VAN DE VOORZITTER
Respected friends and fellow-pilgrims in the pleasant plains of knowledge!
Dit citaat uit "The Schoolboy's Story" viel mij in nu wij een nieuwe redactie
hebben, die ons, pelgrims in Dickens-land, verder zal leiden door uitge
strekte, afwisselende en onbekende velden van kennis, niet als moderne
reisleiders die - ook wanneer de zon schijnt, een paraplu boven hun hoofd
houdend als baken - hun schaapjes achter zich aan voeren langs platgetre
den paden, maar als mede-pelgrims, die, evenals wij lezers, met achterla
ting van hun dagelijkse besognes erop uit gaan om geestelijk rijker te wor
den, op een tocht waarop wij nu eens zullen stilstaan bij een heerlijk
vergezicht, dan weer de omgeving als vanuit een nieuw perspectief zullen
ontwaren, en op weer andere momenten zullen genieten van een detail, om
vervolgens weer voort te gaan, steeds voort, waardoor deze tocht doet den
ken aan de zegswijze van de Chinezen: "de weg is de bestemming", want
deze reis kent, in tegenstelling tot deze zin, geen einde.
Voor U ligt het 25-ste nummer van de Dutch Dickensian. 25 nummers in
39 jaar; het hadden er natuurlijk gemakkelijk 250 of 500 kunnen zijn ge
weest, ware het niet dat de redacties vanaf het begin zichzelf de hoogste
normen van selectiviteit hebben opgelegd. Dat is bijzonder, vooral in deze
tijd van ongebreidelde groei van communicatie, de tijd van de fax, de mo
biele telefoon, het surfen op Internet, en de babbelbox. Mensen communi
ceren meer naarmate ze minder te zeggen hebben. Selecteren is een moeilij
ke kunst. Bekend is het verhaal van een man die aan zijn vriend schreef: "Ik
schrijf je een lange brief, want voor een korte heb ik geen tijd". Ook uit ei
gen ervaring weet ik hoe belangrijk de juiste selectie is. Ik ben al jarenlang
een beginnend pianist, zal dat ook altijd blijven, en speel (ook al jaren) uit
.een muziekboek "Chopin für junge Leute"; in dit boek zijn gemakshalve de
meeste noten uit Chopin's composities weggelaten, en nog klinkt het heel
mooi, maar als ik zelf enkele noten weglaat, dan wordt het resultaat opeens
veel minder. Gelukkig verstonden en verstaan onze redactieleden, uit verle
den en heden, de kunst van het weglaten heel goed, waardoor elk nummer
van de Dutch Dickensian een kostbaar bezit is en goed voor ettelijke uren
van puur leesgenot. Graag wil ik hen, ongetwijfeld uit uw aller naam, dank
en hulde brengen!
4
