Nieuwe Haarlemsche Courant | 1965 | 24 november 1965 | pagina 5

In arrest voor
ontvoering van
pleegdochter

Ontdekking in eerste
Mas opvoering

D

iVa actie van Jan de

Meer geld voor Houstons
twee ziekenhuizen

D

F 50 MLN. TEGEN 6 PCT.

Staat garandeert
lening Schiphol

Uitbreiding vergt 388 min.

OVER INTERVIEW MET „YA"

Assistent van Arrupe schrijft
medebroeders in Nederland

Generaal Jezuïeten is
voorstander opbouwende
kritiek binnen de Kerk

St.Nicolaas

Steeds meer
buitenlandse
arbeiders

PUROL

Conflict rond
Verhuur winkel
in Eindhoven

Haagse opera
liefhebbers met
bus naar A9dam

Persbureau in
oprichting

Twee jaar voor
moordaanslag

Nog 10 dagen...
dan is het weer

m

NS geplaagd door

botsingen op

overwegen

Jer blijf plaats van
kind nog onbekend

Zaken en religie

Meesterhand

Vocale luister

Jongere leden

Goedkope uitgave
van „De Ondergang'
in tweede druk

Sneeuw op knipper
lichten geen oorzaak99

Gemengde bemanning
oorlogsschip niet
zonder problemen

VON AMSBERG BIJ
LANDBOUWSCHAP

WOENSDAG 24 NOVEMBER 1965

PAGINA 5

De Nederlandse Operastich
ting geeft op zondagmid
dag 28 november, alsmede
op dinsdag 30 november en don
derdag 2 december drie voor
stellingen in de RAI-congreszaai
te Amsterdam van Puccini's
„Madama Butterfly", drie
voorstellingen in totaal geduren
de dit speelseizoen. Men kent de
klaagzang. Als de zalen in andere
steden al vrij zijn en voor zover
er zalen zijn, dan is het orkest
niet vrij.

Drie voorstellingen dus van
Butterfly, in co-productie met de
Monnaie te Brussel, waar in de
afgelopen weken deze nieuwe
enscenering te zien was onder
regie van Enrico Frigerio, in
decors en costuums van Rudolf
Kuefner en onder muzikale lei
ding (met het eigen orkest van

LUISA MARAGLIANO

rijkere stem

de Monnaie) van Napoleone An-
novazzi. Zoals het stuk daar ging,
komt het ook hier, alleen dan
met het Rotterdams Philharmo-
nisch Orkest.

het overhemd met de vele troeven

Amsterdam staat schitterende
„BUTTERFLY" te wachten

(Advertentie)

(Van onze correspondent)
jan» HELDER, 24 nov. De 52-
zichi,- Inan<'''nmaker G. Nauta heeft
a. "'er gisteren zelf aangegeven bij
ZaterH ^'e ^em z0°ht, omdat hij
ennuS zÜn pleegkind, de drie en
kina a'(-jarige Tanja Vermost, uit het
«ertehni. Kijkduin te Zandvoort had
"eegenomen.

vn^tuechtPaar Nauta zorgde drie jaar
docht kind, dat door de moeder, de
w ™er van het echtpaar, niet werd ge-
liik Toen de dochter uit de ouder-
Tan- macht was ontzet, leek het alsof
zon a Voor£oed bij haar pleegouders
V,," mogenblijven. Onverwachts
ta n er moeilijkheden. De heer Nau-
ziinWerd verweten dat hij te veel dronk,
kan 1Y.rouw> dat zij een onevenwichtig
pl„n- ter had. Verleden week vrijdag
stnvTi e de voogdijvereniging te Am-
<1n;„ ,m Tanja in het kindertehuis Kijk-
ui te Zandvoort. De heer Nauta
ïne hierover een tip. Hij wist onge-
ziin ui ^t tehuis binnen te komen en
J kleindochter mee te nemen.

kiif?* nu l°e 's de verblijfplaats van het
kena V! van .mevrouw Nauta niet be-
Va beer Nauta is door de politie
b Zandvoort in verzekerde bewaring
het Hij zal worden vervolgd wegens
kin i °nttrekken van een minderjarig
h_ aan het wettig gezag. In een brief
hin een beroep gedaan op de ko-
vro Hij wil de schuilplaats van zijn
h Uw en pleegkind geheim houden tot
7„ menselijk recht heeft gezegevierd,
0 deelde hij mee.

(Van onze correspondent)

Ven HOVEN' 23 nov- In Eindho-
ten Is een conflictsituatie ontstaan tus-
het bestuur van de katholieke wo-
'"gbouwstichting ,,Goed Wonen" en
en weduwe die in een pand der stich-
fc„? aan de Paul Krugerfaan een manu-
w!üre!3za,al<. drijft. De huurster, die
omenteel ziek is, wil haar winkel van
hand doen. Zij had in verband hier-
Ze een adspirant-koper gevonden. De-
is niet katholiek Maar di statuten
pji1 Goed Wonen bepalen dat de wo-
<j0p??n van de stichting allereerst be-
hn? d zijn om aan katholieken ver-
lino- te worden. Een dergelijke bepa-
bom.1 volkomen normaal. In woning-
k0nTjstlcbtingen van andere richtingen

nt een soortgelijke bepaling voor.
der n de man, die zegt de belangen
tpi„,WG.duwe te vertegenwoordigen, zich
W«onisch tot het bestuur van Goed
SDirnen r*chtte met de vraag of die ad
en i?nl>koper het winkelpand kon huren
?ui]bet bestuur meedeelde het geval te
daar bekijken en in beraad te nemen,
W0,.j met de statuten rekening moest
dew?1n gehouden, kwam van de an-
v-fjp bant te telefoonlijn in allesbehalve
ïhentdelijke bewoordingen het dreige-
Scuat dat de man weieens naar de bis-
daaa zou Saan- Hij wendde zich inder-
vicay.i het bisdom en op verzoek van
de J's-generaal mgr. Rooyakkers nam
bo, pesteRjk-adviseur van de woning-
twWvereniging waaronder Goed Wo-
com resorteert, pater Fidentius O.Cap.,
heéf?ct °P met bet bestuur. Inmiddels
ken? een zoon van de weduwe nu be-
Uitve f,maakt dat de zaak middels een
der-.-bjhoP zal worden opgeheven. An-
hen H?s bbjft het bestuur van Goed Wo-
Orn bereid medewerking te verlenen
hien een redeli)ke oplossing te ko-
VevS' z°als in het verleden in andere
{jet burgwallen ook steeds is gedaan,
slote estuur acht het geenszins uitge-
uu ®n dat die oplossing ook nog wel
ae bus komt.

Advertentie

Sinterklaasje bonne-bonne-bonne,
Pi-it ideetje: platenbonne

nomen door de Italiaanse Luisa Mara-
gliano deze verandering is waar
schijnlijk gekozen omdat de laatste
een rijkere stem heeft, die beter is
geschikt voor het vak waarvoor de rol
geschreven is: lyrisch-dramatisch so
praan. De stem van Luisa Maraglia-
no is er inderdaad ideaal voor ge
schikt, zoals ik de volgende dag in
Brussel kon horen in haar Madelei
ne in een nieuwe opvoering van Gior
dano's „Andrea Chénier": een prach
tige stem met een moeiteloze, door
leefde zangkunst. Janette Pilou, of
schoon niet minder voortreffelijk zin
gend, heeft daartegenover het nadeel
van een dunnere stem meer sou
brette maar zij is dramatisch een
openbaring, omdat zij nu werkelijk
eens de rol in dit opzicht geheel waar
maakt: in haar sterke toneelpresen-
tie en haar ongemeen gekunde plas
tiek een echt Japans meisje van niet
ouder dan vijftien jaar te zijn, zoals
de tekst ook zegt. Het is een rol die
geheel in de muziek gedramatiseerd
wordt. Men ziet het zo nooit, doch de
intendant heeft zekerheidshalve toch
maar voor Amsterdam de vollere
stem van de schone Luisa Maragliano
gekozen. Men kan tenslotte in een ope
ravoorstelling zelden of nooit alles en
in dezelfde mate tegelijk hebben.

Tegenover deze Butterfly komt als
Pinkerton een oprechte tenor te staan,
een stralende jonge stem van de al
evenzeer bij uitzondering indringende
toneelpersoonlijkheid Ruggero Bondino
er is nu eens niet een brommertje
voor Sharpless de Amerikaanse con
sul, maar een voortreffelijke bariton,
Attilio d'Orazi, waardoor men be
merkt dat de scènes waarin hij op
treedt, geen vulstukken zijn maar we
zenlijke dramatische functies vervul
len en door Puccini ook met goede
muziek bedacht zijn. En in de kleine
re rollen niemand minder dan Anna
di Stasio als Suzuki, en voorts een
reeks bescheidener maar klankrijke
stemmen. En dit geheel dan in smaak
volle costuums en decors van Kuef-
ner door Enrico Frigerio voorbeel
dig geregisseerd, hetgeen wil zeggen
verre van het afgekloven opera-scha-
blone maar van de muziek uit op de
personen, de typen en de situaties toe
gespitst.

(Door LEO HANEKROOT)

DEN HAAG, 23 nov. De Haagse
burgerij blijft van de grote operavoor
stellingen verstoken, omdat in de resi
dentie geen goede zaal hiervoor is te
vinden. Het Algemeen Haagse Comité
heeft het initiatief genomen de Haagse
operaliefhebbers maandag per autobus
naar Der Rosenkavalier van de Neder
landse Operastichting in de nieuwe
R.A.I. in 's lands hoofdstad te brengen.

Voor de Hagenaars werden aanvanke
lijk 400 plaatsen gereserveerd, maar
om teleurstelling te voorkomen moes
ten er nog 250 toegangskaartjes worden
nabesteld. Voor de liefhebbers, die niet
per eigen gelegenheid gaan, heeft het
Haagse comité acht autobussen gechar
terd om hen naar Amsterdam te bren
gen en weer naar huis te rijden.

Hqus

VfvlL; HUÏ,

■^King van Houston in de Ameri-
aanse staat Texas heeft met een
Vc^erderheid van 64 procent gestemd

la«« *nv°ering van een speciale be-
Da 8 ten bate van het Jefferson
■n,!S" en ket Ben Taub-ziekenhuis
deel126 8tad, aldus is ons meege-
eu door de schrijver Jan de Hartog
kena vrouw Marjorie, die, zoals be-
z'ek a's vrijwilligers in liet Davis-
Keohuis hebben gewerkt.

Op

van zijn schrijnende ervarin-
laat «aar schreef Jan de Hartog zijn
hieu boek, „Het Ziekenhuis". De
cent 6 lasting, op een basis van 75
aut<v ?er hr--ierd dollar eigendom,
tjj, s jnbegrenen, zal naar verwach-
k„ 20 n twaalf milioen Der iaar op-

bn

e - twaalf miljoen per jaar op-
nsen, waardoor tweemaal zoveel

(Advertentie)

Sinterklaas]e bonne-bonne-bonne,
Pijn ideetje platenbonne

geld voor de ziekenhuizen ter beschik
king zal komen.

Zoals wjj eerder meidden had Jan de
Hartog onlangs aan de pers in Am
sterdam meegedeeld, dat de Kamer
van Koophandel in Houston aan de
betrokken autoriteiten de eis had ge
steld onmiddellijk afdoende maatrege
len te nemen om de armenziekenhui
zen naar behoren te doen financieren
De Kamer van Koophandel stelde de
vorming voor van een comité van
„boven de politieke partijen staande
burgers", dat een geschikte methode
moest zoeken om het benodigde geld
bjjeen te brengen. Naar het idee van
de Kamer van Koophandel wilden de
zakenlieden van de stad Houston hier
voor extra belasting gaan betalen en,
als daartoe strekkende maatregelen
zouden uitblijven, de autoriteiten in
het openbaar in gebreke stellen. Ook
de plaatselijke pers had de alarm
klok geluid over de tekortkomingen
in de armenziekenhuizen. ,,Nu is men
eensgezind voornemens die ziekenhui
zen inplaats van een schande tot
Houstons trots te maken," aldus seint
ons het echtpaar De Hartog, dat in
middels naar Florida is vertrokken.

De liefhebbers kunnen zich voorbe
reid houden op een opvoering van een
kwaliteit, waarin zjj „Butterfly" hier
te lande in heel lange tijd niet, zoal
ooit gezien hebben. In deze opvoering
zijn alle componenten, zang, regie,
spel, toneelbeeld en inzonderheid ook
het orkest van de eerste rang. Het
gevolg is, dat men eindelijk eens de
partituur volkomen gerealiseerd hoort
en er zich van bewust wordt, welk een
ongemeen vakman Pucc'.ii geweest is
terzake van zijn compositiele'-hniek,
de behandeling van zijn orkest en de
orkestratie daarvan (dat meestal in
do sohmiere ten onder gaande orkest
van de repertoire-''oorstellintven)als
mede in de opbouw van zijn scènes
en de minitieus uitgebalanceerde dra
matische evenwichten

e grote kwaliteit van deze op
voering spreekt in de eerste
plaats uit de vocale bezetting
In Brussel is de titelrol gezon
gen door de Griekse Janette Pilou.
in Amsterdam zal die worden overge-

aarover heen de meesterhand
van Annovazzi aan de lesse
naar, een virtuoos die niets mist
met een zeldzaam gevoelig oor
voor kleur en klankverhoudingen de
partituur op haar subtiele stemvoerin
gen uitvijlt, een dirigent van sterke
dramatische werking, niet in het zwa
re pathos het is verbazingwekkend
hoe licht en vloeiend van tempi hij
alles neemt en de expressie uit de
melodie zelf laat komen maar uit
inferieure spanningen. De liefhebbers
mogen de data van de Amsterdamse
voorstellingen noteren.

Zoals gezegd, zag ik daarna in Brus
sel een nieuwe enscenering van An-
dréa Chénier onder leiding van een
niet minder meesterlijke dirigent,
Giuseppe Morelli in een enscenering
van Jean-Mare Landier en decors van
Thierry Bosquet, rijk en pompeus in
de stjjl van de époque en bijzonder
prachtige costuums. Het geheel leek
van het scenische uit een tikje over
speeld, wat overigens heel spoedig
voorkomt bij de zwakke muziek van
Giordano.

Zij werd door de dirigent op z'n
sterkst voorgedragen, waarbij hij alle
steun kreeg van Luisa Maragliano.
minder echter van de zwakkere tenor
(Angelo Loforese) en bariton (Piero
Cappuccilli). Het is een muzikaal ge
nomen heel verantwoorde voorstel
ling en scenisch de moeite van het
aanzien volkomen waard, doch zij
haalt niet de top waarop deze „But
terfly" verschijnt.

(Advertentie)

Sinterklaasje bonne-bonne-bonne,
Fiji ideetje: platenbonne

(Advertentie)

makkelijk

snel gewassen

zo droog

nooit strijken
V nooit kreuken
4 lang meegaan

aangenaam ventilerend
4 gecontroleerd

alom verkrijgbaar

AMSTERDAM, 24 nov. Luchtha- en opstijgingen wordt voor 1975 op rond

ven Schiphol gaat op de kapitaalmarkt
50 min. lenen tegen 6 pet. De vrije
inschrijving op deze lening, die een loop
tijd heeft van 30 jaax staat op 2 de
cember a.s. tegen een koers van 99'/i
pet. open bij de Amro-Bank en de A.B.N.
in stukken van 1000 aan toonder. De
rente en aflossing zijn gegarandeerd
door de Staat der Nederlanden. De stor
ting op de toegewezen obligaties moet
geschieden op 3 jan. '66. De lening zal
in de officiële notering va,n de Amster
damse effectenbeurs worden opgenomen.

De lening wordt aangegaan ter ge
deeltelijke financiering van het uit
breidingsplan. Met 't nieuwe verkeers-
areaal, dat begin 1967 in gebruik zal
worden genomen is een bedrag ge
moeid, dat volgens de laatste ramin
gen op 388 miljoen wordt geschat,
waarvan per 1 juli 1965 106 min.
was geïnvesteerd. Van het totale be
drag wordt 77 min. gefinancierd uit
stortingen door de aandeelhouders van
Schiphol (de Staat, gemeente Amster
dam en gemeente Rotterdam), ƒ61
min. komt uit zelffinanciering beschik
baar, terwijl 't restant van 250 min
onder rijksgarantie zal worden ge
leend. De thans uit te geven 50 min.
is daar een eerste deel van.

Aangenomen mag worden, dat de
vennootschap geen gebruik van de rijks
garantie zal behoeven te maken in ver
band met de stijging van de luchtha
veninkomsten in cle komende jaren als
gevolg van een verwachte voortgezette
groei van het luchtverkeer. Sinds 1951
is het passagiersvervoer op Schiphol met
12,6 pet. per jaar toegenomen, hetgeen
neerkomt op verdubbeling van het ver
voer in ongeveer zes jaar. De cijfers
over de eerste acht maanden van dit
jaar laten een stijging zien van 21 pet.
Over geheel 1965 zal het totaal aantal
passagiersbewegingen ruim 2,5 (1964
2,1) min. bedragen. Voorzichtige prog
noses schatten dit aantal op vier mil
joen in 1970 en zes a zeven miljoen
in 1975.

Men verwacht dat ook het vrachtver
voer sterk zal stijgen en wel in 1975
ton werd omgezet. Het aantal landingen
tot het viervoud van 1964. toen 68.900

ROME, 24 nov. (KNP) Naar aan
leiding van het interview met pater
Arrupe, generaal der paters Jezuïten,
dat het Sladrileense dagblad Va op 6
oktober gepubliceerd heeft en dat in
Nederland en elders in de wereld veel
opzien gebaard heeft, is door de assis
tent van de generaal voor de betrok
ken gebiedsdelen, pater Mario Schoen
berger, een schrijven gericht aan zijn
medebroeders in Nederland. Daarin
antwoordt de assistent op de veie re
acties, die de generaal en hij over de
ze kwestie hebben ontvangen. Met in
stemming van de generaal wenst pa
ter Schoenberger een korte toelichting
te geven.

II(j vraagt daarbij zijn ordebroe
ders er toch rekening mee te willen
houden, dat de kerkelijke verhoudin
gen en het spraakgebruik in de
Kerk in Spanje heel anders liggen
dan elders en dat de christelijke
ideeën daar nog zeer dicht liggen bij
de visie van St Augustinus neerge
legd in „De Civitate Dei", in Igna
tius ,,De Regno Christi" en in de
ethiek van de twee standaarden

Omdat pater Arrupe zich er wel van
bewust is, dat een bepaald spraak
gebruik problemen opwerpt voor de
meeluisterende wereld, is hij ervan
overtuigd, dat taan terdege re
kening moet worden gehouden met
het effect, dat bepaalde publicaties
bij betrokkenen en niet-betrokkenen
zullen veroorzaken. Hij heeft derhal
ve 't plan zo spoedig mogelijk bij de
curie der Jezuïten een persbureau op

te richten teneinde ook het twee-
richting-verkeer binnen de Sociëteit
sneller en doelmatiger te maken.
Pater Schoenberger vraagt voorts de
oderlandse Jezuïeten er begrip voor te
.lebben, dat ook hun uitdrukkingswijze
n woord en geschrift we] eens in het
buitenland aanleiding tot misverstand
geeft. En men moet niet degene, die
geen kans heeft zich in de Neder
landse verhoudingen te verdiepen, kwa
lijk nemen, als hij op zijn beurt Ne
derlandse uitlatingen niet altijd juist
beoordeelt. Pater Schoenberger gaat in
zijn schrijven aan zijn medebroeders
nader in op enkele details. In naam

(Advertentie)

Sinterklaasje bonne-bonne-bonne,
Fijn ideetje: platenbonne

van zijn generaal meent hij te mogen
vaststellen, dat deze de kritiek binnen
de Kerk waardeert en ondersteunt, als
zij in geest van liefde en echte be
zorgdheid wordt geuit. Als voorwaar
den noemt hij dan, dat ze komt van
mensen, die actief in de Kerk wer
ken en zich daarvoor offers getroos
ten. Voorwaarde is ook. dat die kri
tiek niet buiten de hiërarchie omgaat..
„Van de Nederlandse kritiek mag
men inderdaad vaststellen, dat zij niet
buiten de wil en het medeweten van
de bisschoppen om gaat".

In het schrijven wordt er voorts op
gewezen hoe pater Arrupe zelf open
staat voor kritiek binnen de eigen or
de, vooral die van de jongere leden.
Ook de kritiek die uit Holland op zijn
Va-interview gekomen is, heeft pater
Arrupe meestal zeer positief beoor
deeld, die van de provinciaal niet uit
gezonderd. Maar het geval Spanje lag
wel heel bijzonder. Pater Schoenber
ger legt uitwat pater Arrupe bedoeld
heeft met de waarde van de christelij
ke cultuur ten opzichte van andere
landen. Hij acht deze andere culturen
zeer hoog! Zijn achting voor de Ja
panse heeft hem met name de deuren
tot het land geopend.

Dat neemt niet weg, dat wij als
christenen allen de wereld toch iets
aan te bieden hebben, niet onze eigen
prestatie, niet een Westerse cultuur,
maar het vrijwillig ons aangeboden ge
schenk van de genade, het Evangelie.
En tenslotte wat het mensbeeld aan
gaat: pater Arrupe verlangt binnen de
Sociëteit en in de hele Kerk slechts
vrije en blijde mensen te zien, die
men terstond herkent aan hun vreug
de over het christen-zijn, geen men
sen die zuchten onder dwang en zor
gen. Pater Schoenberger vraagt drin
gend deze woorden te aanvaarden als
een huip en wenst ook de dialoog bin
nen de Sociëteit, zo hoopvol begonnen,
verder te voeren.

100.000 geraamd. De stijging is niet zo
sterk als die van passagiers- en vracht-
cijfers, aangezien de vliegtuigen steeds
groter worden.

Omdat zich aanvankelijk enige onder
bezetting van enkele onderdelen van de
nieuwe luchthaven zal voordoen, zal van
de huidige lening de eerste tien jaar
niet worden afgelost, daarna in twintig
jaarlijkse termijnen van 2,5 min. Ver
vroegde aflossing is tot en met 1981 toe
gestaan tegen ÏOI'A pet., tot 1986 tegen
101 pet., daarna a pari. In het eerste
halfjaar 1965 bedroeg het winstsaldo
van Schiphol f 300.000 tegen 380.000 in
geheel 1964. Van het kapitaal van Schip
hol ad 151,6 min zit 109,6 min m
handen van de Staat, 37,3 min. bij
Amsterdam en f 4,7 min. bij Rotter
dam.

DEN HAAG, 23 nov. De recht
bank heeft de dader van de moord
aanslag op een algemeen als souteneur
bekend staande man veroordeeld tot een
gevangenisstraf van twee jaar met af
trek van voorarrest. In de nacht van
22 op 23 april werd hij van achteren
beschoten door een hem goedbekende
29-jarige verwarmingsmonteur. De ko
gel trof hem achter in de nek en ver
liet diens hoofd via de linkerkaak. De
verwarmingsmonteur voerde veer
tien dagen geleden tei rechtvaardiging
van zijn daad aan dat hjj al een tijd
lang bedreigd werd. Dader en slacht
offer bleken zich voor de rechtbank
geheel met elkaar verzoend te hebben.

1 Advertentie)

DE GASAANSTEKEFt
met wereldservice en
volledige garantie

In vele modellen
en prijzen: 5,95/7.95/
10.-/11.-/12.50/16.50

VOOR DE HANDEL: B. D. LEEFSMA NV,
KERKSTR. 25. AMSTERDAM TEL. [phone]

DEN HAAG, 24 nov. De belang
stelling voor de goedkope uitgave van
„De Ondergang" het boek van prof. dr.
J Presser over de joden-vervolging in
Nederland, is dermate groot dat de
staatsuitgeverij besloten heeft tot het
doen drukken van een tweede oplage.
Deze zal, evenals de eerste oplage
waarvan acht dagen geleden het eerste
exemplaar van de persen kwam, 50.000
exemplaren bedragen. De staatsuitge
verij hoopt nog voor St. Nicolaas met
de aflevering ervan te kunnen beginnen.

(Van onze parlementaire redacteur)

DEN HAAG, 24 nov. Het aantal
buitenlandse arbeiders neemt regelma
tig toe. In de afgelopen vier maanden
is het totaal van 36.900 tot 42.800 go-
stegen. Deze toename is vooral door
de komst van meer Portugezen, Span
jaarden, Grieken, Turken en Marokka
nen ontstaan. Er zijn in vier maanden
o.m. tweeduizend meer Spanjaarden ons
land binnenkomen.

Staatssecretaris dr. De Meyer heeft
in de vergadering van de Kamercom
missie van Soctiale Zaken gezegd, dat
deze arbeiders voor onze nationale eco
nomie zeer belangrijk zijn. Zij kosten
het bedrijfsleven wel veel geld, vijftig
tot zestig gulden per week extra per
arbeider, wegens de voorzieningen die
voor hen moeten worden getroffen. Zjj
vullen echter plaatsen op in onze in
dustrie, die Nederlanders niet gemak
kelijk meer innemen. Het bedrijfsleven
tracht door meer mechain tiededsareu
arbeidskrachten te vervangen.

Tegen de achtergrond hiervan moet
ook de toenemende automatisering wor
den gezien. Voor de regering blijft dit
een object van grote zorg, vooral na
de ervaringen die de Amerikanen heb
ben opgedaan waar men een deel van
de grote werkloosheid als gevolg van
de automatisering blijft zien. De staats
secretaris heeft contacten met Washing
ton en zal binnenkort een overzicht ont
vangen, waaruit Nederland kan leren
hoe men deze zaak moet aanpakken. De
Amerikanen hebben toegegeven dat zij
zelf fouten hebben gemaakt.

De heren Zwanikken (KVP) en Wiel
draaier (PvdA) waren niet tevreden
over de wijze waarop de gezondheids
controle en de huisvesting van de bui
tenlandse arbeiders wordt verzorgd. De
staatssecretaris antwoordde, dat hoog
stens tien procent van de binnengeko
men arbeiders niet behoorlijk gehuis
vest is. Daar staat tegenover, dat velen
de selectie die Nederland met scherpe
controle toepast ontlopen door als toe
risten ons land binnen te komen. Con
trole is da wel bijzonder moeilijk.

(Advertentie)

Sinterklaasje bonne-bonne-bonne,
Fijn ideetje: platenbonne

UTRECHT, 24 nov. De spoorwe
gen zijn gisteren geplaagd door een
groot aantal ongelukken op overwegen.
In Oudenbosch, zoals wij gisteren in
de meeste edities reeds meldden, kwa
men daarbij drie PTT-employé's om
het leven en werden er drie gewond.
De rijkspolitie van deze Brabantse ge
meente heeft gisteravond ver
klaard dat het automatische knipper
licht niet te zien was omdat het was
dichtgesneeuwd. Het rode knipperlicht
was gistermorgen, evenals het groene
en het gele met een sneeuwlaag be
dekt ondanks de beschermkap van 25
cm. Bij een proef die de politie even
na het ongeluk nam bleken ook andere
chauffeurs de lichten niet te kunnen
zien. Op het moment van de botsing
was het ter plaatse niet mistig, maar
de weg was spiegelglad.

Naar aanleiding van de verschillen
de ongelukken op overwegen heeft de
NS laten weten deze niet toe te schrij
ven aan de slechte zichtbaarheid van
de knipperlichten door de sneeuwval.
De bescnermkappen beletten dit, vol
gens de spoorwegen. Bovendien con
troleert NS-personeel de installaties re
gelmatig. volgens een woordvoerder
van de spoorwegen zijn waarschijnlijk
vooral de mist en de gladheid oorzaak
van de botsingen.

Kort na de ernstige botsing in Ou
denbosch is even verder op dezelfde
spoorlijn een tractor met twee aan
hangers onder de trein Amsterdam-
Vlissingen terecht gekomen. In Wouw
deed zich een nagenoeg gelijke botsing
voor. Ook bij Veendendaal/De Klomp
werd een tractor met aanhanger door
een trein gegrepen. In de laatste drie
gevallen deden zich geen persoonlijke
ongelukken voor. Bij Aalten is de be
stuurster van een personenauto op een
met knipperlichten beveiligde overweg
tegen de train Arnhem-Winterswijk ge
reden. De vrouw werd licht gewond.

DEN HAAG, 24 nov. Hoewel de
proef met een gemengde bemanning op
het Amerikaanse fregat USS Claude V
Ricketts pas op 1 december eindigt,
zijn nu reeds waardevolle aanwijzingen
verkregen over de problemen die zich
voordoen bij het varen en opereren met
een schip onder het multilaterale con
cept. Dit zegt minister P. J. S. de Jong
in zijn Memorie van Antwoord betref
fende de begroting voor 1966 van zijn
departement.

De bewindsman zegt dat het mogelijk
is gebleken op een oppervlakteschip met
een gemengde bemanning een hoge ope
rationele gereedheidsgraad te bereiken.
Uit de proefnemingen is echter ook ge
bleken, dat voor bepaalde problemen
een oplossing dient te worden gevonden
alvorens zou kunnen worden overge
gaan tot samenstelling van een MLF
met gemengde bemanningen.

Die problemen zijn deels van mili
taire, deels van sociale aard, namelijk
de handhaving van de discipline door
de commandant door middel van een
„common code of discipline", beheer
sing van de gemeenschappelijke taal,
noodzakelijk voor het uitoefenen van
leiderschap en voor de vrijetijdsbeste
ding, structuurverschillen in rangen en
kwaliteiten, zowel bij de officieren,
als ook en wel in het bijzonder bij sche
pelingen, de niet-gelijke betalingen, ver
schillen in uniform en de daarbij beho
rende rangonderscheidingstekens.

DEN HAAG, 24 nov. De heer Claus
von Amsberg heeft gistermorgen in het
kader van zijn kennismaking met het
bedrijfsleven in Nederland een oriënte
rend bezoek gebracht aan het Land
bouwschap. Hij had een onderhoud met
de voorzitter van het Landbouwschap,
de heer A. W. Biewenga, en de alge
meen secretaris, de heer ir. G. Roij-
ackers.