V - 86 - DIKKENS OP HET HOGFLAND. De grote meester had meer dan alleen het schrijverschap gemeen met Alexandre Dumas (père)Beide auteurs hadden een hartstocht in hur leven die bij tijden welhaast interfereerde met hun hoofdbezigheid. Dumas koos hiervoor als rechtgeaarde Fransman het stokpaard dat wij op boerse wijze plegen aan te duiden met "wijntje en trijntje", resulterend in zijn meesterwerk Le Grand Dictionnaire de la Cuisine en. Dumas fils. Dickens koos op even rechtgeaarde wijze voor het toneel spel, resulterend in, het moet maar eens ronduit gezegd, een serie onduidelijke voorstellingen en een duidelijke buitenechtelijke verhouding W a èrd. Hirt h.£ i01 tdur v&afP&d 3 rh <LcltLïtvt*\ De in *\c(« iv of de> 3 J n^rf- '9Pi*yj/y,nep) 6>drr\userei K re-tyyy kcofct- bèdjt'cn xe,& r,ckt(»r Hoede - btcket. C 0/i 5 8 pfe*Usiiii/rH yi> t WèlStr cit ketr Ud en yninp ïhCietn 2u1;or»cdte C .lcct*x+ c p4yd a Ld 6my\e£e Gc"n'<?<n C0S?SS-/5<^) Mc'teL decd*d&poic> tyPc k^L/yvt kfcevS-j c'y> koLxe. hee/t de oe>'e c/&a r e ftn bcrCJ-in£ TA« d- UdaLr Lort"If-d On 3 O-C- >yc^e.(- i-k ke-é tvCyJ* ud n n&yuordkihai- <t>ec* -tyd "cv gh ze ectorsjt- bttk(ï(yC/v*J Waar de grote roerganger het werkelijke gespeelde leven soms liet prevaleren boven het geïdealiseerde beschrevene, meende de meest nuchtere, want meest Groningse, der Dikkens clubs niet anders te kunnen handelen. Bij het handelen in iemands geest bestaat het gevaar van extremiteit, maar zolang men zich hierbij prettig voelt, zijn bezwaren overbodig en niet op hun plaats. Zij die hierin een soort apologie voor onze wijze van in Dikkens zijn willen zien gaan hun gang

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

The Dutch Dickensian | 1987 | | pagina 88