Dr. A. Bartels bij opening
nieuwbouw St.Joannes de Deo
Sociale gezondheidsbestel
in Nederland uniek
Agenda
en om
Haarlem
f
Bestuurskandidaten
Stadsschouwburgen
Concertgebouw
r
N.
ARACI
4
N
E
J
F. Murk (71)
overleden
een medewerkster
TAX113000
OUDERS VAN EMIGRANTEN
vertegenwoordiger
2 LEERLINGEN
OFFSETDRUKKER j
DIACONESSENHUIS HAARLEM
HUISKNECHT
JONGEDAME
CORRESPONDENTE/
STENO-TYPISTE
NEON-MONTEUR
IJzel legt bus-
verkeer lam
APOTHEKEN EN
DOKTERSDIENSTEN
H.H. MISSEN
SLEUTEL WEC?
Amateurvoetbal
afgelast
Programma
jazzclub
GARAGEBEDIENDE-
AUTOWASSER
Discussie
GROEN Co.
kettner duwaer
Burgerlijke Stand
Haarlem
U MEE OP REIS
Taunusl2M,l7M,20M
ZATERDAG 20 NOVEMBER 1965
PAGINA*
ZAADHANDEL JAN ROOZEN
ALLES VOOR UW TUIN
CENTRALE VERWARMING
„DUIKER" OLXEBRANDERS
„DUIKER" AARDGASKETELS
Films
Muziek
Toneel
Diversen
Gabaret
T entoonstellingen
Hillegom
Noordwijk
N oor d wij kerhout
Leiden
UNVOLLENDETE...
De vleugel of piano
die U bij
Haarlem
Heemstede:
Overveen:
Aerdenhout:
Bloemendaal:
Hillegom:
Bennebroek:
Lisse:
Noord wijkerhout
DINSDAG 30 NOVEMBER OM 20.00 UUR
nemen
INTRANED LISSONE LINDEMAN RUYS CO.
NAAR UW GEËMIGREERDE KINDEREN
KORTOM DEZE AVOND MAG U NIET MISSEN.
GARAGE „PETERS"
„DE SLEUTELSPECIALIST"
KREMER's
Koffie-
en Theehandel N.V.
N.V. DE PLAATWELLERIJ - VELSEN J
Wij kunnen weer plaatsen:
TER OPLEIDING TOT 1
De theoretische opleiding
geschiedt in de Amsterdamse
Grafische School gedurende
één dag per week.
Leeftijd tot 16 jaar.
Aanmelding
Vernhout Van Sluyters'
Drukkerijen N.V.,
N.V. DE PLAATWELLERIJ
wuwvwvwAvyw
P. RUNIERSE EN ZOON N.V.
voor licht KANTOOR- en TYPEWERK.
ZIJLWEG 13 OVERVEEN - Tel. 10961 tot 17.30 uur
SCHUURMANS
VAN GINNEKEN
H.A.C. (Haarl. Auto Centrale)
Janswég 913 Telefoon 18680
vraagt voor direct
Autonome groei Ziekenhuiswezen
behoeft niet in strijd te komen
met eisen centrale overheid
HAARLEM, 20 nov. „Ons land
verkeert in de uitzonderlijke situatie,
dat door een verheugende maatschap
pelijke activiteit een gezondheidsbe
stel is gegroeid, dat getypeerd mag
worden als een nationaal sociaal ge
zondheidsbestel". Dit zei de staats
secretaris van Sociale Zaken en Volks
gezondheid, dr. A. J. H. Bartels, van
morgen bij gelegenheid van de ope
ning van de nieuwe gebouwen van
het ziekenhuis Sint Joannes de Deo
in Haarlem. De steeds groeiende acti
viteit in de nationale gezondheids
wereld bracht dr. Bartels in verband
met de verantwoordelijkheid van de
centrale overheid, een verantwoorde
lijkheid, die onder meer inhoudt het
scheppen van voorwaarden, opdat ie
dere Nederlander met inachtneming
van diens eigen verantwoordelijkheid
aan een zo adequaat mogelijke ge
zondheidsvoorziening kan deelnemen.
Bij het in verband brengen van de ge
organiseerde gezondheidszorg met de
verantwoordelijkheden van de centrale
overheid voor het nationale volksge-
zondheidsbestel stelt dr. Bartels als con
clusie, dat de behartiging van de Neder
landse gezondheidszorg het best ge
diend is met een duidelijke erkenning
van de verantwoordelijkheden en de ta
ken van de maatschappelijke gezond
heidswereld en dat dit voor de over
heid als eerste taak met zich meebrengt
om deze ontwikkeling te bevorderen.
„Dat valt haar des te gemakkelijker,
omdat met recht en reden mag worden
gesteld, dat tot dusver de maatschappe
lijke gezondheidswereld in overwegende
mate het aanzien van de Nederlandse ge
zondheidszorg heeft bepaald. En wat dit
zeggen wil moge blijken uit de kwali
teit en de kwantiteit van de dienstver
lening, uit de bereikte gemiddelde le
vensduur en andere aanwijzigingen voor
de gezondheidstoestand van de Neder
landse bevolking."
De ontwikkeling van het ziekenhuis
wezen in ons land heeft er toe geleid,
dat er sprake is van een goed gespreid
net van centra, waarin een samenwer
king ontstond van vele specialismen en
waar met behulp van de modernste ap
paratuur een gedifferentieerde dienst
verlening mogelijk is. Niet alleen het
tot dusver bereikte, maar ook de ko
mende ontwikkeling is bepalend voor
de vraag of de wijze van verantwoorde
lijkheid dragen, dezelfde kan blijven: in
hoofdzaak het bevorderen en het schep
pen van mogelijkheden.
In de op gang zijnde discussie over de
toekomstige ontwikkeling, wordt steeds
dringender de vraag aan de orde ge
steld of bij de te verwachten medisch-
technische vooruitgang, autonome groei
van het ziekenhuiswezen niet in strijd
dreigt te komen met de maatschappe
lijke draagkracht en met de door de
centrale overheid te stellen prioriteiten.
De belangrijke groei van de uitgaven
die de overheid zich getroost terwille
van een adequaat pakket van gezond
heidsvoorzieningen, legt een grote ver
antwoordelijkheid op aan hen. die de
broeifactor van de gezondheidsdienstver
lening beïnvloeden. Maar ook op de
overheid, die een nationale gezondheids
dienst afwijst, een sociaal gezondheids-
bestel bevordert, maar daarmee niet
haar verantwoordelijkheid prijsgeeft. De
overheid steunt daarbij op de kracht
(Advertentie)
SPEKSTRAAT 5 TELEF. 16061
HAARLEM, 20 nov. Wegens de
spiegelgladde straten en wegen was het
vanmorgen een verdrietige geschiedenis
met de bussen in Haarlem en omgeving.
Tussen half zes en half zeven was de
toestand vrij redelijk. De drie en der
tig bussen van de zaterdagse dienst
van de N.Z.H. waren normaal uitge
reden. Om half zeven, toen een stevige
tjzelbui was losgebroken, was het voor
de chauffeurs niet meer te doen.
Om negen uur kon op beperkte wijze
een enkele dienst in de binnenstad
onderhouden worden. In de buitenwij
ken en buitengemeenten was dat nog
vrijwel onmogelijk. Van een geregelde
dienst HaarlemIJmuiden was geen
sprake. De dienst IJmuidenBeverwijk
moest gestaakt worden, toen een bus
in de tunnel bleek vastgevroren. De
dienst HaarlemAmsterdam was lam
gelegd door de ijzel. De passagiers moch
ten echter in plaats van de bus de
trein nemen.
Advertentie)
(Advertentie)
OVERVEEN TELEF. 54855
en de inventiviteit van de maatschappe
lijke gezondheidswereld.
Dr. Bartels is van mening, dat op het
terrein van het ziekenhuiswezen een
kader dient te komen, dat een meer ge
ordende ontwikkeling garandeert. Zie
kenhuizen in een bepaald gebied kun
nen niet meer zonder gezamenlijke pro
grammering; ziekenhuizen en verpleeg
tehuizen kunnen niet onafhankelijk van
elkaar worden gepland; ziekenhuizen
kunnen geen psychiatrische afdelingen
ontwikkelen zonder samenspraak met
de psychiatrische in richtingen in het ei
gen rayon en omgekeerd is hetzelfde ge
val nu de psychiatrische inrichtingen
steeds meer gaan decentraliseren. Over
wogen moet worden of het wel strikt
noodzakelijk is om eigen verpleegsters
tehuizen en eigen verpleegstersscholen
op te richten.
„Duidelijk is gezien de noodzaak
van groeiend kostenbesef en geordende
ontwikkeling dat er behoefte be
staat aan meer directe interventiemaat
regelen, waarvan ik wil noemen de ta
riefstelling. de opleidingen en het bouw-
vergunningenbeleid. De verantwoorde
lijkheid van de overheid brengt met zich
mee ,dat zij aan deze wederzijds gevoelde
behoefte beantwoordt, maar dat zij dit
doet op een wijze, die recht doet weder
varen aan het wezen van ons sociaal ge
zondheidsbestel".
Deze beleidslijn werd reeds toegepast
bij de Ziekenfondsraad en het Centraal
Orgaan Ziekenhuistarieven. Dr. Bar
tels kon zich voorstellen, dat in een
toekomstige wet op het ziekenhuis
vergunningenstelsel eveneens die maat
schappelijke verantwoordelijkheid diji-
delijk kan blijken. Als tijdelijke over
gangsmaatregel heeft dr. Bartels deze
week een beschikking doen uitgaan
waarin nieuwe regelen omtrent de zo
genaamde ziekenhuiscommissie worden
vastgelegd. Deze commissie zal advies
uitbrengen betreffende de bouw van
inrichtingen van gezondheidszorg en
bij haar advies in aanmerking moeten
nemen de lokale, regionale en natio
nale behoefte aan de voorgenomen
voorzieningen.
Dr. Bartels besloot zijn toespraak met
zijn vertrouwen erover uit te spreken,
dat het zo unieke Nederlandse sociale
gezondheidsbestel met behulp van maat
schappelijke kracht behouden blijft. De
accenten zullen daarbij wat anders ko
men te liggen, de autonomie zal soms
moeten wijken voor intensieve samen
werking, men zal hoge eisen moeten stel
len aan zelfkritiek en er zullen ongetwij
feld wettelijke maatregelen komen, die
een sociaal gezondheidsbestel zullen ga
randeren, zonder dat men in nationali
satie vervalt.
CINEMA PALACE. Dagelijks 2 en 8 uur:
West-side Story, 14 jaar.
FRANS HALS. Dagelijks 7 en 9.15 uur,
zaterdag 7 en 9.15 uur:
Beslissende uren, 14 jaar.
Zondag: 2, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Dinsdag 8 uur.
LIDO. Dagelijks 2 en 8 uur:
My Fair Lady, alle leeftijden.
Zondag 11 uur: De Chinese muur, a. 1.
LUXOR. Dagelijks 2, 7 en 9.15 uur:
Kortsluiting op de 27e etage, 14 jaar.
Zondag: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
REMBRANDT. Dagelijks 2 en 8 uur:
Victorie in de Pacific, 14 jaar.
Zondag 11 uur: Galapagos, alle leeftijden.
ROXY. Dagelijks 2.30, 7 en 9.13 uur:
De wraak der piraten, 14 jaar.
Zondag: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Maandag t/m wo. 2.30, 7 en 9.15 uur:
Handelaren in meisjes, 18 jaar.
STUDIO. Dagelijks 2 en 8 uur:
Gejaagd door de wind, 14 jaar.
Zondag 11 uur: De grote Caruso, a. 1.
MINERVA. Maandag en woensdag 8.15 uur,
za. en zo. 7 en 9.15 uur: Mamie. 18 jaar.
Zaterdag en woensdag 2.30 en zondag 2
en 4.15 uur: Chaplins festival, a. 1.
Zaterdag 20 november
Concertgebouw. 8.15 uur: 2e Concert Beet
hoven-cyclus door Hans Richter-Haaser,
piano.
Zaterdag 20 november
Stadsschouwburg. 8 uur: Toneelgroep Cen
trum met „Vuile Handen" van Jean-Paul
Sartre. Regie: Theo Kling. In de hoofd
rollen: Guus Hermus, Carol Linssen, Ina
van der Molen en Ferd Sterneberg.
Zondag 21 november
Stadsschouwburg. 8 uur: Toneelgroep Cen
trum met de première van „De Miljonaire"
van G. B. Shaw. Regie: Vla eek Sheybal.
In de hoofdrollen: Elisabeth Andersen, Bep
Dekker, Nel Knoop en Ton van Duinhoven.
Zaterdag 20 november
Ekestos. 8 uur: Dansavond m.m.v. The
Grooves.
Zondag 21 november
Ekestos. 8 uur: Dansavond m.m.v. The
Occasional Swing Combo.
De Linge, Lingestraat. 8 uur: Soc. Kamigro.
Dansavond m.m.v. Quartet Martin Haak.
Trefpunt, H. Hartkerk. 8 uur: Giovento.
Dansavond m.m.v. de Sexton Five.
Maandag 22 november
Concertgebouw. 8 uur: Lezing door Wim
Dussel over „Dagboek van een wereld
reiziger".
Waagtaveerne, hoek Damstraat. 9 uur: Op
treden van Cobi Schreijer met internationale
volksliedjes. Als gast: Jules de Korte.
Frans Halsmuseum, (Gr. Heiligland 62)
Permanente tentoonstelling van werken uit
de Hollandse, Italiaanse en Franse school
de Haarlemse school van de 16e tot en
met de 19e eeuw waai onder Hals meester
werken. Dagelijks, behalve zondag geopeno
van- 10 17 uur.
Prentencabinet: Keuze uit eigen verzame
Ung. Dagelijks van 10 i uur.
Bisschoppelijk Museum, Jansstraat 76
Oude religieuze kunstschilderijen en mid
deleeuwse beeldhouwwerken. Geopend van
10 12 30 en 1.30 5 uui (behalve maandag!
Zon.- en feestdagen van 2 5 uur.
Cruqulus Museum: Historische stoomma
chines en grote maquette van Nederland
met waterstanden en overzicht overstro
mingsramp 1953. Geopend dagelijks van
9 12.30 en 1.30 5 uur, Zondags van
1 5 uur
Teyler Museum, Spaarne 16: Permanente
expositie van schilderijen uit de 19e en
20ste eeuw. Tekeningen Hollandse, Italiaanse
en Franse school. Fossielen e.d. Dagelijks
(behalve zondag en maandag) van 10 17
uur. De eerste zondag van de maand van
13 17 uur.
Woonhuis Jacobus vat, Looy, Kleine Hout
weg 103: Het voormalige woonhuis van de
schilder-schrijver Jacobus van Looy Ge
opend donderdags van 10 12.30 en 13.30 -
17 uur Zon.- en feestdagen van 2 5 uur
Museuro het Huis van Looy, KI Houtweg
103, t"m 29 november: Tentoonstelling
..Schilders uit Israël". Dagelijks van 10 17
uur. zondag van 1 5 uur
Vishal. Grote Markt: Kleurenfoto-expositie
van Ernst Haas Dag van 10 17 uur Zon
dag van 1 5 uur. (t/m 27 november).
Kunstzaal „In 't Goede Uur", Korte Hout-
straatl. Geopend dagelijks van 10 6 uur
en van 8 12 uur..
Maand november expositie van tekeningen
van Nic Jonk.
Kunstcentrum „De Ark", Nw. Heiligland:
Dagelijks van 10 8 uur, dinsdag gesloten
2e Etage: 100 ambachten van Jan Luyken
Dag. (behalve dinsdag) van 8—11.30 uur
Artificia, Binnenweg 95. Maandag t/m
vrijdag van 9.30 - 18.00 uur: Expositie van
tekeningen van H. L. Prenen en beeldhouw
werken van Anneke Hofte. (tot 9 dec.l.
Waag, hoek Spaarne. Dagelijks van 3-5
uur: K.Z.O.D. Geopend door de heer D.
Schwagermann van aquarellen en tekeningen
van Freek Souwer en Jan van Geem. (tot
5 december).
FILMS:
CITY-THEATER, t/m woensdag 7.30 'uur:
Muiterij op de Bounty, 14 jaar.
Zondag 2.30 en 5 uur: Tarzan wordt ge
tart, 14 jaar.
FILMS:
ROYAL-THEATER. Zaterdag 8 uur: De hel
van Niemandsland, 14 jaar.
Zo.-midd. 3 uur: De man met het rode
masker, 14 jaar.
Zondag, dinsdag en woensdag 8 uur: Het
zucht in de zon, 18 jaar.
FILMS:
DE ZWAAN, t/m zondag 8.15 uur: Het een
zame spookkasteel, 14 jaar.
Zo.-midd. 2.45 uur: Het geheimzinnige
eiland, alle leeftijden.
FILMS:
CAMERA. Dagelijks 2.30, 7 en 9.15 uur:
Op bevel van Zhernikov, 18 jaar.
Zondag: 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
LIDO. Dagelijks 2 en 8 uur: My Fair Lady,
alle leeftijden.
LUXOR. Dagelijks 2.30 en 8 uur:
Zorba, de Griek, 18 jaar.
STUDIO. Dagelijks 2.30 en 8 uur:
La peau Douce, 18 jaar.
TRIANON. Dagelijks 2.30, 7 en 9.15 uur:
Geheim agente in Gibraltar, 14 jaar. 1
Zondag: 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
DIVERSEN:
Dinsdag 23 november
Stadsgehoorzaal. 8 uur: Concert Residentie
orkest o.l.v. Willem van Otterloo.
TENTOONSTELLINGEN:
Gemeentelijk Mnseum de „Lakenhal"
Oude Singel 28. Geopend dag. van 10
uur. Zondag van 1 5 uur.
Van 12 nov. tot 13 december: „Neder
landse kring van tekenaars".
Restaurant „De Ruif". Jan Vossesteeg 59
Dagelijks van 10 8 uur en zondag van
8 12 uur: „Aquarellen en tekeningen van
Mies Deinum, (tot 27 november).
Taveerne Tastevin, Beestenmarkt 14:
Schilderijenexpositie van Bern. Laeck.
(tot 5 december).
„Oostenrijkse Wijnweek", (t/m 28 noy.).
(Advertentie)
i«=r
x>
e
Kettner Duwaer
bewondert is een
onvoltooide. Dat is een
instrument altijd,
zolang het zwijgt.
U iegt er immers Uw
ziel in! Dan pas komt
het tot' leven, met het
intuïtief-tastende van
de jazz, of met de
strenge wetmatigheid
van de renaissance.
Da'n pas is het Uw
eigen volmaakte
Steinway, Bechsteïn,
Pleyel, Feurich of
Förster. Kom. bespeel
en voltooi hem voor ons.
AMSTERDAM HEIL1GEWEG 21-25 TEL. 223660
ARNHEM WILLEMSPLEIN 33 TELEFOON 26898
3
Apotheken: Park-Apotheek, Kleverpark
weg'13, tel. 50444: Centraal-Apotheek, Grote
Houtstraat 78, telefoon 10500-10502; Bosch en
Vaart-Apotheek, Bosch en Vaartstraat 26,
telefoon 13290.
Doktersdienst: Indien geen hulp van huls
arts belle men fa. Mathöt, telefoon 11990.
(Ook voor tandheelkundige hulp).
Wijkverpleging: Wit-Gele Kruis, tel. 13863.
Dierenarts: J. P. Wésterman, Harten-
lustlaan 7, Bloemendaal. Tel. 5,1555.
Ziekenvervoéï: G.G.D. Telefoon 14141,
Ijlargrjet Turfitiaïki, tel. 21400.
Ambulancedienst D i e réhhcschcrrtiin g
Tel, 128(53 b.i.g. 008. boodschappendienst.
Apotheek: Zie onder Haarlem.
Doktersdienst: Dr. W. Ulriéi, Spiegelen-
burghlaan 20, telefoon 40404.
Dr. R, Muller, Raadhuisplein6„ tel. 823Q3.
Apotheek: Zie- onder Haarlem.
Doktersdienst: W. van Oldenborg, Bloe-
mendaalseweg: 223, tel. 50158.
Wijkverpleging: Zr. J. de Bruin, Veen en
Duin 5, telefoon 50075, blg.g. 56714.
(tevens W. G. K. telefoon 13863).
ApotheekZie onder Haarlem.
Doktersdienst: Zie onder Heemstede,
Wijkverpleging: Mevr. L. A. Koker-Mooie
naar, Camphuisenlaan 18, telefoon 43207.
Avonddienst maandag t/m vrijdag: Zr. J.
Bakker, Spechtlaan 3, Bentveld, tel. 43330.
Apotheek: Zie onder Haarlem.
Doktersdienst: H. Immink, Bloemendaal
seweg 126, tel. 57753.
Wijkverpleging: Zr. J. de Bruin, Veen en
Duin 5, telefoon 50075, b.g.g. 56714.
(tevens W. G. K. telefoon 13863).
Zandvoort:
Apotheek: Zeestraat apotheek, Zeestraat
71, tel. 3073.
Doktersdiensten: Inlichtingen via het
telefoonnur ler van de huisarts.
Wijkverpleging: Zr. E. Reitsma, van Len-
nepweg 42, tel. 2382.
Apotheek: Hillegomse apotheek. Hoofd
straat, 76, tel. 5" 2.
Doktersdienst: J. J. van den Andel, Van
der Endenlaan 123-125, tel. 5417.
Wijkverpleging: W.G.K. Zr. M. C. Glas
Meerstraat 206. telefoon 5351.
Tandarts: H. Hoek, Grachtweg 2, tel. 3126
Doktersdienst: Dr. M. A. Houtkooper,
Schoollaan 2, tel. 6782 (tevens apotheek).
Wijkverpleging: Zr. W. Boorsma, Bijweg
laan 2, telefoon 7264.
Tandarts: Zie onder Hillegom.
Apotheek: Zie onder Hillegom.
Doktersdienst: Dr. F. J. L. M. Haase,
Heereweg 337, telefoon 3685.
Tandarts: Zie1 onder Hillegom.
Doktersdienst: Dr. K. A. van Praag,
Herenweg 17, telefoon 02533 - 2385.
Wijkverpleging: W. G. K. Rusthof 1,
telefoon 2468.
Tandarts: Zie onder Hillegom.
(NAGEKOMEN FAMILIEBERICHT)
Tot onze grote ontsteltenis overleed heden plotse
ling, voorzien van het H. Oliesel, mijn lieve man en
zorgzame vader, behuwd- ep grootvader de heer
FRANCISCUS JOHANNES MURK
Echtgenoot van Virgenie Maria van Gennip
in de leeftijd van 71 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
aan in uw gebeden opdat het Eeuwig Licht hem
verlichte.
V. M. Murkvan Gennip
kinderen 'en kleinkinderen.
Hillegom, 19 november 1965
Leidsestraat 33.
De plechtige H. Mis van Requiem zal aan God
worden opgedragen op dinsdag 23 november a.s.
des voormiddags 10 uur in de parochiekerk van
de H. Joseph te Hillegom, waarna begrafenis in
het familiegraf op het kerkhof van de parochie.
Rozenkransbidden maandag 22 no.vember 1965 om
"O.OO uur 'in bovengenoemde kerk,
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis tot 12 uur in Hotel Sistermans.
Liever geen bezoek aan huis
HAARLEM, 20 nov. Burgemeester
en wethouders van Haarlem presente
ren de raad de eerstkomende vergade
ring een lijst van veertien kandidaten
voor een te vormen bestuur van de
stichting Stadsschouwburg en Concert
gebouw Haarlem. In de statuten worclt
gesteld, dat het bestuur zal bestaan uit
tenminste vijf en ten hoogste elf per
sonen. Het college wil voorlopig vol
staan met een ledenaantal van zeven.
De lijst is als volgt samengesteld
1. mevrouw C. Maks-Brantsen te Bent
veld. 2. N. Andriessen te Haarlem. 1.
D. J. A. Geluk te Haarlem. 2. A. van
der Veldt te Haarlem. 1. mr. G. de
Leeuw te Haarlem. 2. mevrouw B.
Nauta-Molenaar te Haarlem. 1. drs. J.
A. Nïjboer te Santpoort. 2. Th. Bekker
te Heemstede. 1. Drs. H. van Run te
Overveen. 2. J. Bartman te Heemstede.
I. Th. Ruijgrok te Haarlem, 2. P. Dom-
hoff te Haarlem. De raad mag kie
zen uit de nummers 1 en 2.
BEVALLEN van een dochter: 17
nov.; J.S. van Rijn-van Norde; 18 nov.:
J.A. Oosterman-Steegman: P.J.P.H.
stra; Th. Abell-Malinka; 19 nov.: J.
Jager-Demave; J.A. Baartman-Zijl-
stra; Th. Abell-Malinka; 19 nov.: J.
Bierman-Brouwer.
HAARLEM
Kathedraal: 7, 8.15, 9.30 H., 11.15 en 12.30
uur.
Sint Antonius, Nieuwe Groenmarkt: 6.30,
7.30, 8.30 H„ 11.15 en 12.30 uur.
H. Jozef, Jansstraat: 7.30, 8.30, 9.30 H
tl, 12 en 18 uur.
O. L. Vrouwe Rozenkrans, Spaarne: 7.30.
9, 10.30 H., 12 en 17 uur.
De Goede Herder, Italiëlaan: 7.30, 8.45
H„ 10, 11. 12 en 18.15 uur.
Sint Jan, Amsterdamstraat: 7, 8.15 9.30
H., 11 en 12.15 uur.
H. Pastoor van Ars, Parkwijk: 7.30, 8.45
H.. 10.30, 11.45 en 18 uur.
H. Hart, Kleverpark: 7.30, 8.45, 10. H
II.30, 12.30 en 18.00 uur.
H.H. Elisabeth en Barbara: Paul Kruger-
straat: 7.30, 9.15 H„ 10.45. 12 en 17.30 uur.
H. Lidwnia: Rijksstraatweg: 7 8, 9.30 H
11, 12.15 en 17 uur.
O. L. Vrouw van Zeven Smarten, Rijks
straatweg: 7.30, 8.45 H„ 10, 11,15, 12.30 en
18 uur.
H.H. Petrus en Paulus, Tesselschade-
straat: 7, 8.30, 10 H„ 11.45. 19 uur.
H. Paulus, Duinroosplantsoen: 8.30, 9.30
10.30 en 12.30 uur.
BLOEMENDAAL
Allerheiligste Drieëenheid: 7.30, 9 H.,
10.45, 12 en 19 uur.
H. Sacrament: 7.30, 9. 10.30 H., 12 en 17
uur.
ZANDVOORT
H. Agatha: 7.30, 9.30 H„ 11.30 uur.
OVERVEEN
O. L. Vrouw Hemelvaart: 7, 8, 9 H„ 10.30
en 11.30 uur.
HEEMSTEDE
,H, Bavo: 7,45, 8.45 H„ 10» 11.15 en 12.30
uur.
D. L. Vrouw Hemelvaart: 6.45, 7.45, 8.40
H., 10, 11 en 12 uur.
SPAARNDAM
St. Adelbert: 8 en 10 uur.
(Advertentie)
in de Kroonzaal van Restaurant Brinkmann, Grote Markt Haarlem
U ontvangt o.m. antwoord in woord en beeld op de volgende vragen
hoe bereid ik mij voor op deze reis.
hoe financier ik deze reis.
-fr wat zijn de voordelen verbonden aan reizen per boot
en per vliegtuig.
welk vervoermiddel kies ik.
enz. enz.
Toegangsbewijzen vanaf heden verkrijgbaar bij:
INTRANED LISSONE LINDEMAN RUYS CO
Wagenweg 30 Grote Houtstraat 3 Kruisstraat 43
Haarlem Haarlem Haarlem
telefoon 18744 telefoon 18650 telefoon 15304
(Advertentie)
Hans en Anneke van der Heijden
edelsmid - naaldkunstenares Spekstr. 3
(achter de Vleeshal) tel. 15745
(Advertentie)
TELEFOON 80461 - HEEMiSTEDE
(■.Advertentie)
LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. 11493
AMSTERDAM, 20 nov. Wegens de
slechte toestand van de terreinen heeft
de KNVB het gehele amateurvoetbal
voor morgen afgelast, met uitzondering
van Limburg, waar in het district Zuid II
de wedstrijden tot nu toe wèl door
gaan. Over het betaalde voetbal is nog
geen beslissing genomen.
HILLEGOM, 20 nov. Tijdens ee"
vergadering van de bond van bIoe"1'
bollenhandelaren, afdeling Zweden, (''P
gistermiddag in Hillegom werd geho11'
den is de heer F. Murk van de firin®
Frans Murk en Zoon plotseling o81,f
geworden en overleden nog voordat ff®"
neeskundige hulp aanwezig was. DeZ'
71-jarige bloembollenhandelaar was z°"
wel in Hillegom en omgeving als j"
Zweden en Duitsland een bekende
Zweden en Duitsland een bekende fig1,lir'
Zijn stoffelijk overschot wordt dinsdaK'
morgen na de H. Mis van tien uur |B
de Sint Josephkerk ter aarde besteld-
HAARLEM, 20 nov. De Haarled?"
se Jazzclub heeft gisteravond het kwar
tet Martin Haak kunnen beluisteren'
Komende vrijdag treedt op de Midg^
town Jazzband onder leiding van Fran;
Herwarth en vrijdag 3 december kon1
het kwartet Joop "an Enkhuizen, eerst0
prijswinnaar modern Loosdreeht
De Stab-lemates melden zich op vrijdaj.
10 december onder leiding van HuUD
van der Reijden en voor vrijdag 17 de
cember is voorlopig een sessionavon"
geprojecteerd. Op de vooravond
Kerstmis luistert de club naar pi»4
van Mahalia Jackson en andere t&L
pelzangers. Op oudejaarsavond komt
club niet b" m.
Gevestigd te HAARLEM, zoekt voor
het RAYON HAARLEM e.o. een
De man, die wij voor dit belangrijke
Rayon willen aanstellen, moet een
UITGESPROKEN VERKOPER zijn.
Natuurlijk verwachten wij een actieve
en representatieve figuur met ten
minste ULO-opleiding, die in de
levensmiddelenbranche goed is inge
voerd. Zij, die ook bekend zijn in de
Horeca- er aanverwante sector hebben
zeker een „plus". Vanzelfsprekend zal
de juiste man een inkomen gaan
toucheren, zijn prestaties waardig.
MEENT U VOOR DEZE FUNCTIE „GE
KNIPT" TE ZIJN, SCHRIJFT U ONS DAN
EENS VERTROUWELIJK OVER UW PER
SOON, UW ERVARING EN AL DATGENE
WAT van BELANG KAN ZIJN.
Brieven te richten
aan de Directie
van Kremer's Kof
fie- en Theehandel
N.V., Postbus 18
te Haarlem.
Fabrieksinstallaties - Apparatenbouw
vraagt voor de Correspondentie-afd. «J
met behoorlijke kennis van Engels en
Duits, alsmede steno- en type-erva-
ring. - LEEFTIJD BOVEN 25 JAAR.
SOLLICITATIES TE RICHTEN AAN
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimji
Houtmarkt 7 Haarlem
|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiii!iiiiiiimiiiiiijf
HAZEPATERSLAAN 24
vraagt liefst voor spoedige
indiensttreding een
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties aan
bovenstaand adres.
Wijkermeerweg 1 - Velsen-Noord - Telefoon
02510-24941 Postadres: Postbus 55, Beverwijk.
BOUW- EN SCHILDERSBEDRIJF
VRAAGT
Op onze afdeling verkoop zpe-
ken w(j op korte termijn een
Omdat het grootste gedeelte van onze
producten wordt geëxporteerd moet zij
zonder moeite in de moderne talen kun
nen stenograferen en schrijven. Tevens zal
zij de verkregen opdrachten tot interne
orders moeten kunnen verwerken.
Door de grote mate van zelfstandigheid
is grote nauwkeurigheid en veel verant
woordelijkheidsbesef onontbeerlijk.
De sfeer in ons bedrijf is bijzonder prettig
door net kleine aantal collegae.
Salaris: Vanaf ca. 550,- tot ca. 750,-
per maand.
Reiskosten worden vergoed.
Sollicitaties schriftelijk of telef. aan ons adres
Klaprozenweg 61 - Amsterdam-N. - tel. 020-69585.
Rijbewijs vereist.
GEVRAAGD EEN VOLSLAGEN
In bezit van rijbewijs.
Aanmelden:
Electro Technisch Bureau G. J. NIJMAN
SPAARNE 34 - HAARLEM - Telef. 02500-15758
tussen 9 en 17.30 uur.