But I did not scream... I just thought: Oh, my God, there is the ghost, it is true... Extraordinary... Hens said the Dutch do not believe in ghosts; they think it is nonsense.' Over een gebeurtenis in Cagnes-sur- Mer vertelt Cynthia: 'Now, of course we go to France, and we have this villa here, Dou Soleiou... And Hens said: "Oh, there is a ghost here." I said: "Oh, I can not stand this anymore. No more ghosts... (zij grinnikt) Everywhere we go, a copy..." Well, it was an old villa. So, there was an artist next door. An American artist, called Sandy, quite man... Dreadful pictures he painted... Quite pleasant man, though... And so I said: "Oh dear, Hens says there is a ghost here... Walks across the garden." He said: "You know, it is quite true. It is an old woman, carrying a faggot on het back." He said: "You will see it. I have seen it. Perfectly allright. Never interferes with anybody." Well, I had a friend... Hens... Abs again.. (Abs is de uitgever Abs Bruna, J.P.) Hens to Spain... Calls Hens over to Barcelona to see him about something, I do not know what is was... And so... I did not want to stay there alone, it was rather a lonely house, and the Drummond murder had just happened... A British family, it was not so far from us, had been murdered in the hills. And I did not want to stay alone. So I invited a friend to stay. It was two down, two up and then a big terrace. And I put her in a room down stairs. She woke up very early in the morning. And she came to my room and said: "Oh, Cynthia, I brought you a cup of thea." I said: "Oh, what is the time? How early it is, Betty!" She said: "Yes, I have not been able to sleep." I said: "Oh, that is strange for you. Was the bed uncomfortable or something wrong?" She said: "No, I felt very uncomfortable in that room, Cynthia. As so somebody was looking through the window." And she said: "I tried to go to sleep, but I could not take my eyes of the window. And I felt there was something in the room." So I did not tell her, because she did not let me. (Volle lach...) So I said: "Oh, how strange! Oh, well, would you like this room, and I will sleep downstairs..." "Oh, no!" she said. "I do not want to turn you out of your room." I said: "You can have my room, and I will sleep downstairs or in Hens's. "No," she said, "but I do not... Do you feel allright in this house?" Now, she was not psychic, or seeing ghosts... I said: "Yes, I do." Because I was not going to mention the ghost, you see! She would have gone, and I would have been left all alone. So now... one evening, about dusk, I was reading... And I saw this old woman walk alone the path, bent under faggots... and she had a bit of colour, a sort of blue about... And I said to Sandy, you see, he was in his studio, I said: "Oh, I have seen the ghost in Dou Soleiou!" "Oh yes," he said, "I thought you would see it sooner or later. She is allright, Is not she?" Twee geesten dus, die niet 'malivolenf waren. Dramatisch, en regelrecht tragisch werd een derde 'ghosf in het leven van 'Hens' (zo wilde hij zijn naam in het Engels geschreven hebben om niet Duits te lijken) en Cynthia. Zij vertelt daarover: 'I have a little Irish blood, and I can see things. Now, Hens went to live in Canterbury. It was a beautiful house, called Barham, which was presented by the nation and the British gouvernment 29

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

The Dutch Dickensian | 1990 | | pagina 31