met David zal doen, en ze volgt zijn advie
zen (stop hem in bad, stop hem in bed,
laat hem kleren aanmeten, d.w.z. houd
hem definitief) maar al te graag op. Het is
opmerkelijk dat deze initiatieven uit de
mond van Mr Dick moeten komen.
Ook opmerkelijk zijn de ezelscenes:
Betsey is gewikkeld in een "incessant
war" tegen langsrijdende ezels. Ze gaat de
ezelrijders zelfs te lijf. David vindt het ge
drag van Betsey belachelijk. Hij trekt in
twijfel of ze het recht heeft de ezels te ver
jagen, en veronderstelt dat de ezeldrijvers
met opzet vaak langs haar huis komen.
Kortom, Betsey is allergisch voor "tres
passing": symbolisch voor haar gereser
veerdheid en haar onmacht/onwil om (na
haar ongelukkige huwelijk) nog relaties
met anderen aan te gaan? (als je het
woord 'ezels' in deze passage vervangt
door gevoelens -een amateur-psychologi
sche benadering - wordt er veel duidelijk).
Het eind van de passage (eind hst. 14) is
zo indrukwekkend datje verbaasd bent
dat het verhaal daarna gewoon verder
gaat.
Paul Ferdinandusse
56
