Wei tolwaet en few» I
DUlNenDAAt
■■■■■■■■■■■■■MB
„KENKEMERLAND",
Ho tel ,f()ifeel)itir(j
(HoömtidaaL
in Hotel DUIN EN DAAL
tTSJsrKS;
I Oeitigste inrichting let Praise.
GEDANST
Van Qid
Hotel-Café-Restaurant r Van ouds't Room huis'
""Ji.BLOEWENDAAL.TeL^.
M. L. J0RR1TSMA, ass»-
ruime Pi
Zomer en Winterpens,on. 1
1 schilderachtigste 1
I voortreffelijke gelegenheid vo en1
rPir" OehC etectrisch verlicht.
Sanitaire Lava^; yoor
1 Moderne eeU.alen en sa.o 1
perSOnen ttHxc«dln9cn van dtne« t d or
„ROOZENDAAL"
HOTEL
BLOEMENDAAL.
- M E N U -
du 18 Aoüt '12
Potage Tomate.
Coquilles au Crevettes.
Filet Sauté a la Jardiniere.
Cötelettos d'agneau
Sauee poiviade.
Glaee.
Fruit.
S Het oordeel onzer cliënteele is s
M L. J0RR1TSMA, ^elefoon 911.
Bloemendaal.
OV£R
Z"LWEG 2 - teief
Diners worden ook aan huis
bezorgd.
Aanbevelend,
J. A. F. KODERITSCH.
14 www.onsbloemendaal.nl nr. 2 zomer 2013
OVERVEEP
B JSSMAN
,50 personen. oor ungdnrig verbUM en v 1
—en 1
Op duidelijk omschre-n scherp con-
,erlangde, ontvangt 0^^.
curreerende Uoogaclltend.
Maandag 5 September
en
Dinsdag 6 September
wordt in Hotel
en Hotel
„Van Ouds het Raadhuis"
te Overveen
AANVANG 8 UUR
HOTEL, CAFÉ-RESTAURANT
geheel gerestaureerd
Kerkplein 16 Bloemendaal Telefoon 62162
VOOR UW DINERS en RECEPTIES
DIR. P. KALDENBACH DIR.
voor Uw diners
u.
V
OVERVEEN TELEFOON 13574
Speciale inrichting voor recepties en partijen
Directie: A. J. VAN SCHOOTEN ZOON
Eigen parkeerterrein voor 80 automobielen
begunstiging, recommandatie i
ilfii gewaardeerd dooi
Ou
Hjk «orden gewaardeerd door Hn<p, ml[N EN DAAL
Centrale°verwarrrr0e'e,n'en
er warming, sfroo,
BLOEMENDAALSEWEG 271 OVERVEEN TELEFOON 52701
Voor uw intieme diners hebben wy een gezellig zaaltje. Tevens verzorgen wij partytjes by
U aan huis.
