Verantwoording
Het Tafelgedicht van Harry Prenen, waarmee deze uitgave opent,
is uitgesproken op 11 december 1976 tijdens de viering van het
vierde lustrum van de Haarlem Branch van de Dickens Fellowship
in het Parkhotel te Amsterdam. Het artikel van Michael Slater
is een Inleiding tot een bloemlezing die dit jaar verschijnt onder
dezelfde titel. De noten bij dit artikel zijn met toestemming
van de schrijver weggelaten, met uitzondering van die gevallen
waarin de bron van een uitgebreid citaat werd vermeld, dan wel
de noot zelf interessante informatie bevatte. Aan de erven Bomans
is ontrukt een manuscript van twee schriftblaadjes, aan beide
zijden beschreven en bevattend een causerie voor het Nijmeegs
dispuut "De Gong". Deze tekst bevatte korte aantekeningen voor
deze causerie. Wij publiceren haar met enige schroom, aangezien
wel vaststaat dat zij door de schrijver in deze vorm niet voor
publikatie bedoeld is geweest. Op enkele punten hebben wij al te
kryptische zinsneden aangevuld door toevoeging van woorden als
"is", "en", e.d. Deze toevoegingen zijn tussen sterretjes
geplaatst. Dat wij deze tekst hebben gepubliceerd vindt o.i. zijn
rechtvaardiging in "het gegeven dat zij, in uiterst gecomprimeerde
vorm, al veel gedachten bevat die in latere opstellen van Bomans
over Dickens steeds weer terugkeren. Bomans was zelf een trouw
lid van het dispuut "De Gong". De leden van dit dispuut hielden
bij toerbeurt de wekelijkse spreekbeurt. De opgenomen causerie
is daar een voorbeeld van. Het artikel van Mrs. Davids bevat de
tekst van een lezing die zij voor de Haarlem Branch op 21 november
1977 heeft gehouden. Het artikel van Mevr. Schimmelpenninck,
waarmee deze uitgave besluit, hadden wij reeds enige jaren in ons
bezit en kon thans worden gepubliceerd.
De redacteuren.
- 3 -
