schut
Primeur voor
Nederland
Louis Davidsstraat
in Zandvoort
Haarlem breekt volledig
met stadhuisarchitect
Haarlemse brandweer moderniseert
Bijzondere Hulp
Weer nieuw
bedrijf in
Zwanenburg
R. Mossinkoff
overleden
Nozems schoppen rel
Terreur op
het Verwulft
Nieuwste spuit geeft meer
water bij een lagere druk
Auteursrechten restauratie
plan in het geding
schut
695
2490
153
Voetballer H.B.C.
Geen kritiek op
bekwaamheid
van architect
Bladmuziek
A/phenaar
Atphenaar
995
PLAIDS
orhveii
GEBR. EVERTS
Blijde gezinnen
DONDERDAG 23 DECEMBER 1965
PAGINA 3
Gitaren
Blaasinstrumenten
Piano's
SPECIALIST
HAARLEM
GROTE HOUTSTRAAT
■HH
Op de binnenplaats van de brandweerkazerne aan de Gedempte Oude Gracht is gisteren de nieuw
ste gecombineerde hoge- en lagedruk autospuit in gebruik genomen.
Van Liemt
VERWULFT 9
De Tramstraat in Zand
voort zal worden omge
doopt in Louis Davids
straat. De Zandvoorters willen
daarmee de man eren die met
zijn liedje „We gaan naar
Zandvoort al aan de zee" in de
dertiger jaren zoveel bekend
heid aan de badplaats heeft
gegeven en aan wie in belang
rijke mate de groei van Zand
voort als toeristenoord is te
danken. Heintje Davids zal de
omdoping officieel verrichten.
Het Zandvoortse gemeente
bestuur had al lang het plan
een audere naam te geven aan
de Tramstraat of de Tramweg
om dat de namen steeds wor
den verward. Tijdens de ver
gadering van de jongerenraad,
vorige week, werd de suggestie
gedaan de naam Tramweg te
wijzigen in „Burgemeester Van
Fenemaweg" i.v.m. het af
scheid van mr. Van Fenema
volgend jaar.
WATERONTHARDING
WAGENWEG 78 - TEL. 12576
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
Cognac
Flamingo
Citroen
Room
Bleu
MAAK TIJDIG UW KEUS^
Citroen
Bleu
WARME GESCHENKEN
Citroen
Zand
Maron
ECHTE LAMSVACHTEN
Vacht
GROTE COLLECTIE HEREN PANTOFFELS j
Bruin leder
KOOP IN DE OCHTENDUREN j
Vacht
vanaf
DEZE-, EN 101 ANDERE SOORTEN
t/o PROVENIERSHUIS
'Sy
HAARLEM, 23 dec. De Haarlemse
brandweer heeft gisteren met ge
rechtvaardigde trots een gloednieuwe
gecombineerde hoge- en lagedruk au
tospuit ii\ gebruik genomen. De offi
ciële overdracht van het glanzendro-
de gevaarte was in feite een histo
risch moment, zoals burgemeester mr.
O. P. F. M. Cremers op de binnen
plaats van de brandweerkazerne op
merkte. „Deze wagen betekent de
laatste fase van de modernisering van
het spuitmateriaal van de Haarlemse
brandweer." De gemeente Haarlem
heeft die modernisering meteen maar
drastisch aangepakt, want de nieuwe
wagen bevat in zjjn vernlftige pomp-
systeem niet meer of minder dan een
Nederlandse primeur. De autospuit
heeft een capaciteit van vierhonderd
liter water per minuut bij 15 atmos
feer, terwijl zijn toch lang niet verou
derde voorganger per minuut 240 li
ter water naar de vuurhaard kan
spuiten bij een druk van 40 atmosfeer.
Populair gezegd betekent de nieuwe
installatie meer water bij een lagere
druk.
De overdracht ging gepaard met een
korte plechtigheid in het gebouwen
complex aan de Gedempte Oude
Gracht. Brandweercommandant Ch.
H. J. Brauers mocht daar naast bur
gemeester Cremers ook wethouder P.
Voskuilen verwelkomen. Met tal van
belangstellenden uit brandweerkringen
zag dit deel van het college aandach
tig toe. hoe nijvere en vaardige brand
weerlieden na de uiteenzetting van de
commandant de slangen uitrolden, de
installatie in werking stelden en na
luttele seconden de energieke water
stralen op de demonstratiegevel van
het terrein gericht hielden. De nieu
we autospuit functioneerde. De heren
verzekeraars kunnen nu met nog meer
vertrouwen hun verzekeringen in het
Haarlemse gebied afsluiten.
De burgemeester betoogde, dat die
verzekeraars in zijn stad naar ver
houding weinig verzekeringspenningen
aan de rode haan kwijt raken. De
brandweer, die jaarlijks zeker duizend
maal uitrukt is er altijd als de kippen
bij, als de rode haan kraait. De ma
nier waarop in Haarlem de branden
worden onderdrukt, noemde mr. Cre
mers zonder meer voorbeeldig. Aan
het slot van zijn korte toespraak ver
zocht hij de raadsleden in de toekomst
met evenveel vertrouwen hun goed
keuring te hechten aan brandweeraan
kopen als zij dit tot nog toe hebben ge
daan. Tevoren had de burgemeester
de autospuit in kwestie met een vrien
delijke handdruk overgenomen van het
bedrijf H. T. N. A. H. van Bergen uit
Heiiigerlee. De vertegenwoordiger van
dit bedrijf verklaarde dat zijn men
sen met buitengewoon veel genoegen
aan de autospuit hadden gewerkt.
De gloednieuwe aanwinst gaat volgens
de deskundigen door voor een hoge-,
midden- en lagedruk tankautospuit met
nevelinstallatie. De wagen bevat on
der meer een watertank met een in
houd van 1.250 liter. Zo'n tank is
wel in vijf minuten leeggespoten, maar
de brandweerlieden van Haarlem zijn
wel zo snel dat binnen die vijf minu
ten aansluiting is gemaakt met een
vaste waterbron. Een van de voorde
len van de gecombineerde spuit is wel,
dat er minder brandkranen nodig zijn.
Bovendien kan het rode gevaarte meer
manschappen en meer materialen ver
voeren. Als de wagen uitrukt gaan
ook de bestrijdingsmiddelen voor bran
den van geringe omvang mee. Direct
bij aankomst op het terrein van de
brand kunnen drie hogedruk- en twee
lagedrukstralen worden ingezet. De
spuit heeft een brede voorruit, zodat
de bestuurder een goed uitzicht over
het verkeer heeft. De maximum snel
heid bedraagt negentig kilometer per
uur. De langste slang aan boord heeft
een lengte van negentig meter en zo
nodig kan de langste slang aan enige
andere slangen van zestig meter leng
te worden gekoppeld. Bij de uitrusting
behoort een nevelpistool, die volledig
in de eigen werkplaats van de Haar
lemse brandweer is ontwikkeld en ver
vaardigd. Uit alles blijkt dat de brand
weer van de Spaarnestad behalve een
morele ook een materiële paraatheid
bezit. De burgers kunnen zich met
deze wetenschap nog rustiger aan een
verkwikkende slaap wijden.
(Advertentie)
zuiver wol
Aabe Zaalberg
vanaf 45.—*
We springen bij wijze van voorproef
alvast in 1966. Op 1 januari is het na
melijk veertig jaar geleden, dat de heer
H. A. Vosse in dienst trad van de toen
malige gemeente Schoten, welke in
1972 door Haarlem geannexeerd werd.
De jonge Vosse werd toen door de gt-
meente Haarlem „overgenomen", waar
hij nu belast is met algemene werk
zaamheden bij de Incasso-, Stortings-
en Ophaaldienst Op sportief gebied
is hjj evenmin een onbekende, terwjjl
hjj ook zitting heeft in het Haarlemse
bestuur van de Arka. Zo'n verdiens
telijk man moet gehuldigd worden. Dat
zal 3 januari gebeuren in het kantoor
Jacobijnestraat 22, waarom vier uur
die dag een receptie wordt gehouden.
Dinsdag 28 december, 's avonds om
half negen, zijn burgemeester en wet
houders present in de Gravenzaal van
het stadhuis om de badminton-kam-
pioen van Nederland „Duinwijck" te
huldigen. Het bestuur van de Neder
landse Badminton Bond en andere voor
aanstaande badmintonners zullen ook
aanwezig zijn.
Klaverjassen. Of we maar willen
melden, dat het koppel Koopmans-Van
Hooijdonk van de Haarlemse Klaverjas-
club Kennemerland de eerste prijs
heeft gewonnen in het te Utrecht door
de horecabedrijven georganiseerde lan
delijke klaverjastoemooi om het kam
pioenschap van Nederland. Het is wei
een lange zin geworden, maar u bent
er toch wel uitgekomen.
„Hoe meer zielen". Dat is het op
schrift van het vaandel, waarmee Fons
Jansen een nieuw toernee door Neder
land begint. Het is een oecumenisch
programma. Van 12 tot en met 14
januari is Haarlem aan de beurt. De
voorstellingen worden in de stads
schouwburg gegeven.
De commissaris der koningin in
Noord-Holland en zijn echtgenote hou
den zaterdag 8 januari, 's middags van
kwart voor drie tot vijf uur, hun nieuw
jaarsreceptie in het provinciehuis. Al
vast noteren.
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar wor
den in het Rem brand theater 's morgens
kindervoorstellingen gegeven. De titels
liegen er niet om. Het moet allemaal
heel spannend zijn.
De K.A.J, in Lisse is opgeheven, zo
meldt onze correspondent. Er is echter
een nieuwe jongerengemeenschap opge
richt onder de naam „Katholieke
Werkende Jeugd". Men heeft zelfs al
een eigen blad.
Vrijdag 7 januari wordt bij het Dorps
huis „Marijke" in Burgerveen een
beeldhouwwerk onthuld. Het kunstwerk
is een beloning voor de Burgeveners,
die het dorpshuis zelf hebben gebouwd.
Mr. Kranenburg, de commissaris der
koningin, verricht de onthulling.
De Haarlemse Katholieke Vereniging
voor het Gezin slaat weer aan het lees
ten. Op dinsdag 28 december en woens
dag 29 december wordt voor de kin
deren het toneelstuk „Katrijn en Mor
meldier" opgevoerd. De voorstellingen
worden gegeven in het concertgebouw
en beginnen 's middags om twee uur.
De wethouders mevrouw H. van der
Meulen en de heer Th. Dekker in Heem.
stede kunnen dinsdag aanstaande geen
spreekuur houden.
Tenslotte: vergeet onze actie voor Bij
zondere Hulp niet. Kortweg: gin»
14 3 4 8 0 of ons bureau Smedestraat
Dealer voor Haarlem en Omstreken
Wagenweg 104 - Haarlem - 12730
(Advertentie)
(Advertentie)
Advertentie)
jT.V. voor mensen met een eigen
smaak. Uitvoeringen naar keuze
in noten, teak of palissander.
krouwels
spreken. Die rechten liggen toch feite
lijk bij de oude ontwerpers van de ge
deelten van het stadhuis. De restaura
tie-architect streeft ernaar hun werk
in de oorspronkelijke staat terug te
brengen. Waar is de grens van de oor
spronkelijke auteursrechten en die van
degenen, die het oude pogen te her
stellen? Mevrouw Scheltema bleek niet
zo erg te geloven in het auteursrecht
van de heer Royaards. In ieder geval
wilde zij, dat een eventueel auteurs
recht aan de gemeente kwam. Al
moet er dar ook voor betaald worden.
Dan kunnen er later geen moeilijkhe
den komen.
In zijn antwoord stelde wethouder
Happé, dat B. en W. geen kritiek heb
ben op de artistieke bekwaamheid van
de heer Royaards. De moeilijkheden
liggen trouwens in een heel ander
vlak. De zaak is destijds reeds door
gesproken tijdens een besloten raads
vergadering. Voorts memoreerde hij,
dat aan de architect niet één opdracht,
maar een aantal opdrachten is ver
strekt: een plan in hoofdzaak, restau
ratie van de librije en de volgende op
dracht zou restauratie van de Graven-
zaal geweest zijn. Er is dus feitelijk
geen sprake van annuleren van een
opdracht. Er wordt eenvoudigweg
geen nieuwe opdracht meer verstrekt.
Een goede samenwerking is namelijk
niet meer mogelijk. De heer Happé
achtte het voorts onjuist, dat bil de
verdere restauratie van bet. stadhuis
de heer Royaards de supervisie zou
krijgen en aan een ander de uitvoering
zou worden toevertrouwd. Dat zou op
nieuw tot moeilijkheden leiden. Hij
verheelde overigens niet, dat de pro
blemen van twee kanten gekomen wa
ren, maar hij verzekerde, dat B. en W.
alles gedaan hebben om de zaak te
regelen.
Ten aanzien van de auteursrechten
deelde wethouder Happé de opvatting
van mevrouw Scheltema. Ofschoon er
grensgevallen kunnen zijn, kan hier
moeilijk van auteursrechten gespro
ken worden, tenzij de nieuwe archi
tect het hele plan dus de tekeningen
van de heer Royaards zou overnemen.
Hij zal echter zeker uitgaan van een
eigen visie, zij het volgens het histo
risch grondplan van het stadhuis. Voor
een afdoende regeling met de heer
Royaards zal worden gezorgd.
Het lijkt wel of iedereen zich
haast om nog juist vóór Kerst
mis zijn gift bij ons bureau te
deponeren. Gelukkig, we zijn er
dankbaar mee. Vele gezinnen kun
nen blij gemaakt worden. Even wat
licht in .'.e duisternis. Kan dat beter
dan in de Kerstdagen?
Bij ons bureau werden de volgen
de giften bezorgd: N. N. f 15,
Benfica 11,N. N. 10,C. V.
5,—; D. F. te O. 10,—; E. J. M.
10,—; N. N. 10,—; N. N. 10,—;
N. N. 10,—; N. N. 2,50.
U kunt nw giften overmaken op giro
nummer 143480 van de Nieuwe Haar
lemse Courant met vermelding „Bij
zondere Hulp". Ook kunt u uw bijdra
gen afgeven aan het bureau van onze
courant: Smedestraat 5, Haarlem.
ZWANENBURG, 23 dec. Een dezer
dagen heeft de technische handels
onderneming L. van den Broek te
Amsterdam een groot magazijn in
Zwanenburg in gebruik genomen. Tot
nog toe had deze groothandel in kook-
koel-, was- en verwarmingsapparaten
de beschikking over zes magazijnen
in Amsterdam. Over enige maanden
zal het kantoorgebouw in gebruik wor
den genomen. Het hoofdkantoor is
thans nog gevestigd in Amsterdam.
De verspreide ruimte in de hoofdstad
had uit het oogpunt van doelmatighied
en dienstverlening een weinig aantrek
kelijke werkwijze. Na langdurig zoeken
in de omgeving van Amsterdam is
deze handelsonderneming erin geslaagd
een stuk industrieterrein in Zwanen
burg te krijgen van vijfduizend vier
kante meter. Het magazijn heeft een
vloeroppervlakte van drieduizend vier
kante meter. De laad- en losperrons
zyn berekend op de grootste trailers
uit binnen- en buitenland.
De vestiging L. van den Broek bete
kent voor de gemeente Haarlemmer
meer een verdere uitbreiding van de
gedifferentieerde werkgelegenheid. Op
het industrieterrein te Zwanenburg ves
tigen zich evenals op de industrieter
reinen in Hoofddorp en Nieuw Vennep
met de regelmaat van een klok nieuwe
industrieën en handelsondernemingen.
Zoals bekend nam het aantal industrië
le arbeidsplaatsen in de gemeente
Haarlemmermeer in het afgelopen
jaar toe met achthonderd.
HEEMSTEDE, 23 dec. In de jeug
dige leeftijd van 19 jaar is na een
kortstondige ziekte overleden Rob Mos
sinkoff, in leven speler van het eerste
elftal van de Heemsteedse voetbalver
eniging HBV.
(Advertentie)
HAARLEM, 23 dec. Twee- tot
driehonderd jeugdige lieden in de leef
tijd van zestien tot twintig jaar hebben
gisteravond het kerstinkopen doende
publiek in de Grote Houtstraat en de
omgeving van het Verwulft enige tijd
geterroriseerd.
De Haarlemse politie toog met om
streeks tien man naar het woelige
strijdtoneel en slaagde erin de rust in
vrij korte tijd te herstellen. Er zijn
geen jongelui ingesloten. De politie kon
volstaan hier en daar met de gummi
stok te dreigen en de ergste belhamels
van een proces-verbaal te voorzien.
Omstreeks kwart voor negen bereikte
de politie veel telefoontjes uit de Grote
Houtstraat en omgeving van woeden
de winkeliers die vertelden dat nozems
door het werpen van vuurwerk de toe
gang tot hun zaken blokkeerden. Bij de
komst van de politie waren de balda
dige jongelui druk bezig hun projec
tielen tussen het publiek te smijten.
Straatgedeelten zetten zij af door schou
der aan schouder de rijbaan voor het
winkelende publiek af te sluiten. Toen
een agent met zijspan het trottoir op
reed stoven de nozems als angstig ka
kelende kippen uiteen. Ging de ver
spreiding niet al te vlot in zijn werk
dan was een dreigend geheven gummi
stok voldoende om de jongens en meis
jes te verdrijven. Na een kwartier was
de rust weergekeerd.
Enige winkeliers van de Grote Hout
straat hebben in verband met de relle
tjes vanmorgen een onderhoud gehad
met burgemeester mr. O. P. F. C. Cre
mers. Ons werd meegedeeld, dat voor
de toekomst maatregelen worden over
wogen.
de relatie achtte mr. Cremers niet mo
gelijk. In het prae-advies hadden B.
en W. al gesteld, dat zij niet de op
vatting van de heer Royaards delen,
dat hem betaald zou moeten worden,
wat hem na voltooiing van de restau
ratie zou zijn toegekend. De algemene
regel is, dat betaald wordt wat tot
dan toe is gereed gekomen. Voorts was
in het prae-advies gesteld, dat het
auteursrecht van de architect geëer
biedigd zou worden. Een grondslag tot
verdere samenwerking bleek niet meer
mogelijk. De belangen van de gemeen
te en de opvattingen van de architect
bleken steeds uiteen te lopen.
Tijdens de besprekingen, gistermiddag
in de gemeenteraad, herinnerde de
heer Van Velsen (K.V.P.) er aan, hoe
destijds de raad grote bewondering
had voor het restauratieplan van de
heer Royaards. Bij de uitvoering van
het eerste gedeelte (herstel van de
librije) begonnen de moeilijkheden tus
sen het college en de architect. Sa
menwerking bleek niet langer moge
lijk. B. en W. hadden het vertrouwen
in de architect helemaal verloren. Van
Velsen vroeg zich af of dat vertrouwen
werkelijk niet meer te herstellen was,
en hij deed de suggestie tot de instel
ling van een commissie van goede
diensten. Hij had tevens de indruk
en betreurde dat in hoge mate dat
de moeilijkheden van twee kanten wa
ren gekomen.
De kwestie van de auteursrechten
hing, volgens de heer Proper (C.P.N.),
nog teveel in de mist. Hij voorzag gro
te moeilijkheden. Er is nu een mooi
plan van de heer Royaards. Nu zal
er een andere architect aan het werk
moeten gaan, met de grote mogelijk
heid, dat deze met een plan komt, dat
zeer veel op het oude lijkt. Dat oude
plan wordt aldus voor dé volgende ar
chitect een molensteen. Hij mag geen
imitatie leveren en komt daardoor wel
licht met een plan, dat kwalitatief veel
minder zal zijn dan dat van architect
Royaards.
Mevrouw Scheltema (V.V.D.) had haar
eigen visie op die auteursrechten. Ze
vroeg zich af, of men wel van auteurs
rechten in de gebruikelijke zin kon
HAARLEM, 23 dec. De relatie tus
sen de gemeente en architect C. W.
Royaards, die destijds opdracht had
gekregen tot restauratie van het Haar
lems stadhuis, is nu definitief verbro
ken. De gemeenteraad ging gistermid
dag akkoord met het prae'advies, dat
terzake door B. en W. was uitgebracht
en waarin bepaalde garanties werden
gegeven, dat de verplichtingen van de
gemeente jegens de heer Royaards
correct en volgens de algemeen gel
dende regels zouden worden nageko
men. Een dezer dagen is nog een brief
van de raadsman van de heer
Royaards binnengekomen, waarin
voorgesteld werd de heer Royaards
alsnog in het vervolg van de restaura
tieplannen te betrekken. Bovendien
werd in de brief de idee geopperd om
een commissie uit de raad te vormen,
die de affaire nog eens nader zou be
kijken.
Alvorens het prae-advies van B. en W.
in discussie kwam, reageerde burge
meester Cremers namens het college
van B. en W. op de brief met de op
merking, dat het college of de raads
man van de gemeente steeds open zjjn
geweest voor besprekingen. Daarbij
zijn alle punten, en niet alleen het ho
norarium, ter sprake gekomen. De re
latie met de heer Royaards is niet
overhaast beëindigd. Een herstel van
(Advertentie)
