Hoogovens
verwondingen opgelopen als gevolg van
rondspattend gloeiend ijzer. Twee bezoe
kers zijn ernstig gewond. Volgens de
heer P. R. Bentz van den Berg, lid van
de raad van bestuur van Hoogovens, kon
het ongeval niet aan de Hoogovens wor
den geweten.
mf
WASHINGTON, 19 nov. (Reuter)
Henry Wallace, die in het kabinet van
president Roosevelt van 1941 tot 1945
vice-president was, is gisteren op 77-
jarige leeftijd in een ziekenhuis in
Danbury (Connecticut) overleden. Wal
lace leed aan aderverkalking en is ver
scheidene maanden ziek geweest. Van
1933 tot 1940 was hij minister van la:na
bouw in de regering-Roosevelt. Na de
oorlog in 1945 en 1946 was hij minister
van handel in het kabinet van 1TU-
man.
In 1944 werd Wallace, door toedoen
van de conservatieve vleugel van de
Democratische partij, met opnieuw
door deze partij kandidaat gesteld voor
het vice-presidentschap. Truman werd
toen als zodanig gekozen en werd pre
sident toen Roosevelt in april 1945 over
leed Wallace was een groot voorstan
der van Roosevelts „New Deal". Zijn
inzichten op het gebied van de interna
tionale politiek waren in de Democra
tische partij echter zeer omstreden.
In 1948 trad hij bij de presidentsver
kiezingen op als kandidaat van de pas
opgerichte „Progressieve Partij", die
ijverde voor betere betrekkingen met
Rusland Hij aanvaardde de steun van
de communisten, doch verklaarde la
ter als reactie op kritiek, dat hij „com
munist, socialist, noch marxist van
welke stempel ook was". Na deze ver
kiezingen, die hem een volledig fiasco
opleverden, vestigde Wallace zich als
hereboer op zijn boerderij in South Sa
lem in de staat New-York.
ROME, ISTANBUL, 19 nov. (KNP
Patriarch Athenagoras I van Constan*
tinopel, die het ere-primaatschap on*
der de orthodoxe bisschoppen bekleedt,
is voornemens 8 december de sluiting»*
dag van het Vaticaans Concilie bij ta
wonen.
Zjjn bezoek zou een voortzetting vor
men van de ontmoeting met de paui
in januari 1964 in Jerusalem. Men
neemt in Rome aan dat Athenagoras
met zijn bezoek tevens wii antwoor
den op de scherpe kritiek van da
Grieks-orthodoxe Kerk, die bij monda
van de aartsbisschop van Athene,
Chrysostomos, de toenaderingspogin*
gen van de Orthodoxie tot Roma
scherp heeft afgekeurd.
Momenteel bestuderen deskundigen ia
Rome en Istanbul reeds hoe betere
contacten tussen beide Kerken tot stand
kunnen komen. Met name wordt ge
dacht aan een opheffing van de weder
zijdse excommunicatie-builen, die in
1056 leidden tot de scheiding tussen
oost en west. Men hoopt voor eeii en
ander vóór Kerstmis een formule te
hebben gevonden.
Sommige deskundigen zijn van me
ning dat opheffing van de banvloek niet
nodig is om tot een dialoog te komen,
maar anderen menen dat dit noodzake-
dialoog over theologische
De theologische redenen voor het uit
spreken van de banvloek in 1054 waren:
bezwaren van de Orthodoxie tegen da
celibaats-verplichting van priesters,
vasten op vrijdag en zaterdag, het ge
bruik van ongedesemd brood voor da
Eucharistie-viering en de kwestie van
het Filoque (dat de Heilige Geest uit
de Vader en de Zoon voortkomt).
VERENIGDE NATIES, 19 nov. (DPA,
L PI) Rusland heeft gisteren in da
Verenigde Naties krachtige steun toe
gezegd aan een Afrikaanse oproep een
internationale ontwapeningsconferentie
buiten de Verenigde Naties om te hon
den, waaraan ook communistisch Chi
na en Oost-Duitsland zouden deelne
men. De Verenigde Staten hebben ech
ter te kennen gegeven, dat zij voor het
houden van een dergelijke conferentie
de tijd nog niet rijp achten. Overigen»
vinden zij de enige plaats waar zinvol
over ontwapening kan worden gepraat
de zeventien Ianden-conferentie in Ge-
nève.
De Russische afgevaardigde, Fedo
renko, leverde ook een aanval op da
woensdag gehouden redevoering van
de Nederlandse gedelegeerde, mr. H.
F. Eschauzier, die betoogd had. dat
een conferentie met niet-VN-leden
moeilijkheden zou opleveren voor ver
deelde landen als Duitsland. Vietnam
en Korea.
Fedorenko beschuldigde Eschauzier
ervan niet op de hoogte te zijn met da
„elementaire feiten". Hij zei onder
meer dat de „waanvoorstellingen" van
de Nederlander waarschijnlijk zijn toa
te schrijven aan een staat van diepa
hypnose.
(Advertentie)
Vraagt Uw melkman:
Uw melkman weef er meer van!!
M "eiloO
(Advertentie)
Oude Groenmarkt 14-16
achter de oude St. Bavo
HAARLEM Tel. 02500-11266