97
overvallen strijd, ter land en ter zee, zijn aan de orde van de
dag en eigenlijk wordt in het boek niets geschuwd. Ook geen
ingewikkelde discussies over godsdienst. Het is een uitermate
typisch voorbeeld van een boek dat nu juist wel een blos op de
konen van ieder jong meisjes teweeg zou brengen. Want als de liefde
overgaat in vrijage zijn er ook al ras zwangerschappen en
geslachtsziekten.
Zoals blijkt uit een scène waar RR aan z'n beschermheer
verantwoording moet afleggen of hij zich in het buitenland wel
netjes gedragen heeft cq zich niet met de verkeerde vrouwen heeft
ingelaten. De discussie wordt gevoerd aan de hand van Petronius
Arbiter, de vermoedelijk schrijver van Satyricon. Waarbij RR tot
afronding dit Engelse versje debiteert:
"Eternal infamy the wretch confound
"Who planted first that vice on British ground!
"A vice! That 'spite of sense and nature reigns,
"And poisons genial love, and manhood stains."
Till
ADVENTURES
trrj t- or <■-ƒ
Roderick Random.
Bij de afbeelding; de handgeschreven naam is waarschijlijk van een
vorige eigenaar. Dit is een aardig voorbeeld van het soort boek dat
Dickens gelezen heeft.
