ADO leek op rozen te zittenmaar.
de
And
spits succes
Carol Schuurman wekt ver
trouwen bij zijn nieuwe club
Energiek F.C. Den Bosch
te sterk voor Haarlem
WILHELMINA EN EDO NAAR GELIJK SPEL
BETAALD
VOETBAL
Schaker Stein
Russisch kampioen
Vriendschappelijk duel RCH-DHC
TELSTAR
RESERVES
GEKLOPT
Ire: 111
miniiiniffliimiiiniiifflinnnimnimininiiTiiiiiniinninniiiiniiiiininn
Ernst Bruns beste man van *t veld
MAANDAG 27 DECEMBER 1965
(Van onze sportredactie)
IJMUIDEN, 27 dec. Het IJ
muider en Velser publiek, dat
Nlstar en ADO tegen elkaar heeft
®ezig gezien, zal voor het reste
nde deel van de competitie niet
Berust zijn. De verdienstelijkheid
van een gelijk spel tegen ADO
valt weliswaar moeilijk te ontze
nuwen, maar de manier waarop
^bze puntenverdeling tot stand is
Bekomen maakt enige vrees voor
^e komende dingen beslist ge-
Bfond. Terwijl de voorhoede nog
steeds haar definitieve samenstel
ling nog niet heeft gevonden is nu
°ok de opstelling van de achter
hoede, eens zo safe als de Neder
landse Bank, telkens weer een
Verrassing. Onzekerheid in de he
le ploeg is het begrijpelijke ge-
Volg. Liptak, die onder trainer
Gaspar zijn plaats als rechtsback
V'eer heeft terug gekregen, gaf in
he strijd tegen ADO al heel dui
delijk blijk in snelheid tekort te
schieten.
Allure
Gevaarlijk
mnniiiiniiiiiiiimniimiiinnnninnniiniiimnnmnnffliiimnnnn™
nnRniimimifinniiRmiHiiiiiiRinRninnniminniinninnininn
(Van onze sportredactie)
HAARLEM, 27 dec. Het af
scheid van Carol Schuurman van
zijn voormalige club uit de eerste
divisie, het Delftse DHC, in de
vriendschappelijke ontmoeting
met RCH heeft de Racing-leiders
het nodige vertrouwen voor de
komende competitiewedstrijden
gegeven.
Twee doelpunten en een groot
aandeel in het derde: dat was het
tastbare resultaat van tweemaal
drie kwartier goed werk van de
nieuwe aanvalsleider in de Heem-
steedse ploeg, die het zonder de
geblesseerde spil Koning en de
op Kerstreces zijnde Maslo moest
stellen. Dit alles gebeurde in een
aantrekkelijke wedstrijd tegen
DHC, dat vooral in de tweede
helft op het middenveld regeerde,
goede combinaties op de grasmat
legde en in technisch opzicht de
meerdere was, maar op het stuk
van schotvaardigheid ernstige te
kortkomingen vertoonde en al
leen daardoor ten slotte verdiend
aan het kortste eind trok.
Bewaking
(Van onze sportredactie)
DEN BOSCH, 27 dec. Er
heeft in het kille stadion de
Vliert veel applaus geklonken
voor Ernst Bruns, de nieuwe
doelman van Haarlem die door
zijn resoluut en prachtig ingrij
pen de gehele ploeg der roodbroe-
ken, vooral voor rust, heeft ge
ïnspireerd tot vaak zeer goed
spel. Met snelle combinaties sne
den de voorwaartsen door de in
deze periode slecht spelende Bos
sche defensie waarin vooral aan
voerder Netten maar moeilijk op
dreef kon komen.
Maar een herboren FC Den
Bosch, dat spoedig na de hervat
ting op winst kwam heeft daarna
Haarlem zijn wil opgelegd en
ten slotte verdiend, maar iets ge
flatteerd, met 31 gezegevierd.
Inleiding
Op dreef
Haarlem 2—Fort. VI. 2 3-2
(Van onze sportredactie)
HAARLEM, 27 dec. EDO's
met nogal veel tam-tam aange
kondigde nieuwe aankopen zijn
ten slotte beperkt gebleven tot
slechts één simpel geval. Alleen
de oud-VSV-er en Sparta-speler
Allart was in de thuiswedstrijd
tegen Wilhelmina de Haarlemse
gelederen komen versterken. Hij
kreeg een plaats toegewezen in de
voorhoede maar deze serieuze po
ging van de EDO-leiding om- de
aanvalslinie meer stootkracht te
geven is met een negatief resul
taat beloond. Want wat in de
thuiswedstrijden van de Haarlem
se club dit seizoen nog niet was
gebeurd, EDO scoorde ditmaal
geen enkel doelpuntOmdat Wil
helmina ook niet tot score kwam,
werd het dus een eerlijke punten
verdeling maar daarmee werd
EDO's toch al erg zwakke positie
op de ranglijst nog verslechterd.
In alle standen
Geen conditie
Ere divisie
Eerste divisie
Tweede divisie A
Tweede divisie B
jrhöfëtiiii:
niet voorkomen.
TELSTARS OFFENSIEF
OP VALREEP BELOOND
Linksbuiten Aarts was hem al in de
*jjfde minuut te snel af. Een vroegtij
dige gelijkmaker was daarvan het ge-
v»lg, want nog geen zestig seconden
daarvoor had André zich als aanvals-
'Pits in de Velser voorhoede tot man
van de daad gemaakt door na een pass
*an Carlos luid toegejuchte .goalgetter
ie worden. Een wedstrijd van veel
doelpunten leek op handen, maar het
"leef voorlopig bij dit tweetal. ADO
*tvam met een pittig snel en goed
•{uitend spel op de grasmat, waarop
Leistar in deze samenstelling het ant
woord schuldig moest blijven.
Van der Kuyl rechtvaardigde zijn
«er-uitverkiezing niet. Dikstaaj schoot
it technisch kunnen en startsnelheid
•chromelijk te kort en Carlos maakte
«een ogenblik duidelijk waarom hij die
*erre reis van Brazilië naaj- IJmuiden
had gemaakt. Zijn vroegtijdige pass
Daar André, die goed bleek voor een
treffer, was kennelijk een' witte raaf
leweest en trouwens al weer door
\DO achterhaald.
De enige aanvaller met allure, links
buiten Clement, werd soms een kwar-
tiel lang „buitenspel" gelaten. Op het
Middenveld domineerden de Haagse
Waterdragers de Zoete en Jochems, ter-
Wijl Aarts doorging met het uitbuiten
Van Telstars zwakste stee in de ach
terhoede, Liptak, die tenslotte door en
harde kopbal rakelings over zijn eigen
boel de toestand benadrukte waarin
hij en zijn eveneens herhaaldelijk mis
tastende medeverdedigers Kort, Brom
*n Bakker zich bevonden. De opvallend
«wakke plek van Stuy bleek tot over
maat van de IJmuider ramp deze mid
dag weer eens overduidelijk. Zowel uit
de hand als van de grond was zijn uit
trappen om wanhopig van te worden.
be bal ging telkens regelrecht naar
?en tegenstander, die er dan met
Sraagte voor zorgde, dat de even onder
broken druk op het IJmuider doel
Prompt weer werd hersteld. Dat het bij
de rust toch nog steeds 11 was mag,
üezien deze omstandigheden een won
der heten. Nog geen vijf minuten na de
hervatting keek Telstar echter wel de
gelijk tegen een verdiende achterstand
tan. Toen in het IJmuider strafschop-
Carlos van Telstar springt vol vreug
de over de verslagen ADO-doelman
Thie heen. Met een strak schot wist
hij de stand op 2-2 te brengen.
gebied de bal loodrecht omhoog ging
en bijna op dezelfde plek weer neer
daalde, was rechtsbuiten Heijnen erbii
om de kogel langs de grond hard in de
voor Stuy onbereikbare doelhoek te
jagen. ADO leek op rozen te zitten
verlegde het zwaartepunt iets achter
waarts, wat de aanval betreft, steunend
op de grotere snelheid van zijn voor
hoede.
De EDO'er Zoeteman tracht koppend
'Wilhelminadoelman te verschalken.
Ook deze maal zou dit niet lukken.
De Haagse aanvallen, die nu meer
het kenmerk van uitvallen begonnen te
krijgen, bleven echter levensgevaarlijk.
Wel werd eveneens duidelijk, dat de
achterhoede niet ADO's sterkste ploeg-
gedeelte uitmaakte. Villerius en Van
den Burch moesten steeds vaker aan
de noodrem trekken om zich de ener
gieke André, de grillige Carlos en de
snelle agressieve Clement van het lijf
te kunnen afhouden. Enkele vrije
schoppen vlak bij de rand van Thie's
doe] waren daar het gevolg van. De
strafschop waarom velen riepen, die
meenden dat Carlos temidden van een
drietal tegenstanders werd gevloerd
wilde scheidsrechter Boosten echter
niet toekennen. Het zou dus van een
normaal doelpunt moeten komen en
dat was iets, waarop zelfs de meest
verknochte Telstarfan hoe langer hoe
minder durfde hopen. Want waarom
was Van der Kuyl nu weer naar de
vleugel verhuisd en waarom de slap
optredende Dikstaal naar het zo ru
moerige midden? André stelde zich de-
ge vragen terecht niet. Hij werk
te, stug en energiek. Van der Kuyl
kreeg de bal van hem op een presen
teerblad voor de voeten maar kogelde
huizenhoog over het Haagse doel-
Een schot van eigen voet suisde ra
kelings over de lat. Heel Telstar be
vond zich in die laatste minuten op de
Haagse helft. Met alle mogelijkheden
van dien. Aan spanning ontbrak het op
„Schooneberg" dus^ niet. In deze sfeer
was het, dat André in de laatste minuut
op rechts de bal ophaalde en naar Car
los plaatste. Via diens voet kwam de
gelijkmaker, waarover Thie zich te
genover zijn clubmakker die hem het
uitzicht had belemmerd kwaad maakte,
tot stand. ,,Eind goed, al goed" zullen
Althoff en' de zijnen voorlopig echter
nog niet mogen zeggen!
Met Honout op de plaats van Koning
en Euwes als linksback verzette KCH
zich onmiddellijk krachtig tegen DHC.
De 2500 toeschouwers zagen Schuurman
in de achtste minuut langs een drietal
tegenstanders glippen en vervolgens
ook invaller-doelman Brinkhof schaak
mat zetten.
Zes minuten later probeerde de
nieuwste aanwinst het met een schot
van enige afstand, dat Brinkhof verras
te. DHC bleef in kort spel volharden,
waarmede doelman Van der Meeren
zich vrijwel steeds slechts op afstand
met de ogen behoefde bezig te houden.
Koers en Nanai maar vooral Honout
zorgden daar wel voor. In de voorhoede
deed Fransz goede dingen, zonder dat
dit in de score tot uitdrukking kwam.
Een sterker DHC wijzigde zijn spelwijze
ook in de tweede helft niet.
tier desondanks Fransz in een kansrijke
positie te brengen, hetgeen 3U De-
tekende. Indien RCH's buitenspelers
Meijer en Hendriks niet zo'n uitge
sproken zwakke middag hadden gehad,
zou het er voor DHC zeer slecht heb
ben uitgezien. Nu bleef het bij drie
Heemsteedse treffers. In de Delftse voor
hoede kwam het gevaar van links, waar
Koggeveen doelman Van der Meeren
enkele malen met strakke schoten m
beweging bracht. Succes zat er voor
DHC echter pas in, toen rechtsbuiten
Kwakkernaat in de laatste minuut een
ver schot loste en Honout de bal met
zijn hoofd voor Van der Meeren onoe
reikbaar maakte.
Doelman Ems Bruns van Haarlem
die een prima partij speelde, weet
door tijdig uitlopen de aanval van
FC Den Bosch te stoppen. De neder
Schuurman genoot nu een nadrukke
lijke bewaking, maar wist na een kwar-
De 4800 toeschouwers merkten al
spoedig na het fluitsignaal van scheids
rechter Tientjes dat de gasten in een
hoger tempo spelend veel gevaarlij
ker waren. Vooral Smit op rechts en
Jonker op links waren hun tegenstan
ders meest te vlug af. Het duurde dan
ook maar zeven minuten voordat Bos
dijk Haarlem op winst kon schieten.
Netten treuzelde met het wegwerken
van de bal die hem ten slotte door
Couperus werd ontfutseld. Zijn voorzet
werd door Bosdijk die zich op slechts
enkele meters van doelman v. Pelt be
vond opgevangen en onhoudbaar inge
schoten: 01.
Het werd de inleiding van een offen
sief dat ruim eeft kwartier duurde m
welke periode de thuisclub geen ant
woord had op de snelle acties van de
roodbroeken en doelman van Pelt han
den vol werk kreeg maar er zich goed
doorheen sloeg.
In de twintigste minuut kwam het
keerpunt in deze aantrekkelijke wed
strijd toen Paulides door Van Duffelen
ten val werd gebracht en Brusselers
een vrije trap mocht nemen op de rand
van het srafschop gebied. Hij vuurde
een diagonaal schot op doelman Bruns
af die de bal zeker gestopt zou hebben
ware het niet dat Van Duffelen deze
van richting deed veranderen zodat
Bruns kansloos werd gepasseerd: 11.
De thuisclub putte daaruit zóveel
energie dat de Haarlem doelman flink
onder schot werd genomen, maar hij
bewees zijn klasse bij schoten van
Wisse. Borsten en Olde Riekerink.
Geleidelijk aan kwam de Bossche
verdediging op dreef maar de Haarlem
aanval werd zeer verzwakt toen rechts
buiten Smit, door een te felle charge
van de robuuste Schuurman gewond
geraakte en door de Kluiver moest wor
den vervangen.
Bosch, nu in een veel hoger tempo spe
lend, fel van start. Al na vijf minuten
kon het overgrote deel van de 5000 toe
schouwers juichen toen Borsten de baJ
op links vrijspeelde en voor de voeten
van Wisse bracht die zich geen moment
"bedacht en meteen raak schoot: 2—1.
Haarlem was er door „aangeslagen". De
verdediging kwam onder zware druk
en onder deze druk wist Wentinck de
hardwerkende Borsten alleen maar te
stuiten door hem in het strafschopge
bied ten val te brengen.
Brusselers plaatste zich achter de bal
die voor Bruns ongrijpbaar was: 31.
Vanaf dat moment, er waren 16 minu
ten gespeeld, was FC Den Bosch ster
ker en kwam Haarlem er weinig meer
aan te pas.
Even, nadat er een half uur gespeeld
was, flikkerde het vuur bij de voor
waartsen nog even op, maar de Bos
sche verdediging was nu weer in ouder
wetse vorm en moeilijk te passeren. In
de laatste fase speelde de thuisclub met
de tegenstanders en de zege kwam dan
ook geen moment meer in gevaar.
DEN HAAG, 27 dec. De Telstar
reserves hebben in Den Haag een kans
rijk eerste kwartier beleefd maar ADO
2 desondanks niet klein kunnen krij
gen. De fraaiste kansen werden gemist.
Er ontstond langzamerhand meer even
wicht dat vrijwel óp het rustsignaal
door een doelpunt van Van den Oever
in het voordeel van ADO werd verbro
ken. Twee blunders van doelman Egner
maakten het ADO in de tweede helft
al heel gemakkelijk de wedstrijd in
Haags voordeel te beslissen. In de eer
ste minuut was het Langeveld en di
rect daarna rechtshalf van Dumen, die
een hooghal van grote afstand proheer-
den, die daarvoor zorgden. Telstar bleef
goed werken en wist, dank zij De Vries
en Hol in de laatste tien minuten de
eindstand nog een redelijk aanzien te
geven.
Een leuke eerste helft, waarin aan
beide kanten vlotte combinaties vielen
te bewonderen werd door Haarlem 2
met een verdiende voorsprong van 21
beëindigd. Dank zij De Rijk. die in de
20e en 23e minuut raak schoot en Van
den Berg, die daar tussenin de Vlaar-
dingse reserves reden tot juichen gaf.
De tweede helft stond met de eerste
in teleurstellende tegenstelling. Er werd
meer gepraat en onvriendelijk gedaan
dan gevoetbald. Na een half uur bracht
Duindam Haarlem op 31 en tien mi
nuten voor het einde wist Visser het
sterke verdedigingsblok van Haarlem
gevormd door Maas, Kroon, Berendregt
en Kruyer aan zijn laars -te lappen om
vervolgens het net te vinden.
De Belgische voetbalbond heeft
Knokke aangewezen als de plaats, waar
op woensdag 18 mei 1966 de voethal-
wedstrijd zal worden gespeeld tussen
de B-ploegen van België en Nederland.
In Davos is op tweede kerstdag het
vijf dagen durende internationale ijs
hockeytoernooi om de Spengler-cup be
gonnen. De openingswedstrijd tussen
Kitzbuehel en Davos werd door de
Oostenrijkers met 5-3 gewonnen. De
tussenscores waren 0-0, 3-2, 2-1.
Allart redt het ook niet
En moet nu het falen van EDO's
voorhoede op rekening geschoven wor
den van Allart? Beslist niet, want deze
speler heeft zich ongetwijfeld aange
meld als een waardevolle aanwinst die
eehter van zjjn medespelers te weinig
steun kreeg om zich volledig te kun
nen ontplooien. Bovendien had Allart
deze middag beslist niet de medewer
king van Vrouwe Fortuna en voorts
had hy met zijn vele en soms heel goe
de schoten een tegenstander op zijn
weg, die hem met alle geweld het sco
ren trachtte te beletten.
Dat was de Bossche doelman Meezen
die zijn vak bepaald goed verstond en
ongetwijfeld er voor heeft gezorgd dat
Wilhelmina tenslotte met de halve
winst naar Den Bosch mocht terugke
ren. En dat was voor de Bosschenaren
echt wel iets teveel van het goede
die in Haarlem geen grote indruk heb
ben achtergelaten. Men zal het met ons
eens zijn dat in deze ontmoeting duide
lijk was te zien dat de zo ongeveer
zwakste ploegen van de afdeling hier
In actie waren.
afgesloten maar waarin EDO beslist
wel een voorsprong had verdiend.
Wel deed EDO het voor de rust soms
lang niet onaardig maar in de voor
hoede liepen teveel mensen die op be
slissende ogenblikken zich te nerveus
en te onbeheerst toonden om diverse
goede kansen af te werken. Allart
schoot weliswaar in alle standen en zo
dra de gelegenheid zich daartoe maar
even voordeed, maar wat Zoeteman en
Breeuwer presteerden bleef ver onder
de maat en ook Witkamp is niet de
aangewezc-i man om EDO's voorhoede
gevaarlijker te doen worden.
Nu troffen de Haarlemmers het be
paald niet doelman Meezen in zo'n
voortreffelijke vorm te zien spelen,
maar ook Verbunt en De Wit in de
Bossche defensie stonden hun mannetje.
Maar van de Bossche voorhoede ging
niet de minste kracht uit. Alle pogingen
van v. d. Heuvel. Harmse en Burg le
den schipbreuk tegen EDO's defensie
waarin Doby Peters een belangrijke rol
speelde. Zo bleven doelpunten dus duur
in de eerste helft die met 0—0 werd
De tweede helft verliep voor EDO
nogal teleurstellend want toen bleek
dat de conditie van de meeste spelers
te wensen overliet. Konden we in de
eerste helft nog diverse goede aanvallen
noteren waaraan alleen de afwerking
ontbrak, na de pauze bleef het peil van
de EDO-ploeg door een te traag tempo
ver onder de maat en had soms de
Bossche ploeg het beste van het spel
en dikwijls een veldoverwicht. Dat dit
laatste niet tot resultaat leidde hadden
de Bosschenaren aan zichzelf te wijten
en omdat EDO's voorhoede van diverse
goede scoringskansen, welke zij zich
nochtans wist te scheppen, geen gebruik
maakte kregen de weer niet talrijke
toeschouwers (1200) geen enkel doel
punt te bewonderen. EDO was er soms
heel dicht bij maar verder dan enkele
zeer spannende ogenblikken voor het
Bossche doel ontstanden er niet en toen
scheidsrechter Derks, die een uitstekend
debuut maakte in het betaalde voetbal,
voor het laatst floot, was het dus nog
steeds 0—0.
SpartaDOS 31
Prinsen 10, v. d. Linden 11, Mad-
sen 21, rust, Bosveld 31. T. 14.000
HeraclesDWS 01
00 rust. Lenz 01. T. 6.000
Go AheadFortuna '54 00 T. 11.000
Telstar—ADO 2—2
1—0 André, 1—1 Aarts, rust, Heinen
1—2, Carlos 2—2 T. 7.000
PSV—GVAV 0—2
Koeman 01, rust, van Tilburg 02.
T. 13.000
MVV—Willem II 3—1
Brokamp 1—0 en 2—0. rust, Timmer
mans 21, Weigel 31. T. 6.000
AjaxFC Twente 31
Nuninga 10. Kohn 11, Keizer 21
(pen.) rust, Cruyff 31. T. 22.000
ElinkwjjkFeyenoord 13
Kruiver 01, Bild 02, rust, Krui ver
03, Nieuwenhuys 13. T. 15.000
Graafschap 13 9 2 2 20 36—14
Vitesse 11 9 1 1 19 34—12
Zwartemeer 11 5 5 1 15 2213
HVC 12 4 6 2 14 19—18
PEC 10 4 4 2 12 12— 7
Veendam 11 4 4 3 12 20—19
Gooiland 11 2 6 3 10 17—20
Zaanstreek 10 3 3 4 9 1213
Wageningen 11 3 3 5 9 1524
Heerenveen 12 3 3 6 9 2327
Hilversum 11 2 4 5 8 14—20
Zwolse Boys 11 3 2 6 8 1421
Tubanti? 11 2 4 5 8 17—31
ZFC 13 4 0 8 8 17—23
AGOW 11 2 3 6 7 12—22
VVVde Volewijrkers 32
Engelsma 01, Vousden 11. Looyen
12, Derix 22, Vousden 32 rust
en eindstand. T. 5.000
NAC—NEC 1—0
Visschers 10. rust en eindstand.
T. 9.000
CambuurEindhoven 41
00 rust, Hendriksen 10, de Ruiter
20, Roelofsema 30, Alben 40 e.d.
Schalks 4—1. T. 7.000
Holland SportAlkmaar 25
Esveld 10, Beets 11 en 12. rust,
Beets 13, de Vries 23, Lefering
2—4, S. Tym 2—5. T. 7.000
SittardiaRBC 21
Verhagen 01, Hares 11, rust,
Wolffs 2—1. T. 6.500
Blauw WitVelox 01
00 rust, Heerbaard 01. T. 3.500
VolendamXerxes 21
Tol 10, Radovic 11, rust, Sier 21.
T. 5.000
Xerxes 12 10 1 1 21 33—14
Sittardia 11 8 0 3 16 35—18
Alkmaar 12 7 2 3 16 32—24
NEC 12 7 2 3 16 22—16
DHC 11 6 3 2 15 24—14
NAC 10 5 3 2 13 19— 9
Velox 12 5 2 5 12 26—25
RBC 12 4 3 5 11 22—21
Cambuur 12 4 3 5 11 22—22
Volendam 13 4 3 6 11 28—27
Eindhoven 10 2 3 5 7 1620
Blauw Wit 11 1 5 5 7 11—21
Holl. Sport 12 2 3 7 7 13—29
Volewijckers 13 2 2 9 6 18—30
WV 11 2 1 8 5 14—35
ExcelsiorFortuna VI. 33
Doesburg 01, Kalkman 1—1, rust,
Kosten 21, Doesburg 22, Don 23,
Brand 3—3. T. 4.500
FC Den BoschHaarlem 31
Bosdijk 0—1, Brusselers 11, rust, v.
Wissen 21, Brusselers 31.
T. 4.500
NO ADLimburgia 11
00 rust. Maas 01, van Gastel 11
T. 1.000
DFC—SVV 5—4
van Sliedrecht 10, Kleinjan 20, v.
Dijk 21, Kleinjan 31. rust, van
Dijk 32 en 3—3, Huberts 34. Klein
jan 44 (pen.), Kleinjan 54.
T. 6.500
Hermes DVSHelmondia '55 34
Van Ede 10. Rost 20, Krekels 21,
Voorjans 22, rust, Krekels 23
(pen.). Van Kooten 33, Krekels 34
T. 1.200
Roda JCBaronie afgek.
EDO—Wilhelmina 0—0. T. 2.000
Ajax 13 11 1 1 23 34—10
Feyenoord 12 8 1 3 17 2313
Sparta 13 7 2 4 16 32—19
DWS 13 6 4 3 16 17—11
FC Twente 12 6 2 4 14 24—19
Go Ahead 12 4 6 2 14 1513
PSV 13 5 4 4 14 22—20
ADO 12 3 6 3 12 24—16
GVAV 12 4 4 4 12 13—18
Fortuna *54 13 3 6 4 12 1821
Telstar 13 3 4 6 10 1620
Willem II 12 4 1 7 9 17—28
Elinkwijk 11 2 4 5 8 12—21
DOS 13 2 4 7 8 15—29
MVV 12 1 5 6 7 1625
Heracles 12 1 4 7 6 1027
Vitesse—HVC 2—2
De Vries 10, De Vries 2—0, rust,
Ruitenbeek 21, van Empelen 22.
T. 10.000
TubantiaZwartemeer 42
Strating 1—0, Welles 2—0, rust, Meyer
2—1, Welles 3—1. Strating 4—1. Roos
ken 4—2. T- 6 00,)
Gooiland—PEC 11
Kriekaart 1—0, rust, Goedhart 1—1.
T. 1.500
VeendamZFC 21
0-0 rust, Lacroix 10, Blij ham 20,
Marijt 2—1 T- 3.000
FC Zaanstreek—Heerenveen 2—1
Ouderland 1—0, de Jager 2—0. Bosma
2—1 rust en eindstand. T. 1.000
Zwolse BovsHilversum 2 1
Duim 1—0, Gerrits 2—0, rust. van
Eikeren 2—1. T. 2.500
De Graafschap—AGOVV 1—0
00 rust. Jaski 10. T. 8.000
Roda JC 11 6 4 1 16 2311
Limburgia 11 6 4 1 16 25—16
rfu 11 6 3 2 15 2113
Den Bosch 10 5 4 1 14 21— 9
DFC 11 5 4 2 14 2818
SVV 11 6 1 4 13 2822
Fortuna VI. 10 3 4 3 10 14—14
Baronie 11 4 2 5 10 2619
Haarlem 11 4 1 6 9 2422
Excelsior 11 3 3 5 9 22—21
Helmondia 11 4 1 6 9 1631
Hermes DVS 11 3 2 6 8 17—26
NO AD 10 2 3 5 7 14—21
Wilhelmina 11 1 5 5 7 1826
EDO 13 2 3 8 7 14—42
TALLINN, 26 dec. De 31-jarige
grootmeester Leonid Stein is voor de
tweede maal in zijn carrière schaak
kampioen van Rusland geworden. Stem
won het in Tallinn gehouden toernooi
om de titei met een score van 14 pun-
ten.
Hij won tien partijen en verloor
slechts eenmaal, namelijk in de eerste
ronde. Op de tweede plaats eindigde
Lev Polugayevsky. die in de laatste
ronde een belangrijke overwinning be
haalde op David Bronstein. met 13 1/2
punten. Mark Taimanov bezet in het
eindklassement de derde plaats-
