- 190
o 1
»->
METEOBOLOGISCHE WAABNEMINGENgedaan in den HAABLEMMEBMEEE-POLDEEvan 26 October tot 2 November 1861.
Oct. en Nov.
R L A A T S
E N
der
WAARNEMING.
KRU1SD0RP.
LEEGHWATER.
CRUQUIUS.
EIJNDEN.
KRUIS
DORP.
STAND VAN DEN
Regen.
Verdamping.
Regen.
Verdamping.
Regen.
V erdamping.
Regen.
Verdamping.
Baeometeb.
Thermom. Faheenh.
vo. 8u.
av. 8 u.
vo. 8 u.
av. 8 u.
vo. 8 u.
av. 8 u.
vo. 8u.
av. 8 n.
vo. 8 u.
av. 8u.
vo. 8 u.
av. 8 u.
vo. 8 u.
av. 8u.
vo. 8 u.
av. 8u.
vo. 8u.
na. 2 a.
av. 8u.
vo. 8u.
na. 2 n.
av. 8u.
9,6
ii
0.—
a
0.90
ii
0.10
ii
1.00
ii
0.—
ii
0.80
u
0.—
n
0.92
n
ii
766.37
ii
ii
41°.0
97
0.45*
0.—
0.10
0.95
0.30*
0.—
0.20
1.10
0.—
0.—
0.—
1.20
0.45*
0.—
0.17
0.92
765.24
764.54
765.50
39°.7
48°. 7
43°.3
98
0.20*
0.—
0.—
1.00
0.30*
0.—
0.10
0.80
0.—
0.—
0.30
1.20
0.10*
0.—
0.03
0.92
766.69
765.94
766.18
42°.8
43°.6
43°.0
99
0.30*
0.—
0.—
1. 10
0.30*
0.—
0.—
1. 50
0.—
0.--
0.—
2.20
0.27
0.—
0.06
1.47
763.52
761.28
761.44
44°. 4
47°.1
42°. 8
30
0. 25§
0.—
0.05
0.60
0.27*
0.—
0.02
0.72
0.—
0.—
0.—
0.50
0.20*
0.—
0.—
0.65
761.33
760.95
761.08
33°.8
48°.4
41°.0
31
0.20*
0.—
0.—
0.70
0.05*
0.—
0.—
0.95
0.10*
0.—
0.—
0.80
0.16*
0.—
0.06
0.92
759.92
757.93
755.62
35°.8
48°.8
45°.0
1
0.—
7.30
0.10
0.85
0.—
5.30
0.—
0.80
0.—
4.90
0.10
1.00
0.—
7.15
0.17
0.75
748.58
744.74
743.00
41°.4
45°.0
40°.8
2
0.20
u
0.50
ii
6.10
H
0.90
ii
2.10
n
0.50
ii
1.62
ii
0.44
741.32
738.80
ii
39°.2
41°.0
u
8.90
6.85
12.72
8. 09
7.10
8.60
9.
95
7.48
AANMER-
KINGEN.
Daauw.
Vorst.
WATEKHOOGTE en WEBKING der STOOMTUIGEN in den IIAAELEMMEEMEEK-POLDEE
waargenomen van. 26 October des middags tot op den middag van 2 November 1861.
Bi
0=
WATERHOOGTE
WERKING der STOOMTUIGEN
w
o
iz;
IN DE RINGVAART
IN DEN POLDER
LljLu 11 n A. iLlvi
s
o I
Aantal
K
bij den
LEEGH-
WATER.
bij den
CRU-
QUIUS.
bij den
LIJN-
DEN.
bij den
LEEGH-
WATER.
bij den
CRU-
QUIUS.
bij den
LIJN-
DEN.
aan hot
KRUIS-
DORP.
aan het
VENN.
DORP.
PS
a
c
t-
Uren.
Pomp.|
Ketels.
Slagen.
Uren.
Pomp.
1 Ketels.
Slagen.
Uren.
Pomp.
Cfi
0)
W
Slagen
26
0.61
0.64
0.64
4.68
4.72
4.73
4.71
4.70
ii
ii
ii
II
ii
a
u
u
ii
ll
ii
27
0.62
0.65
0.64
4.64
4.71
4.72
4.70
4.70
II
ii
ii
ii
II
ii
n
ii
II
ii
II
ii
28
0.59
0.65
0.66
4.63
4.70
4.75
4.70
4.68
II
ii
ii
n
II
ii
ii
ii
II
n
ll
u
29
0.58
0.66
0.64
4.62
4.69
4.76
4.70
4.68
II
ii
ii
ii
U
ii
ii
ii
II
ii
ll
ii
30
0.61
0.65
0.62
4.63
4.69
4.72
4.70
4.69
II
ii
ii
ii
II
ii
a
ii
II
ii
ll
ii
31
0.62
0.63
0.59
4.70
4.68
4.68
4.69
4.70
II
ii
ii
ii
u
ii
ii
u
II
II
ii
1
0.61
0.63
0.58
4.71
4.67
4.63
4.6S
4.70
II
ii
ii
ii
II
ii
ii
ii
II
a
II
ii
2
0.59
0.62
0.52
4.74
4.63
4.62
4.66
4.70
II
ii
ii
ii
II
ii
ii
a
II
ii
II
ii
ter markt gcwecst 35 slapcls, 3797 stuks of 7722 Ned. ffi
prijs 26.
Delft, 31 October. Granen vvaren matig aangevoerd en
vonden weinig vraagallcen Peulvruchtcn zijn me'er begeerd.
Tarwe van hot ciland Rozenburg/12,60 a 12,80; West!./ 12,80
a 13,20. Eil. Roggc 8,80 a 9,20; Westl. 8,70 a 9;
Eil. Winter Garst/6,60 a 7 Westl. /7 Eil. Zomer dito/6
a 6,25; Westl. 6,10 a 6,20. Korte Haver 4,80; lango
/3,60 a 4. Duivenboonen 10; Paardenboonen/9,50; Bruine
Boonen /15 a 16.Aahdappelen komen minder ter markt;
Brielsche /5,30, Westl. 6, Geldersche 5.
Vee tot teruggaande prijzen bij ruimen toevoer.
Boter genoegzaam in een doenlste kwaliteit 64 a 66
2de kwaliteit 58 a 63.
Dordrecht, 31 October. Granen en Zaden. Tarwe. De
aanvoer van Zeeuwsche, Vlaamsche en Overm. was beden klein,
waardoor benoodigden, om in bunne wekclijksche hehoefle to
voorzien, voor de niouwe 20 cents hooger prijs liebbcn moelen
inwil'igen; jarige 11,30 a 11,80, dito af.vijkende en geringe
10,40 all; nieuwe dito 11,80 a 13,40; Zomer schaarsch
en prijshoudend nieuwe10,50 a 11,50. Rogge. Zeeuwsche,
Vlaamsche en Ovcrni. tot vorige prijzen verhandeld; jarige /7,80
a/8,20; nieuwe /8,20 a/9,20. Buitenlandsche soorlen weder
duurdcr betaald; 144/2 ffi oude Archangel 245; 144/2 ffi
nieuwe Pelersburger 243. Garst. Overm. en Zeeuwsche
weinig aangevoerd en tot genoteerde prijzen in de mooije soorten
grif te verkoopen; Zeeuwsche, Flakkeesche en Overm. Winter
en Zomer 6,30 a 7. Spelt traag; de aangevoerde partijtjes
Overm. waren tot vorige prijzen, 4,20 a 4,40 naar kwal.
mocijelijk te verkoopen. Haver. Inl. als gcnoteerd verkocht;
Zeeuwsche en Inl. Voer /3 a 3,40; dito Dikke/3,80 a 4,30
Boekweit met veel handel tot de volgende prijzen: Bredasehe
tot /230 per 70 kilo, 'sBosscher tot 228 en Peel tot/223
per 2100 kilo bij partij verkocht. Boonen. Paardenboonen
weinig aangevoerd en vorige prijzen, 7,70 a 8,50 naar kwal.,
waardig. Duivenboonen niot ter markt. Witte Boonen on-
veranderd; Zeeuwsche en Walchersche 12 a 14 naar kwal.
verkocht. Zeeuwsche en Vlaamsche Bruine dito tot genoteerde
prijzen, 13 a 15 naar kwal.verhandeld. Erwten. Blaauwe
weinig aangevoerd; Zeeuwsche en Overmaasche tot 12,80 a
11,80 op do kook verkocht. Witte weinig ter veil; voor
Koningsb. is voor de mesting 8,80 bestecd. Koolzaad iets
lager met redelijken handel; puik tweejarig Overm. tot X 76
nieuw dito zakgoed tot X 74 verkocht; Deensch was tot 74
a 73 naar kwal. to bekomen. Op 9 v. Olio in doze maand
tot 78, April tot X 80 te koopen Lijnzaad lager afge-
geven; 107 ffi Archangel tot 368 bij partij verkocht; 114 ffi
Odessa tot 395 geveild. Inl. Zaai vond tot iets hooger prijs
goede vraag; to soort/4,80 a 5,10 en 2e soort/4,40 a 4,60
naar kwal. per Dordtseh achtendeel of 31$ koppen. Kana-
riezaadwerd niet getoond en zou tot 11 a 12 naar kwal. te
plaatsen zijn. Olie. Baap-Olie iets flaauwer; Vliegend tot
/42 en Dec. tot 42$ gedaan; Mei tot 43te koopen.
Lijn-Olie met nicer afgevcrs lager to koopen; Vliegend tot/37$
aangeboden. Koeken blijven als genoteerd te verkoopen;
harde Raapk. 90 a 92, dito Lijnk./130 a 135, zachle dito
145 a 150.
Gouda, 31 October. Kaas. 16 a 21 per 50 kilo, naar
kwaliteit en wigt.
6 November. Op de groote KAAS-markt waren aangevoerd
circa 60 wagens; prijs 16 a 24 per 50 kilo naar kwaliteit
en wigt.
Groningen5 November. Sedert hot einde der vorige
week is bet weder veranderden heeft plants gemaakt voor
westen wind met afwisselenden regen. De aanvoer was daar-
door wel iets grooter, maar toch zal hot nog eenigen tijd duren
eer die werkelijk groot zal worden.
Granen en Zaden. Nieuwe Tarwe ten gevolge van nicer
aanbiedingen en ontbrekende vraag voor verzending, 25 cents
lager afgegeven; tot die verlaging was de goede kwaliteit ge-
makkelijk to plaatsen, maar de minderc soorten bleven meest
onverkocht. Rogge met goede consumtievraag prijshoudend,
Nieuwe nog weinig aangevoerd. Boekweit bij zeer geringen
aanvoer en eenige vraag ter verzending 10 cents hooger, en
daartoe gevraagd gebleven. Winter-Garst zeer weinig aange
boden; de meerdere wind deed de pellcrs ijveriger als koopers
optreden en eene verhooging van 10 cents per mud was daar-
van bet gevolg. Zomer- en Knobbegarst bleven onveranderd
in prijs en waren daartoe nog moeijeiijk te plaatsen. De aan
voer van Dikke Haver was vrij grootde vraag vooral voor ver
zending naar Engeland levendig, de prijzen 5 cents hooger.
Zwarte en Witte Voer werden tot ongeveer vorige prijzen op
speculatie gekocht. Nieuwe Paardenboonen tot iets lagere prij
zen goed te plaatsen; de beste soorten waren niet lager. Kool„
zaad werddoor de doling aan de Amsterdamsche marktwat
lager losgelaten, en gaf daardoor aanleiding tot eenigen handel
aan Olieslagerij. Jarig bij partij tot 12,50 afgegevengood
nieuw13,50 a 13,75. Geel Mosterdzaad met zeer weinig handel
tot vorige prijzen. Gort nicer aangeboden en tot iets lagere
prijzen met eenigen handel. Olie. Raapolie iets lager.
LijnoTTfe dadelijk vast, maar op hot voorjaar tot/35 aangeboden.
Noteringen. Tarwe. 120 ffi Jarige roode /8,80 a 9,25;
120/123 ffi Niouwe dito /9a 10; 120 ffi witte /9,70 a
10,Rogge. 116/120 9? Nieuwe Inlandsche 7,80 a
/8,10; 116 Jarige dito /7,30; 123 ffi Pruissische/8,40.
Nieuwe Boekweit. 110/113 ffi grijze/6,30 a 6,75; 113/116 ffi
dito zwarte 6,50 a 6,95.Nieuwe Garst. 96/103 ffi Winter
5,80 a 6,65; 96/99 ffi Zomer/5,35 a 5,80; 103 ffi Knobbe
6,10 a 6,15. Nieuwe Haver. 78/89 ffi Dikke 3,90 a
/4,65; 65/68 ffi witte Voer /2,80 a 3,20; 68/72 ffi zwarte
dito /2,95 a 3,30. Paardenboonen 7,50 a 8,Koolzaad
12 a 13,75. Zomerzaad 10,50 a 12,25. Gort.
Grove10,50 a 10,75; puike/ 11,25 a 11,50; Parel-Gort 1 4,50
a 25. Olio. Raap- 40$ a 40$; Lijn- 35$ a 36.
Haarlem, 4 November. Granen. Roode. Tarwe 10,75
a I2,5ti; Witte dito 9,25 a 10,50. Rogge 8. Haver
3,05 a 4,50. Garst 5,25 a 6,25. Groene Erwten 12,75
a 13,25; Capucijnders 12 a 13,25.
6 November. Kaas. Zoelemelkscbc 25,50 per 50 N. B.
Hoorn, 31 October. Kaas. Ter waag gewogen van af 25
October: dagelijkseho weging 15 stapels of 3177 N. Don-
derdagschc markt 240 stapels of 61,222 B, te zamen 261 sta
pels of 04,399 ffi. Iloogste prijs27 kommissie 26 mid-
dclste dito 25; laagste 23.
2 November. Aangevoerd Vee: 30 Paarden/35 a 175; 14
Kalveren 7,50 a 13; 175 Schapen 9 a 24; 250 Varkens
7 a 25; 19 Zeugen 17 a 32; 650 Biggen 4 a 6,50;
350 Kippen 45 cents a/ 1,70. 120 Eenden 40 a 60 cents.
Eijeren: 1200 Kippen- /3,50 a 4; 500 Eenden-/3,50 a 3,70.
Boter; 2600 koppen 58 a 61 cents perkop. Aardappelen:
1150 mud 4 a 7.
Leiden, 1 November. Vee. Aangevoerd: 606 Runderen,
62 Kalveren, 189 Schapen.
Verkocht: 9 Stieren 52 a 98 13 Kalfkoeijen 140 a
195207 vette dito 138 a 225; 354 vare dito 58 a 174;
53 vettc Kalveren 26 a 65; 9 magere dito 7 a 11146
vette Hamcls /15 a 24; 19 vette Ooijen /14 a 22; 6 magere
Varkens 18 a 22; 164 Biggen 3 a 14. Boter. Ver
kocht: 5020 Ned. ffi. lste kwal. /51a 55; 2de kwal./47 a 50
per Vat;/1,27$ a 1,37$ en 1,17$ a 1,25 per Ned. ffi.
2 November. Granen. 36 mud Winter Tarwe 13 a 13,50;
28 mud Zomer dito 10,50 a 12,50. 44 mud Winter
Rogge 8,25 a 8,75; 30 mud Zomer dito 7 a 7,50.
26 mud Garst/5,50 a 6; 36 mud Chevalier dito /6,50 a 7.
49 mud zware Haver /5a 5,50 32 mud ligte dito/4 a 4,50.
6 mud Duivenboonen 8,50 a 9. 10 mud Paardenboonen
7,50 a 8. t
Middelburg31 October. GnANEN en Zaden. Wij hadden
heden uit Walclieren een tamelijken aanvoer, terwijl die uit
onze buiten-eilanden zeer klein was; er bestond heden, met
uilzondering van Tarwe, eene lovendige vraag voor atle arti-
kolen. Tarwe. Puike Walchersche met/ 13 betaald; Zeeuw
sche /12 a 12,50 naar deugd. Rogge. De weinig aange
voerde ruimdo aan gebrnikers vlug op tot 9,10 a 9,25.
Garst. Winter 0,60 e 6,50Zomer tot 6,25 a 6,50 ver
handeld. Boonen. Walchersche Witle vlug weg tot 12,50
a 13 gekocht. Dito Bruine met weinig aanbieding /15 a 15,25
naar kwal. betaald. Dito Paardenboonen niet beneden 8,75 te
koop; een partijtje Zeeuwsche bloef om derzelver hooge vraag-
prijs onverkocht. Erwten. Walchersche Groenc, waarvan de
aanvoer vermindcrt, werden met drift vlug weg tot12, enkcl
11,75 gekocht, blijvende tot die prijzen gevraagd; groote niet
getoond. Koolzaad zonder omgang. Koeken. Raap- 92
per 1040 stuks, Lijn- 13$, zachle 15i per 104 stuks.
Olie. Raap-/43$, Lijn- 40, Patent-/45$.
Purmerendo 5 November. Kaas. Middelbare 29,50,
Kleine 26,50. Aan de Stads Waag zijn gewogen 129 sta
pels of 35,860 N. ffi. Boter 1,20 per Ned. ffi.
Eijeren 3,50.
Vf.f,. 1016 Schapen en LammerChmet vlugger handel;
68 vette Kalveren, 60 a 70 cents per Ned. ffi; 24 nuchtere
dito 7 a 19 in beide soorten viugge handel; 15 4 vette Var
kens 42 a 48 cents per N. ffi, de handel was vlug; 14 magere
dito 10 a 23, en 455 Biggen 4 a 7, met meer kooplust;
238 Runderen, met flaauwcn handel; 12 Paarden.
Rotterdam4 November. Granen en Zaden. Tarwe.
Witte met redelijken aanvoer veelal 20 cents lager afgegeven.
Roode en Poolsche tot vaste prijzenmet eenigen afzet aan
consumptie. De beste jarige Overm.Zeeuwsche en Vlaamsche
1860, zakmaat, 11,10 a 12,20; geringe en goede dito/ 10
a 11puike nieuwe 1861 12,40 a 13,75; geringe en goede
dito/II a 12,25; 155, 156/2 ffi witbonte Poolsche /385 a
395; 157/2 ffi nienwo Boode Koningsberger/4252400
Kilo (128/29 ffi) Witbonte Poolsche 405 f 2400 Kilo
(125/26 ffi) Archangel /320. Rogge. Zeeuwsche matig aan
gevoerd en als voren betaald. Buitenlandsche soorten tot mce-
rendeels hooger coursen met redelijken omgang. Puike nieuwe
Zeeuwsche en Vlaamsche 1861 zakmaat 8,50 a 9,25; dito
Noordbr. en Overm./8,25 a 8,50; afwijkende soorten/8 a 8,25;
153/2 ffi nieuwe Koningsberger 270; 145/2 ffi Archangel
/'245a 246; 146, 147/2 ffi Petersburger/247 a 250; 144/2ffi
Coursche 240. Garst. Zeeuwsche met tamelijken aanvoer,
vooral in de niet puike kwalitoiten 20 cents lager langzaam
afgaande. Buitenlandsche soorten als voren geveild Nieuwe
Overm., Zeeuwsche en Vlaamsche Winter zakmaat, 5,50 a
6,80; dito Zomer /5,50 a 6,60. Ilavcr als voren. Nieuwe
Korte 3,75 a 4,60; lange /2,75 a 3,75. Boekweit zonder
verandering. Npordbr. 228 a 233; Vlaamsche 230 a 233.
Erwten. Puike Schokkers 13,75 a 15; minderc 11,50 a
12,75; kleine Blaauwe 25 cents lager, 12 a 12,75;
mindere en goede/10 a 11,25; Geldersche graauwe en Capu-
cijnen /15 a 18; Zeeuwsche dito/II a 14. Boonen. Witte
50 cents lager. Puike Walchersche 13,75 a 14; Zeeuwsche
dito 9,50"a 12,25; Krombekken 15 a 16,25; Jarige Portu-
gesche 14 a 14,25; Jarige Italiaansche 11,25 a 11,50;
Bruine 25 cents lager. Puike Walchersche 15,25 a 15,50;
Zeeuwsche 11 a 15. Paardenboonen 20 cents lager, 8,50
a 9,10. Duivenboonen 9 a 10. Koolzaad lager afge
geven. Zeeuwsch X 72$. Lijnzaad. 106/107 ffi Riga/340.
Zeeuwsch Zaai- 2 St. hooger. le kwal. 104 a 106 St.2c kwal.
96 a 100 St., afwijkende 90 a 96 St. per Dordtseh achten
deel. Kanariezaad allcen de puikste kwaliteiten gevraagd.
Jarig/5 a 9; Nieuw 10 a 13.
Meekrappen veel geveildde vraagprijzen waren ruim zoo
lioog als de vorige week doch bestond daartoe geen kooplust
en werd er weinig gedean.
Vlas. De aanvoer ter markt van heden ruimde grif tot vastc
prijzen op; op het land was de handel gedurende de vorige
week levendig.
Zierikzee, 31 October. Meekrappen. Teelt 1861: 2/1
Meekrap 25$ a 27$1/1 dito 25$ a 27$Onberoofde
25 a 27$, Racine 19 a 20$, Mullen 5 a 8.
Drukkerij van Bonga C°. Amsterdam,
