I. c.
I.
E
C. H
E. M.
D. E.
S. A. N. E. S.
W Plus en Min x
x Bollenschuur Vogelenzang met graütti
X Meer en Berg, op voormalig PZ terrein verloedert verder
i.
www.onsbloemendaal.nl nr. 2 zomer 2014
Wie van de lezers van Ons Bloemendaal als eerste raadt wat
dit betekent - en het meldt bij de redactie -
(redactie@onsbloemendaal.nl), mag gratis een van de
boeiende lezingen van de Haarlem Branch in Kraantje
Lek komen bijwonen. Want er worden ook serieuze
onderwerpen behandeld. Zo sprak Harry Prenen in 1957
over Dickens en zijn illustratoren en Nico Andriessen in
1958 over het ontstaan van The Pickwick Papers, om maar
enkele beroemde voordrachten te noemen. Kraantje Lek
betekent ook Babbelkous, (volgens C.W.D. Vrijland in
zijn geschiedenis van Bloemendaal) maar de vruchtbare
klaterende stroom van onderwerpen in de Haarlem Branch
verwijst wat mij betreft eerder naar het heldere duinwater
waaraan het kraantje zijn oorsprong dankt.
Bronnen en literatuur
-Dick Kooiman (red.), Dickens in de lage landen. Hoe hij wordt
gelezen en geprezen (The Haarlem Branch van de International
Dickens Fellowship, Amsterdam 2012). Hierin het artikel van
Jan Kabel, 'De onnavolgbare nagevolgd: over Charles Dickens
en het auteursrecht'.
-Godfried Bomans (vertaling), De nagelaten papieren der
Pickwick Club (Spectrum, Utrecht 1952).
-The Dutch Dickensian, raadpleegbaar in de online
krantenviewer van het Noord-Hollands Archief.
- http://users.bart.nl/~edaalen/DF-Haarlem-branch/home.
htm; http://www.dickensfellowship.org/branches
www.onsbloemendaal.nl nr. 2 zomer 2014 19
Cearalaan Overveen, prachtig opgeknapt
Ijskelder van de Rijp voorzien van een nieuw rieten dak
A A A A
