f
f
lp»!.
WARMTE
NAAR
„Tip^Top"
V
Wat bepaalt
uw keus
KWALITEIT
is onze leus!
VEEL GELD
BRUYNZEEL
PARKET
ro^-
VOLKSWAGEN
I st- &Jie*rt(r
ATHOrW-ILVtllLEMI
Welkom
geschenk
A
„DE WIJCK"
Uw feestdiner
in huiselijke sfeer
Ziet de etalages
VRIJDAG 19 NOVEMBER 1965
JU
t
OCCASIONS
Luxe wagens
Bestelwagens
garage
BRINKMANN
KRELAGE
GARAGE
V..
ZIEKENHUIS ST. JOANNES DE DEO
HAARLEM
In verband mei de officiële opening
van de nieuwe gebouwen van hei
ziekenhuis op zaterdag 20 november
alleen avondbezoek.
HOTEL-RESTAURANT
V. OGTROPWEG 12
WIJK AAN ZEE
TELEFOON 02517-350
EIG. J. N. MFlLANü
reeds meer dan 65 jaar
BRUYNZEEL
VLOERENFABRIEK NV
ZAANDAM - 0 2980 - 2 6440
Bij Inventum kiest u gewoon de warmte die u wilt. Warmte die speciaal bij u past, behaaglijke Inventumwarmte.
Nieuw is de gaskonvektor AC10. Nieuw voor de nieuwe brandstof aardgas. Een heerlijke tintelende
warmte die ijsbloemen op de ramen laat verbleken. Dat is Inventumwarmte: warmte zoals u die wilt.
GASKONVEKTOR AC10:
chroomstalen binnenwerk
regelt zichzelf elektrische vonk-
ontsteking hoog rendement
(80%) ideale verhouding stra-
lings: konvektiewarmte 30 70
open-haardaanzicht door fraaie
gioeistenen.
P'iT
KONINKLIJKE FABRIEK INVENTUM - BILTHOVEN
RICHTER-HAASER
Dus eerst even kijken bij
PARFUMERIE
Grote Houtstraat 129
Paarlaarsteeg 5-5-7
ST. HSKQLAAS
00K V0QR VADER
NUTTIGE
ST. NICOLAAS-GESCHENKEN
TAPIJTEN - KLEEDJES - LOPERS
Grote Houtstraat 6267
God. Oude Gracht 75
Telefoon 12859 10657
Verwulft 9
BENODIGD EIGEN GELD SLECHTS 4500.—
en per maand slechts 247.—
Verzorgde bouw en luxe afwerking
8HANGRIJK I
VRIJE VESTIGING
De praktische
en betrouwbare
gasaansteker!
Ge
«,0^1
GETROUWD-
H. VAN EEKELEN
Arts
en
CARLA J. REDELAAR.
Amsterdam. 19 nov. 1965.
Hiermede betuigen wij onze
welgemeende dank voor de
vele blijken van belangstel
ling ons betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden
van onze lieve en zorgzame
moeder en grootmoeder
CATHARINA REEKMANN
Weduwe van Petrus
Hoogewerf
Uit aller naam:
Fam. Hoogewerf
Fam. Rolvers-Hoogewerf
De Zilk, november 1965
Hierbij geven wij kennis van het overlijden van
onze gewaardeerde medewerker, de heer
FREDERIK TERLINGEN
die gedurende 8 jaren zijn trouwe diensten aan
ons bedrijf heeft gewijd.
Zijn groot plichtsbesef zal lang in onze herinnering
voortleven.
Direktie en Personeel
VROOM EN DREESMANN
te Haarlem.
Tot onze grote droefheid overleed geheel onver
wacht mijn dierbare zorgzame man, onze lieve
vader en grootvader
SIPKO VAN DER VEER
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
op de leeftijd van 67 jaar.
J. G. van der VeerHeino
Utrecht: A. Kolkvan der Veer
W. Kolk
Chris
Haarlem: R. G. van der Veer
W. G. van der Veervan El
Ella en Ruurd Sipko
Haarlem, 17 november 1965
Rijklof van Goensplein 12 I.
De overledene is opgebaard in een der rouw
kamers aan de Zijlweg 63 te Haarlem. Gelegenheid
tot bezoek van 23.30 uur .des avonds van 77.30
uur, uitgezonderd zaterdag- en zondagavond.
De crematie zal plaatsvinden maandag 22 novem
ber in het crematorium te Velsen na aankomst
van trein 10.58 uur halte Driehuis-Zuid. Vertrek
van Rijklof van Goensplein 12 I tegen 10.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren na afloop der crematie
in de ontvangkamer van het crematorium.
Nog voorzien van het
Heilig Sacrament der zie
ken, is heden tot onze
grote droefheid onver
wacht overleden, onze ge
liefde zoon, broer, zwager
en oom
JOHANNES ADRIANUS
SCHOUTEN
op de leeftijd van 29 jaar.
Uit aller naam:
A. H. Schouten-Meiland
Haarlem, 17 november '65
Vosmaerstraat 36
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van het ziekenhuis de
Maria stichting, Kamper
laan 4. bezoek 's middags
van 14.30-15.30 uur en
's avonds van 18.30-19.30
uur.
De gezongen Heilige Mis
van Requiem zal aan God
worden opgedragen op
maandag 22 november a.s.
om 10 uur in de parochie
kerk van de Heilige Pas
toor van Ars, Beatrix-
plein, waarna vanuit de
kerk de begrafenis zal
plaats vinden in het fami
liegraf op het r.-k. kerk
hof „St. Barbara", aan het
Soendaplein.
Rozenkransgebed vrijdag
en zaterdagavond 7 uur
des avonds in de Maria -
stichting en zondagavond
7.15 uur in bovengenoem
de kerk.
Heden overleed tot mijn
grote droefheid, voorzien
van het H. Sacrament van
de zieken, mijn lieve va
der,
JOHANNES WILHELMUS
CAPPELHOFF
Weduwnaar van
Geertruida Maria
Kooyman
in de gezegende ouderdom
van 89 jaar.
Zuster Marie
Juliana S.C.M.M.
Haarlem, 18 november '65
Glasblazersstraat 21
De H. Mis van Requiem
zal aan God worden op
gedragen maandag 22 no
vember in de dekenale
kerk „St. Jozef" Jans
straat 41 om 10.30 uur.
waarna de begrafenis zal
plaats vinden op de r.-k.
begraafplaats „St. Jozef",
Vergierdeweg te 11.30 u.
De Rozenkrans wordt ge
beden om 19.30 uur vrij
dag en zaterdag thuis.
Zondagavond om 18 uur
Avondmis tot intentie van
de overledene. Na deze
Avondmis zal de Rozen
krans worden gebeden.
Heden, 17 november 1965,'
gaf onze dierbare vader,
groot- en overgrootvader
JOHANNES ANTONIUS
VAN EEKEREN
Weduwnaar van
Jannetje Nat
na een langdurige, blij
moedig gedragen ziekte,
gesterkt door het H. Sa
crament der zieken, op de
leeftijd van 86 jaar, zijn
ziel aan zijn Schepper
terug.
Haarlem
J. v. d. Berg-
Van Eekeren
S. v. d. Berg
De Zilk:
A. Nederstigt-
Van Eekeren
W. P. Nederstigt
klein- en
achterkleinkinderen
Haarlem, Kanariestr. 60
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Parklaan 36, Haarlem.
Bezoek: van 14.00-15.00 u.
en van 19.30-20.00 uur.
De gezongen Requiemmis
zal aan God worden op
gedragen in de parochie
kerk van O. L. Vrouw
van Zeven Smarten en de
H. Bavo, Rijksstraatweg
361 te Haarlem-N., op za
terdag 20 november a.s.
om 11.00 uur, waarna de
begrafenis van uit de kerk
op de r.-k. bergaafplaats
,.St. Jozef" aan de Ver
gierdeweg te Haarlem-N.,
om 12 uur.
GROTE SORTERING
Dames-, heren- en
kindersjaals, hand
schoenen, pullovers,
vesten en jacks.
Heren - overhemden
dassen. Ook in da
mes-, heren- en kin-
derconfectie zijn wij
ruim gesorteerd.
Betaling desgewenst in
overleg te regelen.
Hogerwoerdstraat 58
Haarlem - Telefoon 51721
DOOR INRUIL
AANGEBODEN
V.W. 1500 S 30.000 km 1964
V.W. 1500 N 42.000 km 1963
V.W. 1500 N Variant (sta
tioncar met schuifdak
type 1963
V.W. 1200 met scuifdak en
Amerikaanse bumpers
type 1965
V.W. 1200 met schuifdak
type 1965
V.W. 1200 type 1965
V.W. 1200 1959
V.W. 1200 type1959
Morris Oxford, 4-deurs
2 kleuren1962
V.W. bestel m. ruiten 1964
V.W. Kleinbus1963
V.W. bestel met dubbel
zijdige laaddeuren 1963
V.W. bestel 1963
V.W. bestel 1962
V.W. bestel 1961
V.W. bestel 1959
Ford Taunus Pick-up 1958
Smedestraat 43-45,
Telefoon I86J6
Haarlem
Leidsevaart 10.
Telefoon 11214
Haarlem
Officiële V.W.-dealer
OOK VOOR
PLAATSCHADE
voor uv, gebruikte meu
oeien bu aankunt 1, uw.
Rechtstreeks van fabriek
Enorme keuze elke prijs
klasse, eerst» klas afwer
king Betaling in maan
den rentevrij.
Vr. vrijblijvend catalogus
POSTBUS 538, DEN HAAG
MAANDAG 22 NOVEMBER zal ons bedrijf
wegens het overlijden van onze oudste directeur
GESLOTEN zijn.
N.V. Glas- en Verfindusrtie
SABELIS EN KERREBIJN
uitermate duurzaam. Zelfs na jaren geen kale of
vale plekken
door eigen specialisten gelegd tot een naadloos
gesloten oppervlak. Gemakkelijk stofvrij te houden
en daardoor hygiënisch
zeer eenvoudige verzorging
door grote keuze uit prachtige houtpoorten en vele
dessins passend in elk Interieur, klassiek of modern
goede en snelle service, ook na het leggen
Bruynzeel levert reeds parket voor f 28,- per m2
kant en klaar gelegd
MOBILE en MOBILUX:
heteluchtkachels op wieltjes.
Mobilux is regelbaar op 500,
1000 en 2000 Watt.
v.a. 69,50
BADKAMERKACHEL:
verkrijgbaar in diverse typen
en capaciteiten. Met trek-
sohakelaar.
v.a. 43,-
SEPTITHERM:
zeven schakalmogeiijkheden,
van 190-1800 Watt. Met droog-
rekje.
79,50
KS 3: straaikachel.
2 warmte-elementen, regelbaar
op 750 en 1500 Watt. Volledig
verstelbare reflector.
v.a. 24,75
THERMOPED en UTILE:
heteluchtkachels. Beide zijn re
gelbaar op 900 en 1800 Watt.
Thermoped heeft wieltjes.
v.a. 52,50
1029: straaikachel.
verkrijgbaar in diverse kleuren.
Met 2 elementen, elk van 500
of 700 Watt.
31,-
INVENTUM
KV1 ROTOVENTUM ventilatorkachel.
Ook leverbaar met zelf-regelaar.
Geheel verstelbaar.
v.a. 54,50
Concertdirectie Alphenaar-Koning
GEM. CONCERTGEBOUW zat. 20 nov. 8.15 uur
TWEEDE BEETHOVENAVOND
o.a. Appassionata, Hanunerklaviersonate
Krt. 4.50 (a.i.) dag. bij bespr.bureau Alphenaar,
Kruisweg 49 Haarlem - tel. 10125
rTWVVTVVVVVVVVVVVVTVTTTTTVTYVVVVWVVVVVVVVVVWVVVTVV
Ja, waarom zoudt u niet nu reeds eens
rekening houden met uw St. Nicolaas-
inkopen? U wilt nu rustig en., onze
collectie is nu practisch op z'n best!
Showrooms:
Amsterdam
Arnhem
Den Bosch
Den Haag
Groningen
Rotterdam
Utrecht
Zaandam
P.C. Hooftstraat49-51 tel.
Jansbinnensingel 6 tel.
Schapenmarkt 14 tel.
Koninginnegracht 14d tel.
Oude Ebbingestraat 61 tel.
Westblaak 61 tel.
Korte Jansstraat 6 tel.
Oud Saenden 10 tel.
020
08300-
04100-
070
05900-
010
030
02980-
726754
23700
36636
112945
24119
■135672
15430
26440
en verder
Haarlem
Moordrecht
Amsterdam
Breda
Hengelo
Assendelft
Voerendaal
Beilen
tel. 02500
tel. 01827
tel. 020
tel. 01600
tel. 05400
tel. 02980
tel. 04446-
tel. 05930
80101
588
191356
30574
12849
84378
620
2268
Stal
FIRMA VAN HAMERSVELD
UW GOEDKOOPSTE EN VOORDELIGSTE
ADRES VOOR ALLE ONDERDELEN EN
ACCESSOIRES VOOR UW
schoon-, poets- en onderhoudsmiddelen
Chroom siervelgen elk merk (p. set) 14,—
Wieldoppen i4 stuks 26,
Kokosmatten 1200 (per set) 19,50
Set bumpers geheel compleet 49,50
Windschermen roldak 39,50
Imperials Universeel) 35,
Bekledings-hoezen (leerdoek) 55,-
Stuurhoesjes (skai) 3,95
Achterlichten luxe (per set; 19,
Koplampen 1200-1500 (2 stuks) 35,-
Claxjns d V 12 V10,—
Bougies (4 stuks) 7,-
Radio's met antenne 115,-
Hemels plastic 35,
Accu's met inruil 40,—
enz., enz., enz.
VIJFHUIZERSTRAAT 4-6-8 - HAARLEM.
TELEFOON 02500-13904 (4 lijnen).
OOK ZATERDAGS GEOPEND.
WU HEBBEN EEN PRACHT COLLECTIE
KOMT U 'NS EEN KIJKJE NEMEN
Snuisterijen, kleedjes, lopers
tapijten, perzen, kapstokken.
tafeltjes, etc
Riant en zonnig gelegen, met uniek uitzicht ovei Hel Spaarne. fraaie gazons
en bloemperke-i, in direkte nabijheid van winkels scholen en bushalte naai
het centrum, zijn momenteel aan de ENGE'.ANDLAAN tn het uitbreidings
plan „Schalkwijk In aanbouw zeer royale
alle fiats aangesloten op de volautomatische
onegestookte c.v
alle radiatoren voorzien van warmtemeters
centrale radio/televisie-antenne
(le en 2e net)
luxe keuken mei roestvrij stalen aanrecht
2 zespersoons liften
royale Detegeung
zwevende dek vloeren
garages beschikbaar
Inlichtingen dagelijks (ook zaterdags) van 1017 30 uur in de modelflat
ip het flatgebouw aan de Engelandlaan bij N.V UMACO. Wilhelmina-
park 58. Utrecht, telefoon 03011877. Na 19 uur: 02950—45982.
geen notariskusten
geen lenlngskosten
geen rente tijdens de
bouw
geen aankoopkosten
geen doorberekening
van loon- en prijsstij
gingen
maar weJ
(oplevering ca medio
december a.s.).
,\6
3C^\\
VOOR DE HANDEL:
B.D.LEEFSMA NV. w,_onAM
KERKSTRAAT 25. AMSTERDAr"
TEL. 23 50 47 - 23 12 27
