A.M.Gebe
P Pm si Handelin
C. BEEKHUIS.
C DE VRIES
F. A. Muller Jr.
U. wwp versche Eieren
Eenige rechtstreeksche EXPEDITIE op Zandvoori-Amsterdam
Haarlemsche Melkinrichting
W. WEBER
W. VAN DEUTEKOM,
BRANDSTOFFEN.
Schoenmagazijn Haltestraat 31
Groote Opruiming
C. HOVINGH, Zandvoort
W. ZWEMMER
Stoomt en Verft
alles 't mooist
't vlugst en 't
goedkoopst.
Nü komt het goddelijke en dan weer het menschelijke meer op den
voorgrond. Maar nergens zijn zij gescheiden. Het goddelijke treedt
ons in Hem steeds tegemoet in een waarachtig menschelijk kleed.
En door het waarachtig menschelijk kleed straalt steeds het waar
achtig goddelijke naar buiten
Loochent men zijn menschheid, dan staat hij buiten organisch
verband met de menschheidals vreemdeling buiten den kring van
onzen nood en ellende.
Loochent men zijn godheid, dan was Hij, met zijn goddelijke aan
spraken, een hoogmoedige dwaas en zijne Gemeente, die Hem aanbidt,
ontkomt niet aan de beschuldiging van afgoderij. Dan wordt Christus
een lijder aan grootheidswaanzin en het Christendom wordt heidendom.
Vraag. Als men bekeerd is, moet men zich dan van alles ont
houden? Mag men dan niet gaan naar dingen, die op zich zelf geen
kwaad zijn, b.v. naar jaarvergaderingen om er christelijke voordrachten
te houden? Mag men daaraan deelnemen ja of neen? Wat raadt U
mij aan?
Antwoord. De H. Schrift doet ons deze twee beginselen aan
de hand: al wat niet uit het geloof is, dat is zonde; èneen ieder
zij in zijn eigen gemoed ten volle verzekerd. En een ervaren Christen
zegt: heb God lief en doe dan al wat gij wilt.
Laat u niet van de wijs brengen door al die angstvallige menschen,
die zeggen raak niet, smaak niet, roer niet aanZij schijnen nooit
dat woord van Paulus gelezen te hebben, tot hen, die van Christus
zijn, gerichtalles is het uwe
Doe vrij alles en ga vrij overal heen wat en waarheen gij wilt,
indien gij over over uw voornemen met een eerlijk hart Gods
zegen kunt afbidden.
Allerlei.
Verzameld door C. B.
PAST OP DE KLEINTJES!
De rijke koopman Pourtales zag op zijn kantoor een
jongen bediende eens een pen wegwerpen. Pourtales nam
haar, zonder iets te zeggen, van den grond en bekeek haar.
De bediende verontschuldigde zich met het woord, dat de
pen onbruikbaar was. „Zoo?" vroeg zijn meester, en hij
vervolgde: „Ik geloof er toch nog een weldaad mede te
kunnen bewijzen." Hij had juist een brief in de hand van
een schuldenaar, die, getroffen door een ongeluk, hem om
uitstel eener schuld van vijftigduizend gulden vroeg. Pourtales
schreef onder de aanvraag: „Voor een jaar uitgesteld."
VOOR BROMMIGE MOEDERS.
Is moeder opgewekt en vroolijk, dan is de atmosfeer in
huis gezond, dan is de lucht, helder, dan bloeien de bloemen
en de vogels slaan tegen elkaar op, dat het een lust is,
dan is het, of heel het gezin levens-elixer ingenomen heeft.
De meid werkt tweemaal zoo snel en wel driemaal zoo
goed; vader is vriendelijk tegen iedereen op het kantoor
en kan veel beter zaken doen, en de kinderen steken de
buren op school aan en zelfs de meester moet medelachen.
ADVERTENTIE N.
Ds. en Mevr. POSTHUMUS MEYJES
zeggen, met wederkeerigen heilwensch,
dank voor de bewijzen van belangstelling,
bij gelegenheid van de wisselingdes jaars,
ontvangen.
Zandvoortsche Laan 24 - Zandvoort
Geboren:
WILHELM1NA JACOBA
dochter van
W.TEROL-v. d. Werff.
K. TEROL.
Koster der Ned. Herv. Kerk.
Zandvoort, 1 Januari 1913.
Mej. C. B1ENFA1T dankt vriendelijk
voor de gelukwenschen, die ze bij de
jaarswisseling van haar vrienden en leer
lingen te Zandvoort ontving.
Haltestraat 46. Zandvoort.
Levering dagelijks aan huis van alle
Melkproducten. L. KRANENBURG
L. TEN BROEKE, Aannemer, Zandvoort.
p. f.
Zandvoort, 1 Januari 1913.
Vertrek van Zandvoort, dagelyks 9 uur v.iii. Koningstr. 25. Bestelhuis:
Amsterdam, 3 uur n.m. Spuistraat 76. h. Gieske, Bentveld
Telefoon 10o90. 1
Alle goederen worden desgewenscht 'savonds in Zandvoort bezorgd.
DIACONIEHUISSTRAAT 36 - ZANDVOORT
Lood- en Zinkwerker.
Aanleg van Gas- en Waterleiding.
Confiseur - Cuisinier - Glacier.
Koninginneweg 30 HAARLEM.
TELEFOON No. 1414.
Diaconiehuisstraat No. 3a.
Handel in alle soorten
van allo soorten Schoenwerk mot
10 pet. Korting.
VETLEEREN WERKSCHOENEN 5
Verkoop uitsluitend a contant - Reparatiën spoedig en liilljjk
Haltestraat 35 - Telef. 125.
Horlogier-Opticien
Opwinden van klokken bij
Abonnement.
DUINWEG 13 - ZANDVOORT.
Expeditie ZANDVOORT, AERDEN-
HOUT, HAARLEM en AMSTERDAM.
Mr. STUCADOOR, beveelt zich beleefd
aan voor alle voorkomende Stucadoor-
werken - BRUGSTRAAT 14. Zandvoort
Het beste adres voor
goedkoop behang-
werk, is bij NlEUWSTR. No. 2.
KAMERS BEHANGEN met modern papier en
bijpassenden rand van f 2.40 af per kamer
Gedurende 't Zomersaisoen komen onze wagens eiken dag op Aerdenhout en Zandvoort, waardoor het mogelijk is in
24 uur de goederen weer af te leveren - Orders tot het afhalen der goederen, worden ook aangenomen in SflflF's
Boekhandel te Zandvoort. Winkel Haarlem Ged. Oude Gracht 11. Telefoonnummers 382 en 873.
